We are experiencing a potential risk of similar setback at moment due to recent high and volatile food prices.
由于近期居高不下和不断波动的粮食价格，我们很可能遭遇类似的挫折。
That creates a potential risk for a social network that seems to want to become a hub for journalistic content.
对一个看来想成为新闻内容汇聚地的社交网站来说，这将带来潜在风险。
There is always a potential risk in allowing a procedure to change the value underlying an argument in the calling code.
允许过程更改调用代码中实参所代表的值始终存在潜在的风险。
Each decision you make has a potential risk because it can not be the best one, and sometimes it can even be the worst one.
你的每一个决定都会带来潜在的风险，因为你可能没有作出最好的选择，甚至有时候你作的是最糟糕的选择。
According to the FDA's letter-grade system for drug safety during pregnancy, most psychotropic drugs pose a potential risk to the fetus.
根据美国食品药品管理局（FDA）的妊娠期用药安全评级系统（共五级，link），绝大多数精神病类药物对胎儿存在潜在危险。
Fly ash is also disposed of in landfills and abandoned mines and quarries, posing a potential risk to people living around those areas.
废弃物填埋场、废矿和露天矿场也产生浮尘，对生活在周遭的人们产生潜在的威胁。
The children included in the study are all exposed to a potential risk for future weight problems because one of their parents is obese.
该项研究中涉及到的小孩都是将来有面临体重问题的危险，因为他们父母之间有一个人属于过度肥胖。
Most investigators now are looking at treatment strategies or interventions that target proteinuria specifically as a potential risk modifier.
蛋白尿作为一个特殊的有效的风险修正因子，许多研究者目前正在寻找对其的治疗方案或干预手段。
While this will be advantageous for borrowers if interest rates start to rise over the next few years, it poses a potential risk for investors.
虽然这在利率上升的情况下将有利于借款人，但在未来的几年中却会对投资者带来的潜在风险。
On the other hand, there is no indication in cases of typical CSM and OPLL if a potential risk of vertebral artery or nerve injury is taken into account.
从另外一面来看，对脊髓型颈椎病和后纵韧带骨化的患者来说，如果潜在的椎动脉和神经损伤的风险纳入考虑，使用颈椎椎弓根螺钉并无指征。
If someone is stopped by security for extra checks because they seem to pose a potential risk, they are almost certainly innocent, Prof Spiegelhalter suggests.
斯皮格尔霍尔特教授建议，如果有人因为看起来像个威胁而被拦下进入下一轮筛查，那么他们基本上都是无辜群众。
Apart from its severe impact on bird populations, this H5N1 variant has properties that make it a potential risk to human health of considerable significance.
H5N1变种毒株除了给禽类带来严重影响，它对人类健康还存在潜在的危险。
Delayed adaptation of ventricular repolarization after sudden changes in heart rate due to conversion of atrial fibrillation. A potential risk factor for proarrhythmia?
房颤复律后心率的突然变化所致的心室复极延迟适应是致心律失常的一个潜在危险因素？
Concha bullosa is probably a potential risk factor for chronic anterior nasal sinusitis, and the degree of risk is somehow different according to different pneumatized types.
中鼻甲气化很可能是慢性前组鼻窦炎的潜在危险因素，而且不同气化类型引起鼻窦炎的危险性不尽相同。
This model contains a potential risk for the suppliers, because it will not only weaken the manufacturers' capability of systematic integration, but also become incompatible with the suppliers.
这种模式削弱了主机厂的系统集成能力，与车辆供应商的地位不相称，这在事实上也成为车辆供应商的风险。
When the researchers swabbed and tested 50 shower heads from nine cities in seven different states in the US, including New York City and Denver, they found 30% of the devices posed a potential risk.
研究者就来自美国七个州九个城市的五十个喷头进行了擦拭与测试，其中包括纽约和丹佛的喷头，发现有三成的喷头有潜在威胁。
In addition, just 32 per cent knew that eating processed meat is a potential health risk.
此外，仅有32%的人知道食用加工过的肉类，对健康是一种潜在的危险。
Oversleeping itself is not seen as a risk but as a potential indicator of underlying ailments.
过量睡眠本身不属于一个风险，但却是相关疾病的潜在指示信号。
The European Union must propose that all hedge funds and other funds presenting a potential systemic risk be subject to appropriate registration, regulation and oversight.
欧盟必须提出，会造成一个潜在系统性风险的所有对冲基金和其他基金都应进行适当的登记、管理和监督。
It may be a potential problem (risk), or it may be an action item that needs to be resolved at some later point.
也许是潜在的问题(风险)，或者可能是在后面某个时候需要加以解决的一个行动项。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but unlimited profit potential; by contrast, selling credit default swaps offers limited profits but practically unlimited risks.
通过买入CDS合约来做空债券，风险很有限，利润潜力却是无限的；与之相反，出售CDS只能带来有限的收益，风险却几乎是无穷尽的。
Even with such measures in place, though, any server is a potential security risk: The software could have undiscovered bugs or be misconfigured in some way.
即使采用了这类措施，任何服务器仍然存在潜在的安全威胁：软件可能存在问题，或者配置方式可能出错。
And taxpayers would risk losses on bad assets only if a "good bank" ran out of capital completely, minimizing the potential cost and the risk of over-paying for assets.
纳税人只有在好银行资本完全枯竭时才会在不良资产上受损失，这样就尽量减少潜在的成本和过度支付资产的风险。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential.
以购买CDS合同的方式做空债券的风险有限，但潜在利润几乎无限。
With its bonds yielding between 1-2%, the downside risk of a bearish bet has been limited while the upside potential has looked huge.
对收益率1- 2%的债券来说，放空交易可能有的损失十分有限，而其潜在的获利却看起来十分庞大。
The measures he took helped to convince investors that his country was not a potential default risk.
他采取的措施有利于他让投资者确信他的国家不是一个有着潜在违约风险的国家。
The measures he took helped to convince investors that his country was not a potential default risk.
他采取的措施有利于他让投资者确信他的国家不是一个有着潜在违约风险的国家。
应用推荐