She added a postscript to her letter.
她在信末又附了一笔。
As a postscript to his letter he added that he loved her.
他在信中加上附言，写上了他爱她。
She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.
她在信末附笔中说包裹已寄到。
She cast her eyes again over the note to peruse it a second time, and saw there was a postscript.
她的目光又回到了那封信上，又读了第二遍，发现原来还有一小段附言。
From this context you can select your target surface such as a PostScript file, PDF document, or on-screen image.
在这个上下文中，可以选择目标外表，比如PostScript文件、PD f文档或屏幕图像。
So, in a postscript below his name, he added: "By the way I'll be over to see you on Wednesday night -- if it doesn't rain."
因此，他在信末签名后又补充道：“顺便说一下，我将在星期三晚上去看你--如果不下雨的话。”
This is the primary function of any viewer and is all that an application needs to display an image, a PostScript file, and so on.
这是任何查看器的主要功能，应用程序只需要它就可显示图像、PostScript文件等。
PostScript fount a fount specially written in PostScript code which can be used in a PostScript-compatible printer or image-setter.
后记码字特别用后记码编写的一套字体，可应用于后记码兼容的印字机或影排机上。
PostScript fount: a fount specially written in PostScript code which can be used in a PostScript-compatible printer OR image-setter.
后记码字：特别用后记码编写的一套字体，可应用于后记码兼容的印字机或影排机上。
She explains in a postscript that this is “because we have become old and…too often the experience old people have to share is wobbly health.”
她在附言中解释到，这是因为“我们都年事已高，而且……老年人之间能够分享的无非就是不稳定的健康问题”。
She explains in a postscript that this is "because we have become old and... too often the experience old people have to share is wobbly health."
她在附言中解释到，这是因为“我们都年事已高，而且……老年人之间能够分享的无非就是不稳定的健康问题”。
In a Dojo class you can declare a preamble, a constructor, and a postscript, but in the majority of cases you will only need to declare a constructor.
在一个dojo类中，可以声明一个preamble、一个constructor和一个postscript，但是在大多数情况下，您只需要声明一个构造函数。
The essay Chao Yin Ba (A postscript to tide) is the most direct and important material for the study of Su Manzhu's life experience and especially his origin.
《潮音跋》一文是研究苏曼殊身世、经历，特别是血统问题的最直接最重要的资料。
Why can't you put that in your paper, or if you want, just publish the paper, which is interesting and then have a postscript in which you attack the... Because that's obviously relevant.
你为什么不把它们写进你的论文里呢，或者如果你想的话，可以先发表这篇论文，这篇很有意思，之后可以有一个补充说明来抨击，因为这显然是相关的。
This paper briefly discusses four questions according to the analysis on a Postscript to Daoxing Jing in order to testify that Liuxie lived the rest of his life in the Upper Dinglin Temple.
列示短文《道行经后记》，就此文略说四个问题，证明刘勰晚年仍住在定林上寺。
This stylesheet takes a document containing a number of elements of the form <temperature temp="30"/>, and translates them into a PostScript stack rendering a line graph of those temperatures.
此样式表将获取包含大量 <temperature temp="30"/>格式的元素的文档，并将其转换为呈现温度线图的PostScript堆栈。
The scatter plot demonstrates the simplest application of this concept-using XSLT to produce postscript-because it takes XML elements and translates them each directly into a PostScript command.
散点图演示了此概念的最简单应用—使用xslt生成PostScript—因为它将获取XML元素并将其直接转换为PostScript命令。
A shocking postscript is that although the film has been screened by the BBC, no cinema in neighbouring South Africa, which could stop Mr Mugabe in his tracks, has yet seen fit to air it.
此外，虽然BBC播放了该片，但令人气愤的是，在津巴布韦的邻国，没有影院认为这部电影适合上映，而该电影本可以立刻阻止穆加贝的行为。
Postscript: Commercial Pedestrian Street was the symbol of city visualize, just like the business card of a city.
后记：商业步行街是城市形象的代表，是城市的名片。
It supports a range of output formats from postscript to the more recent PNG.
它可以支持从postscript到新近的PNG等极为广泛的输出格式。
The second stylesheet translates these tags into a core set of PostScript functions necessary to render a page of flowing text.
第二个样式表将把这些标记转换为呈现一页连续文本所需的一组核心PostScript函数。
The best approach is to install a universal PostScript printer driver and use that for all your printers.
最好的方法是安装一个通用的PostScript打印机驱动程序，并将其用于您所有的打印机。
The second stylesheet defines an intermediate language between XHTML and PostScript, creating the tags necessary to define a page of flowing elements.
第二个样式表将定义XHTML与PostScript之间的中间语言，创建定义一页连续元素所需的标记。
With this one PostScript instruction, you can produce a page of data points in a scatter plot.
使用这一条 PostScript指令，您可以在散点图中生成一页数据点。
Since all the logic is now in the text_line PostScript function, the line template itself is trivial-each element translates directly into a call to the text_line PostScript function.
由于所有的逻辑现在都在text_linePostScript函数中，因此line模板本身变得微不足道—每个元素都直接转换为对text_line PostScript函数的调用。
Postscript drives the Dojo widget life cycle methods, but provides no benefit to a standard Dojo class.
postscript产生了Dojo小部件生命周期方法，但对标准dojo类没有什么用处。
For instance, when the Print Preview button is clicked in a KOffice application, it will query the Trader for a service that implements a viewer associated with the type of file "postscript."
例如，当在KOffice应用程序中单击printPreview按钮时，它将向Trader查询实现与文件类型“postscript”相关的查看器的服务。
Samba's role in the printing process is to take a client's print file, such as PostScript, and send it to CUPS.
Samba在打印过程中的角色是获取客户端的打印文件，比如PostScript，然后把它发送给CUPS。
Samba's role in the printing process is to take a client's print file, such as PostScript, and send it to CUPS.
Samba在打印过程中的角色是获取客户端的打印文件，比如PostScript，然后把它发送给CUPS。
应用推荐