The documents have been typed into a portable computer.
文件已经被输入到一台便携式电脑里了。
The documents have been typed into a portable computer.
这份文件是用便携式打字机打的。
It was not a portable computer but a pocket calculator that I bought at the mall.
我在步行街上买的是手提电脑，不是袖珍计算器。
A decade ago, a starlet toting around a portable computer would have been unthinkable.
十几年前，难以想象一个初出茅庐的小明星会带着一台移动电脑到处跑。
It is made up of a portable computer, a color printer and the main measurement system.
便携式计算机、彩色打印机及主测量系统等组成。
Rolf is a user in the sales department. Rolf has a portable computer and frequently travels to customer locations.
Rolf是销售部门的一名用户，它有一台便携式计算机并且经常出差到客户那里。
What I was shown was a portable computer designed for schoolchildren with a form factor unlike anything I had ever seen before.
他给我看的是一台为小学生设计的便携设备，其外形设计不同于我之前所见的任何东西。
If you want a portable computer for everyday tasks such as email or word - processing, there's no longer a need for a full-size laptop.
如果你想要一台处理日常上网任务，如电子邮件、文字处理的移动电脑，没有需要弄一台全尺寸的笔记本了。
You are running a presentation on a portable computer and a projector, but the image of the desktop from your computer is not being projected.
您正在便携式计算机和放映机上运行演示文稿，但是您的计算机桌面的图像没有被投影。
You are running a presentation on a portable computer and a projector, but the projector is not playing any of the sounds in your presentation.
您正在便携式计算机和放映机上运行演示文稿，但是放映机不播放演示文稿中的任何声音。
You are running a presentation on a portable computer and a projector, but the projector doesn't seem to be projecting any images or light of any sort.
您正在便携式计算机和放映机上运行演示文稿，但是放映机似乎没有投影任何图像或任何类型的光线。
Mr. Bochannek says people have the chance to handle some of the objects in the exhibit. He says one of the more popular items is a portable computer from nineteen eighty-one.
伯契纳克称人们在展览中有机会亲手触摸一些设备，其中最受欢迎的设备之一是一台1981年的便携式计算机。
The system introduced ultrasonic sensor array, eddy sensor array and multi-channel magnetic sensor, and in addition to sensor, All hardwares are packed in a portable computer.
除传感器外，所有硬件都装在一部便携式计算机内。具有功能强大、技术超前、扩展性好、携带方便等特点。
Such data could readily be picked up by a passer? By armed only with a portable computer, a wireless modem and a few pieces of software that can be freely downloaded from the Internet.
一个过路人只要有一部手提电脑，一个无线调制解调器，再加几个可以从因特网免费下载的软件，以毫不费力的获取资料。
The imaging system consists of a color video camera, an observation window and a turning mirror, a wide-angle collector and collimating lens, a video capture card as well as a portable computer.
该成像系统由彩色摄像机、观察窗和转向镜、广角收集和准直透镜组、采集卡和计算机组成。
After discussing a series of problems that tourists faced, a personal tourism assistant designed with a portable computer, a GPS board, a GPRS transceiver and electronic map technology was introduced.
针对游客旅游时的诸多不便，利用手持计算机、电子地图、GPS及GPRS收发器实现了一种个人旅游助理。
The biggest safety threat facing airlines today may not be a terrorist with a gun, but the man with the portable computer in business class.
如今航空公司面临的最大安全威胁可能不是持枪的恐怖分子，而是商务舱里有手提电脑的人。
Figure 8 is a smaller "portable" Kanban system I found in a project in CENTRAL COMPUTER SERVICES Co. Ltd.
图8中是一个小型的“便携式”看板系统，这是我在CENTRALCOMPUTERSERVICES有限公司的某个项目里发现的。
Sony Computer Entertainment, which makes the PlayStation, is working on a new portable system dedicated to gaming.
制造了PlayStation的家用电视游戏机的索尼电脑娱乐，正致力于一款新的的便于携带的游戏系统。
On the road, however, I carry a Toshiba Protege, which weighs just 4.5 pounds. No longer can you put a handle on a desktop computer and call it a "portable."
现如今，一台笔记本便携式电脑（laptop）仅重4-5磅，也不再会借助一个拎手而自诩为便携（portable）。
On the heels of Apple's ballyhooed iPad launch, it was rival Hewlett-Packard's turn to try generating interest in a nontraditional portable computer.
在苹果公司(Apple)声势浩大地推出iPad后不久，紧跟着的该是其竞争对手惠普试图引起消费者对一款非传统笔记本电脑的兴趣了。
The controlling hardware is a tablet computer with buttons on the side, something like a portable games machine, and most people can get the hang of it in a couple of days.
“渡鸦”无人机的控制硬件是一台在侧面配有按钮的平板电脑，有点象一个便携的游戏机，大部分使用者能够在几天内掌握其使用方式。
The system released last year used a desktop computer, but the new system USES a portable electroencephalograph commercially available, and made it possible to bring the system to the subject's home.
去年公开的系统使用一台台式电脑，这次的新系统采用一台普通的便携式脑电图仪，这样更容易把系统转移到受试者的家里。
There's also a portable version of the software that runs from a USB drive and finds encrypted files, plus recovers files and website passwords without making any changes to the target computer.
它还有一个便携式版本，从US B驱动器启动运行，可以在不对目标机器做任何改变的情况下发现加密文件，添加恢复文件和网站密码。
He sees the device as sitting somewhere between a standard smartphone and a ultra-portable netbook computer, and says it is targeted at technology enthusiasts.
他将该设备视为介于标准智能手机和超便携上网本之间的产品，并说它是以技术发烧友为目标群体。
The demo was silky smooth, but the touchscreen Microsoft used was connected to a hidden desktop computer, rather than contained within the portable hardware.
演示的效果虽然非常棒，但他们使用的触摸屏后面隐蔽地连接着一台台式电脑，主机并没有嵌在便携式设备里。
Portable applications (aka portable apps) are programs that you can install on an external hard drive to be run on almost any computer with a USB port.
便携应用(也叫做portable apps)是指可以安装到外部硬盘并通过US b端口在任何电脑上都可以运行的程序。
Portable applications (aka portable apps) are programs that you can install on an external hard drive to be run on almost any computer with a USB port.
便携应用(也叫做portable apps)是指可以安装到外部硬盘并通过US b端口在任何电脑上都可以运行的程序。
应用推荐