Canton Fair is a platform for import and export mainly.
广交会主要是一个进出口平台。
Our only hope was to scramble up to this buttress, and dig out a platform at the foot of it on which we could pinch our tent.
我们唯一的希望就是爬上这支扶壁，在它的脚下挖出一个平台，在平台上安扎我们的帐篷。
The demonstration provided a platform for a broad cross-section of speakers.
那次示威为广泛代表各方的发言者们提供了一个发表意见的机会。
There is a platform for making a 285-meter (935 feet) bungee-jump (not open yet) .
这里有一个尚未开放的285米（935英尺）蹦极平台。
It's just like a platform for that; for artists both well-known and not so well-known.
它就像是个给有名的或者还不那么有名的艺术家提供的舞台。
A minimum investment has been made in the body that becomes a platform for seed dispersal.
针对成为种子散播平台的主体进行的投资是最小的。
Darren Taylor, aka Professor Splash, jumped from a platform into a paddling pool in front of a mesmerized crowd in Trondheim, Norway.
达伦·泰勒，绰号 Splash教授，在挪威的特隆赫姆一群如痴如醉的观众面前，从一个跳台跳进了一个戏水池。
GM lacks an a platform, which Fiat has.
通用汽车缺乏一个A车型平台，而菲亚特有。
Comedy is an intellectual pursuit. Not a platform.
喜剧是对知识的探索，而非一个展示虚假的平台。
The GAE is a platform for creating Web applications.
GAE是创建Web应用程序的平台。
Supporting manageability helps you provide such a platform.
支持可管理性将帮助您提供一个这样的平台。
Passengers stand on a platform at a metro station in Kolkata.
加尔各答一座地铁站站台上，乘客们正在候车。
A platform for deploying modular Flex applications as OSGi bundles.
一个将模块化的Flex应用作为OSGi束部署的平台。
Pachube: Building a Platform for Internet-Enabled environments.
创建一个物联网环境平台。
Xfy is a platform for building and executing native XML applications.
xfy是一个用于构建和执行本地XML应用程序的平台。
Second, Lotus Expeditor is a platform for composite applications.
其次，LotusExpeditor是一个面向复合应用程序的平台。
It's on par with the Olympics. We're putting New York City on a platform.
不亚于奥运会，我们把整个纽约市当做了一个舞台。
The Web needs a platform that allows you to use your existing Web content, not apps.
网络需要一个平台让你使用现有的网络内容，而不是应用程序。
But, dry and scientific though it may be, the report is also a platform for propaganda.
然而，尽管该报告是枯燥和科学性质的，但它仍然是一个宣传平台。
Man, I love nested quotes almost as much as I love a dead fish in a platform disco shoe.
先生！我爱你那嵌套的引号，就如我爱那舞台迪斯科鞋里的死鱼。
High from a platform above the village, the panels have been slid into place with great care.
在村子里一个平台的上方，人们小心翼翼地把光电板安装就位。
Scientists don'treally know how to use a platform like this, because we've never had one.
因为过去从来没有这样的机会，科学家们还不十分熟悉如何利用这个装备。
If this option is omitted, a platform-dependent default value is chosen (typically 16mb).
如果省略这个选项，那么选择一个与平台相关的默认值(通常是16mb)。
Even more distant fields can be "tied back" to a platform using pipelines along the sea floor.
即使是距离更遥远的海域也可以通过海洋底部环绕的管道“捆绑回”一个平台。
But PetroChina has said Singapore Petroleum could serve as a platform for future transactions.
但中石油已经表示，新加坡石油公司可以为未来的收购提供一个平台。
It would offer us a platform to encourage other countries to join and implement the Convention.
它将为我们提供一个平台，鼓励其他国家共同参与实施这项公约。
We're trying to improve the Web as a platform... and increase usage of the Internet as a whole.
我们正努力改善网页，使它能够作为一个平台…并且作为一个整体而言，我们还将增加互联网的用法。
Thus they make up the basic necessities for a platform independent distributed computing framework.
这样，它们就组成了一个与平台无关的分布式计算框架所必需的基本内容。
Thus they make up the basic necessities for a platform independent distributed computing framework.
这样，它们就组成了一个与平台无关的分布式计算框架所必需的基本内容。
应用推荐