This painting shows how insightful Cecilia Beaux was as a portrait artist.
这幅画显示了塞西莉亚·博克斯作为一名肖像画家是多么有洞察力。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案,那就是“这个人是什么样的?”
One day, a rich man asked him to paint a portrait for him and promised to pay him 10,000 dollars.
一天,一个富人请他为他画一幅肖像画,并答应付给他一万美元。
As you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.
如你所见,除了引言外,封面也展现了作者的肖像。
I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.
我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功,是否是很不寻常的。
This is a portrait of Albert Einstein.
这是阿尔伯特·爱因斯坦的肖像。
这是一幅奥黛丽的肖像。
他是一个肖像画家。
Suppose you want to shoot a portrait outdoors in the daytime.
假设你想要在白天拍摄一张户外人像的照片。
Have you ever read the book — a portrait of the artist as a young man?
你有没有读过《青年艺术家的肖像》?
He is a devoted Thatcherite, with a portrait of his heroine in his office.
他是忠诚的撒切尔主义者,在他的办公室里挂着一幅他心目中的这位女英雄的画像。
The violet-eyed beauty strikes a stunning pose during a portrait session.
一次简单的拍照中,一名拥有紫罗兰眼眸的女子在镜头前大方的摆出姿势,她的美丽令人震惊。
Instead they find a painting, a portrait of a woman with a soft bow at her neck.
相反,他们找到一幅画,一个脖子上带着蝴蝶结的女人肖像。
And a portrait of Jackson as Peter Pan painted on the bonnet of an electric cart.
一辆汽车引擎盖上绘制的杰克逊彼得潘形象。
Over the entrance to the site hangs a portrait of king Abdullah, looking down benignly.
入口上空位置悬挂着阿卜杜拉国王的肖像,肖像里的他亲切地向下看着。
Obama and the rest of his homeroom class pose for a portrait for the 1979 school yearbook.
Obama和同班同学在1979年校鉴中的合影。
Deep in our heritage lies the notion that a portrait is a monument to a hero or a worthy ancestor.
我们的传统中深藏着这样的见解:一幅肖像画是英雄或杰出先辈的纪念碑。
The best part of beauty is what a portrait can never express. Only words are able to stir our imagination.
画像永远难以传达出那种“美的极致”,只有文字才能无限的激发人们对此的想象。
In 1987 he published "Mahler Remembered", a portrait of the composer through the eyes of those around him.
在1987年,他发表了“记忆中的马勒”,通过马勒周围的人刻画了一位作曲家的形象。
He likens posing for a portrait to a cross between "transcendental meditation and a visit to the barber's."
他把为肖像画摆姿势比作“超验主义的沉思和去理发店”的混合。
Here's a portrait of Steve Jobs made out of parts of a Macbook Pro, issued by web design company Mint Digital.
这幅乔布斯的肖像是由苹果的笔记本电脑的各部分组成的,由网页设计公司薄荷数码制作完成。
Her father, a yacht and airplane designer, and her mother, a portrait painter, were both free spirits and very individualistic.
她的父亲是一名游艇和飞机设计师,母亲是肖像画家,两人都无拘无束且崇尚个人主义。
Tom Gaffney, 21, carved a portrait of Steve Jobs into an apple, before laying his tribute outside the Apple store in Birmingham.
21岁的TomGaffney把乔布斯的肖像刻在了一个苹果上,并把它放在了伯明翰的一家苹果专卖店的门口。
In "Grown Up Digital" he USES the results to paint a portrait of this generation that is entertaining, optimistic and convincing.
他在《成长中的数字化》一书中,用有趣、乐观、有说服力这样的词描述这一代人。
But they paint a portrait of a middle-aged tech giant in the early stages of a successful turnaround amid a skittish global economy.
它们描绘的是,一个已经步入中年的科技巨人面临反复无常的全球经济,终于迈出了成功转型的第一步。
Photo Tip: Make sure to establish a good rapport between you and your subject; at its best a portrait photograph is a true collaboration.
拍照小技巧:要让你自己和拍摄对象达到默契;好的肖像照需要真正的相互合作。
Whatever our instincts to see a portrait as a tribute to a great person, the reality is that portraiture is a window on the past, warts and all.
无论我们将肖像视为向伟大人物致敬的本能是什么,现实是肖像画是一扇毫不掩饰的面对过往的窗户。
Retouching a portrait in a way that makes the model looking the best way possible AND maintaining still a natural look, can be a bit of a challenge.
修整一副肖像,在尽可能使模型肖像呈现最美姿态的同时,使其依然保持自然的样子,也颇具挑战。
Retouching a portrait in a way that makes the model looking the best way possible AND maintaining still a natural look, can be a bit of a challenge.
修整一副肖像,在尽可能使模型肖像呈现最美姿态的同时,使其依然保持自然的样子,也颇具挑战。
应用推荐