Woods of light and tender trees all were sweeping into the east, sweeping over the horizon and a precipice.
轻盈柔嫩的树木都向东方蔓延,蔓延到过地平线和一个边缘。
We are standing at a precipice.
我们正站在悬崖边。
The path verges on a precipice.
小路等沿着悬崖。
We may be standing at a precipice.
我们也许正位于悬崖边上。
The climber fell down a precipice.
爬山者跌下了悬崖。
A precipice is a very, very steep declivity.
悬岸是非常、非常徒的斜面。
Seeing the danger of a precipice, that is intelligence.
看到悬崖的危险,那是智慧。
Next time I meet a precipice, my conditioning, learning.
下一次我看到了一个悬崖,我的制约、知识。
The film opens with a shot of a climber dangling from a precipice.
电影开始时是一个登山者悬在峭壁上的镜头。
Thee film opens with a shot of a climber dangling from a precipice.
电影开始时是一个登山者悬在峭壁上的镜头。
Do not see how close you can walk upon the brink of a precipice, and be safe.
不要看看你能如许贴近绝壁的边沿行走而依然安全无虞。要远避濒临危险的第一步。
Faced with a precipice or a predator, the brain is biased to make certain decisions.
面对悬崖或掠夺者,大脑做出的决定会有一定的不同。
There is a precipice, and she was falling head over heels, falling in love with him.
他,就是她的悬崖。她一头栽了进去,爱上了他。
I was standing on the very edge of a bank, a precipice not less than fifty feet deep.
当时我正站在堤岸的边缘,那是一个至少有五十英尺深的悬崖。
Rock dike inserted into quartz sandstone and was then weathered and denuded to form a precipice.
石英砂岩受岩脉穿插,岩脉被风化剥蚀后形成绝壁。
The vehicle plunged down a rock face in Colorado and dangled on a precipice 170ft from the ground.
该车从科罗拉多州公路旁的山岩摔下,恰好悬吊在离地170英尺的一处峭壁上。
And we might well be seeing the cold master of logic and reason unexpectedly falling. But in love? Or over a precipice? Who can tell?
我们可能还会看到这位冷静的逻辑和理性大师的坠落,但坠入爱河还是坠落悬崖,谁知道哪?
The house would be located on a precipice with almost 360 degree views to the horizon and a large boulder blocking views back to the road.
这栋别墅将坐落于悬崖之上,拥有几乎360度的视野,望向公路的视线则被巨石遮挡。
We all know the classic scenes from cartoons. The cart reaches a precipice. But it goes on walking. Ignoring the fact that there is nothing beneath.
我们都知道这么一个经典的卡通场景:一只猫到了悬崖边,但却继续前进,忽略了脚下没有任何东西的这个事实。
We all know the classic scene from cartoons: the cat reaches a precipice but goes on walking; it starts to fall only when it looks down and notices the abyss.
我们都知道卡通片里的经典场景:一只猫到了悬崖边上,但它继续前进;只有当它往下看,并注意到深渊的时候,它才开始下坠。
Questioner: You have said that if one is facing a precipice, or a deadly snake about to strike, intelligence dictates a certain action, which is an action of avoidance.
提问者:你已经说过了,当一个人面对一个悬崖,或者一条致命的毒蛇就要攻击的时候,智慧支配了某种行动,那种行动就是躲避。
In 2007, french adventurer spiderman Alan Robert took one of his biggest risky challenge to climb the cliff of the Hole without protection, performed a rock success as an amazing a precipice ballet.
2007年,法国冒险家、蜘蛛人阿兰·罗伯特,在天门山进行了其冒险生涯中风险最大的一次挑战,徒手无保护攀爬天门洞百米岩壁成功,上演了一场令人惊叹的“绝壁芭蕾”。
The king now stands on the brink of a political precipice.
这位国王现在正站在政治悬崖的边缘。
From its imponderable monastery, Savoca spreads out along a mountain ridge. Every now and then, bits of it tumble off the precipice into the valley below (as happened to the church in 1880).
塞弗卡从这家无价的修道院开始沿着山脊铺开,不时有些地方从山崖跌落至山谷,如那家建于1880年的教堂。
Eight miles from the top the road makes a hairpin turn, ceases being a forest road and begins a series of switchbacks along a mountain precipice.
离顶端还有八英里的时候,突然出现了急转弯,林间小径戛然而止,取而代之的是一系列的之字形山路,路旁边就是悬崖峭壁。
Eight miles from the top the road makes a hairpin turn, ceases being a forest road and begins a series of switchbacks along a mountain precipice.
离顶端还有八英里的时候,突然出现了急转弯,林间小径戛然而止,取而代之的是一系列的之字形山路,路旁边就是悬崖峭壁。
应用推荐