It's a plot point that this guy has to show up and do these things.
此人不得不站出来做这些事情，这是情节点之一。
Rather than anchoring our projected values to the first data point of 100%, what happens if we anchor against a later point in the plot?
而如果绘制图像的第一个数据点起始数据不是100%，如果我们把后面同步变化的点拖动到一起会怎么样？
If you want to plot this data in a two-dimensional space, as well as connect each data point with a line, you can use the gnuplot script shown in Listing 3.
如果希望在两维空间中绘制这些数据，并将每个数据点使用一条线连接起来，就可以使用清单3给出的gnuplot脚本。
At this point you can take a look at the sample code which includes the initialization I described earlier, as well as functions to plot single pixels, draw filled rectangles, and render text.
现在我们可以开始来查看样例代码了，它包含了前面介绍的初始化工作，以及处理单个像素、填充矩形和渲染文本的函数。
And that's not a big plot point; presumably, he just is because there's no particular reason he shouldn't be.
这并不是什么特别的地方，或者说他碰巧是，因为并没有什么特别的原因让他不是。
Each act should end on a significant plot point that brings the movie into a new direction.
每一部分的结尾都应当具有能够将影片带入下一部分的显著标志。
The documentary's chief plot point is Cunningham's looming eviction from his tiny studio over Carnegie Hall, a space where he has dwelled for decades.
这部纪录片的一条主线是库宁汉随时可能被赶出，他已经住了几十年的，在卡内基音乐厅的那间小小工作室。
Another is that such a seemingly significant plot point as the identity of the invaders is actually as interchangeable as a MacGuffin.
另外，如此一个似乎很重要的情节问题——入侵者身份，竟然如麦高芬般可随便置换。
The point is now ready to plot. Instead of just plotting a single dot, this time try marking the spot with an X.
现在可以画点了，但是这一次不是简单地画一个点，而是要用 X 来标记。
Each has been called Save the Cat, which refers to a crucial point in the plot.
这两本书都叫《救猫》，代表剧情中的一个关键情节。
2Draft a brief plot as well as character names and roles. This will give you a focal point as you try to flesh it out into the skeleton of your play.
草拟一个简短的的情节以及人物的名字和角色，这将成为你试图把你剧情的血肉骨架展现出来时的焦点。
So, again we can use these probability density plots, which are just a plot of psi squared, where the density of the dots is proportional to the density, the probability density, at that point.
同样的我们可以利用这些概率密度图，这是psi的平方的图，这里面点的密度，正比于概率密度。
A fictional work characterized by the absence of traditional elements of the novel, such as coherent plot structure, consistent point of view, and realistic character portrayal.
非正统派小说：一种不按小说传统手法，如情节结构连贯，要点一致，人物描写现实而写成的小说。
The basset hound was seen most prominently Ghost in the Shell 2: Innocence, and was a major plot point in his live action film, Avalon.
猎犬在《攻壳机动队2：无罪》中经常出现，而且在电影《阿瓦隆》中也是一个情节重点。
Ah, you need a vertical line there? Plot a hidden point, and add an error bar.
当你需要一个垂直线在某个地方，可以在那里绘制一个隐藏的点，然后添加误差线。
Believed to have been washed away during the storm, he has not been heard from since, but the signs point to a more sinister plot.
他没有音讯，应该是在暴风雨中冲走，但迹象表明一个更加邪恶的阴谋。
As the researchers point out, while you may not be able to remember every plot detail in a Seinfeld episode, you can probably remember the jokes.
据以往的研究来看，这两块区域与进行模糊判断能力有关。
As the researchers point out, while you may not be able to remember every plot detail in a Seinfeld episode, you can probably remember the jokes.
据以往的研究来看，这两块区域与进行模糊判断能力有关。
应用推荐