The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
Joseph demands that his frightened brothers leave Benjamin, the other son of Rachel and the other son of the beloved wife, as a pledge in Egypt.
约瑟夫要求他惊慌的兄弟们留下本杰明，Rachel的另一个儿子和心爱妻子的另一个儿子，作人质留在埃及。
Boehner says he is making a pledge to the country.
博纳说，他向美国做出保证。
They are starting with a pledge to reduce strategic offensive arms.
他们以保证减少战略攻击性武器作为新关系的开始。
Sweden had yet to make a pledge for that period, but was expected to do so.
瑞典目前尚未作出此时间段的承诺，不过应该会这么做。
An admission of failure and a pledge to restore past promises is urgently needed.
承认失败并保证恢复履行过往的承诺是当务之急。
This allows a Pledgee under a Pledge agreement to reuse Collateral received.
允许质押协议项下的质权人再次使用收到的担保品。
And they signed a pledge to boost exchanges of students and other groups between the countries.
此外他们还签署了一份承诺书，以强化学生和其他团体在国与国之间的交流。
If a woman living with her husband makes a vow or obligates herself by a pledge under oath.
她若在丈夫家里许了愿或起了誓，约束自己。
It asserted its own tranquillity, which seemed a pledge of equal quiet to its former inhabitant.
它保持着它自己的宁静，仿佛对以前和它同住的人也给了同等宁静的诺言。
Knowing the love we'll Miss. Oh, let us make a pledge to meet in September and sealed with a kiss.
我知道爱会让我们彼此相思。呵，我们立个誓，以吻来封缄，九月再相见。
The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
那时我的身心充满了渴望和信念，向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗？
A pledge contract could be a separately concluded contract or a pledge clause of the master contract.
质押合同可以是单独订立的合同，也可以是主合同中的担保条款。
Mr Moreno beat him easily in 2007 by promising to start building a metro-a pledge which he has yet to keep.
在2007年，Moreno先生用承诺在该城市建设地铁的誓言很轻易地就把他击败了，而且他现在还在坚守这个誓言。
Rather than give me a pledge of eternal love, to accompany me through each spring, summer, autumn and winter.
与其给我山盟海誓，不如陪我走过每一个春夏秋冬。
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
犹大说，我从羊群里取一只山羊羔，打发人送来给你。他玛说，在未送以先，你愿意给我一个当头吗。
Mr Walker is one of 13 governors who are advocating cuts in spending, and have signed a pledge not to raise taxes.
13名提倡削减支出，并签署保证不会增加税收的州长中，沃克是其中之一。
This week the Conservatives will issue a pledge to make cancer drugs available to all as soon as they are licensed.
本周，保守党将保证，抗癌药物一经注册，将向所有患者提供。
Absent a pledge by Israel to maintain the building moratorium, the Palestinians refused to come to the negotiating table.
因为缺少以色列保持停工状态的承诺，巴勒斯坦拒绝来到谈判桌旁。
A central bank could not credibly commit itself to a 4% inflation target having broken a pledge to keep inflation close to 2%.
央行不可能用4%通胀目标来破坏接近2%通胀承诺。
If the purpose of the transaction is to transfer property for security only, then the courts will hold the transaction a pledge.
如果交易的目的只是因为担保而转让财产，法院将裁定此种交易行为是一种质押行为。
PT campaigned on a pledge to raise the minimum wage to the equivalent of $10 a day and to double salaries for new civil servants.
为泰党宣传承诺将最低工资提高到相当于每天10美元的水平，并把新公务员的工资增加一倍。
On our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who was proved wrong would go out and take a walk.
在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明是错了的，谁就到外面去散一圈步。
If you are the boss, make it a company-wide project (and be sure everyone makes a pledge online so we can include them in our tally).
如果您是老板，使之成为全公司的项目(并确保每个人都做了保证在线的承诺，让我们可以将他们纳入我们的统计)。
They say that later this summer he might dissolve parliament and call a snap election, aiming to campaign on a pledge to abandon nuclear power.
他们认为这个夏末他也许会解散国会，提前举行大选，以保证放弃核能为竞选纲领参加首相竞选。
Ailin read a pledge she had adapted from old novels in which men and women chose their sworn brothers and sisters beyond the bound of blood.
艾琳读了从古代小说中扒抄下来的、没有血缘关系的把兄妹的誓言。
When a man makes a vow to the LORD or takes an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word but must do everything he said.
人若向耶和华许愿或起誓，要约束自己，就不可食言，必要按口中所出的一切话行。
When a man makes a vow to the LORD or takes an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word but must do everything he said.
人若向耶和华许愿或起誓，要约束自己，就不可食言，必要按口中所出的一切话行。
应用推荐