Having a poetic life as well as having an artistic teaching and aesthetic personality is the essential ways to generate personality charm of teachers.
教师人格魅力是教师的一种自我审美创造，而实现生活诗意化、教学艺术化和人格审美化是教师人格魅力形成的基本途径。
A new travelling show of 300 images, that begins at the Jeu de Paume in Paris, combines a mastery of shadow and light and eye for geometric shapes with a poetic yet unsentimental vision of life.
新的巡回照片展的首站是巴黎的网球场美术馆，所展出的300张图片结合了娴熟的光影技术和在诗意而又冷静的生活视角下对几何图形的观察。
The Greeks already had a century's long tradition of poetic education going back centuries to the time of Homer and Hesiod that set out certain exemplary models of heroic virtue and civic life.
希腊人已有世纪长的,诗学教育传统,可回溯到几个世纪前的荷马,与赫西奥德，他们为,英雄美德与公民生活确立了典范。
Poetic life is one of the most simple life, life is not tired, not to care too much, is what comes naturally, then the poetic skills will no longer live, but a way of life there, at least I think so.
诗意的生活就是一种最简单的生活，是不被生活所累，是不要在意太多，是顺其自然，那么诗意将不再是生活得技巧，而是一种人生存在的方式，至少我是这么认为的。
They lead the Lisu nationality to some kind of poetic equitable lif which advocates sharing together, a life that people do not accumulate wealth by unfair means.
他们由此把傈僳民族集体引领向不敛财、不贪占、无所谓，严守公平和善于分享的诗人生活。
This is no doubt that life is rough, nervous, hurried, how can there be a very calm with calm ah, how about poetic life?
这样得生活无疑是粗糙的，紧张的，匆忙的，哪有一份淡定跟从容啊，又何谈诗意的生活呢？
I only want to discuss her "poetic novels" from her important novel The Waves, and also hold a flowing wave from her life river.
本文仅想从她的重要作品《海浪》入手，探讨一下她在“诗化小说”上的不懈努力，也想掬一捧她生命中涌动的浪花。
A doctor but also a poet, Williams spent his life trying to capture the "infinite variety" of American speech, and to use it to create a uniquely American form of poetic verse.
身为医生却更是位诗人，威廉姆斯花费一生时间尝试捕捉美国大众语言中的“无限可能”，并以此创作一种美国独有的诗歌体裁。
As a kind of spiritual consolation and transcendence, this Utopia realm of life is interlinked with the aesthetic feeling essence of experiencing freedom and thus is sublimated to the poetic realm.
作为精神慰藉与超越，这一乌托邦式“自然”人生理想与体验自由的审美情感本质暗通，遂升华为一种“鸢飞鱼跃”的诗学境界。
I am a freshmen, for most people's university life, may be a book, sports, ignorant and poetic emotion.
我是一名大一的新生，对于大多数人的大学生活来说，可能是书本、运动、懵懂的情感以及诗情画意。
The third prize went to "A Chuva, a Vida ea Casa" (Rain, Life and Home) presented by Dinis Zhao, a text regarded by one of the judges as the most beautiful, the most poetic yet not the best presented.
季军赵玲曦所呈现的《雨、生活、家》被一名评委认为是最优美且最富诗意的讲词，惟其演讲表现力略有不足之处。
This ceremony conveys the author's compassion of feelings and caring of beings, and illuminating life with divinity as well as building a poetic world full of fantastic beauty and warmth.
这一仪式传达着作家的悲悯情怀和生命关照，以神性照亮生活，为作品构建了奇异唯美而又充满温情的诗意世界。
The unique angle of view and the consciousness of life in Xiao Qian's novels give his novels a poetic sentiment with melancholy and solemn.
萧乾小说独特的人性视角和善恶并存的生命意识，给小说带来了既忧郁又悲壮的诗化情调。
To discover the quality suggestive of poetry or painting of instrument noumenon, realize the free and poetic life become a realistic task.
发掘工具本体的诗情画意、实现自由而诗意地生存成为一个现实任务。
Through these kinds of poetry with self-transcendence, we can not only understand why they had a world of infinite yearning for poetic life of leisure, but also get the true meaning of leisure.
通过这些自我超越的诗词，我们不仅可以懂得他们何以拥有了让世人无限向往的诗意的休闲生活，而且还可以获得休闲的真谛。
Li he is a poet full of creation. In his short life he opens up a new world for poetic creation.
李贺是一位富于创造性的诗人，他在短促的生命中，为诗歌创作开辟了一个新的天地。
It was created by a fellow named Stewart Brand not far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch.
创办这本杂志的人名叫斯图尔特·布兰德，他就住在离这里不远的门罗公园。他用诗意的笔触为这本杂志赋予了生命。
Through the words and photos she used to document her life, we get a glimpse into the tender, subtle, and sometimes poetic heart of hers.
在这些文字和照片当中，我们看到了她非常细腻并且富有诗意的内心。
This fact provides us with a poetic thought about the existing life, and a Chinese Odyssey serves as a collection of and witness to the above phenomena.
这就给了我们一种对存在的人生的诗性的思考，而《大话西游》则是对以上的集合与印证。
This paper gives the appreciation from a pure poetic aspect for a Psalm of Life, written by Henry Wadsworth Longfellow.
本文给出了从一个纯诗意朗费罗写的，为一个生命的诗篇方面的赞赏。
Such a keen grasp of poetic essentials and new recognition of the nature of human being are helping him find out a basic point of life.
这种对诗歌精神的敏锐捕捉和对人的生存本质的新认识，使他的诗歌创作找到了生命支点。
The poesy in the novels by Xiao Qian originated in the poetic experience of life, a melancholy to life.
萧干小说的诗性首先源于其诗性的人生体验，一种生命的忧郁感。
It seems that a regenerated form of thinking, a more poetic thinking, which can see life steadily and see it whole, is eminently desirable.
很明显地，现在所需要的似乎是一种需经过改造的思想方式，一种更为富有诗意的思想，方能更稳定地观察生命和观察它的整体。
In the context of Chinas consumerism, the aesthetics in daily life takes on a look of inner necessity, which connotes the poetic orientation of subjective spirit.
在当前中国的消费化语境下，日常生活的审美呈现成为内在必然，其中蕴含着主体精神的诗化趋势。
In enjoying the Tang poems we should make a textual research of the poets life and a study of history and geography so as to grasp poetic inspiration correctly.
因此，在欣赏唐诗时，只有结合对诗人生平的考证、对历史和地理知识的学习，才能正确地把握诗意。
Thomas Conrad "s life will forever change when he gets caught up in a Mexican cartels poetic game of drug mule chess."
托马斯·康拉德的生活将永远改变当他卷入dp骡子象棋墨西哥卡特尔诗意的游戏。
Thomas Conrad "s life will forever change when he gets caught up in a Mexican cartels poetic game of drug mule chess."
托马斯·康拉德的生活将永远改变当他卷入dp骡子象棋墨西哥卡特尔诗意的游戏。
应用推荐