You have quite a pioneering spirit and are willing to tackle any project that comes your way.
敢为人先的你愿意去解决任何困难。
The other is rich local experience, marketing networks and forge ahead with a pioneering spirit.
另一方面是拥有丰富的本地经验、营销网络和锐意进取的创业精神。
To a pioneering spirit who was discouraged by frequent criticism the Master said, "Listen to the words of the critic."
对于一个经常受到指责的思想方面的先驱,大师说,“你应该听一下那些批评者的话。”
Therefore, we must once again bring home to the cadres and the rank and file the idea that because ours is a poor, big country, we must work hard with a pioneering spirit.
因此,必须再一次向干部和群众进行教育,我们是个穷国、大国,一定要艰苦创业。
The company has a mature and a pioneering spirit of the management and technical team, including 15 senior titles, 93 intermediate grade, middle and high-ranking technician with 60 people.
公司拥有一支成熟而具有开拓精神的管理和技术队伍,其中高级职称15人,中级职称93人,拥有高中级技师60人。
Their prime of life, to accept new things quickly, pioneering spirit and a strong sense, this is one big advantage.
他们年富力强,接受新鲜事物快,开拓进取意识强,这无疑是其一大优势。
Her softly-spoken manners are deceiving however, and her modest style belies a robust pioneering spirit.
然而她轻声说话的方式却是一种掩饰,她低调的风格掩盖了坚强开创的精神。
They stand as a monument to America's pioneering spirit, as well as its scientific prowess.
它们象征着美国先锋精神的纪念碑以及美国的科技水平。
The emblem of Shanghai shows a white magnolia flower (the official city flower), a large junk and a propeller, all symbolizing the pioneering and enterprising spirit of the city.
上海市市标以市斑白玉兰,沙船和螺旋桨组成,它象征这个城市开端拓展进取的精力。
[this] pioneering spirit is a synonym for individualism.
这种先驱精神就是个人主义的同义词。
This is a true pioneering spirit from the Chinese and is exactly the kind of endeavour that the human race should be pursuing.
这是中国人的开拓精神,也是人类所应尽的最大努力。
We are adhering to the "keep improving and pioneering" spirit of enterprise, designed for customers to create a perfect comfortable living space.
我们秉承“精益求精,不断开拓进取”的企业精神,旨在为顾客创造一个完美舒适的生活空间。
Education for children in their family is full of pioneering spirit, can become a superb starting point.
他们的家庭教育是以培养孩子富有开拓精神、能够成为一个自食其力的人为出发点的。
We know that in your 26 years old, in key positions as a legend, a group of young people to support you, but your passion, pioneering spirit has brought along the path of their own prison.
我们知道,在你26岁,在关键岗位作为一个传说,一群年轻人,以支持你,但你的热情,开拓进取的精神使沿着自己的监狱。
Through brave exploration spirit and intensive and pioneering effort, the company developed fast with a new step every year since it was established.
公司成立几年来凭着执着的追求和无畏的开拓精神以及艰苦创业的苦干精神,一年一个新台阶。
Mature fashion, there are pioneering and innovative spirit, there is a positive working attitude, willing and able to in the absence of under the supervision of hard work.
思想成熟、新潮、有首创和革新精神,有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
Tang's poem and Sung phrase are affluent in their pioneering spirit; they achieved marvelous aesthetic commitment and provide a serious of aesthetic forms and philosophies which are unprecedented.
唐宋诗词人富于原创精神,获得了创新性美学成就,提供了一系列前所未有的审美形式和美学理念。
Showed a times to do tide strong interest of spirit, pioneering spirit, achieve interest.
展现了时代弄潮儿精神的冲劲,闯劲,创劲。
"Honest and trustworthy" is a principle of our service, "responsive" is our service commitment, "pioneering spirit" and the spirit of "excellence" is the growth of the target!
“诚实守信”是我们的服务宗旨,“有求必应”是我们的服承诺,“开拓进取”是我们求强的精神,“追求卓越”是我们壮大的目标!
But the pioneering spirit of "Heng Feng" people did not stop the pace of progress, but also keep a summary of technical experience for our customers of create better produces.
但开拓进取的“恒沣”人并没有停止前进的脚步,也在不断的总结技术经验,为客户创造更好的产品。
In the principle of sincere cooperation, pioneering spirit, and people-oriented management, the Company makes unremitting efforts for a successful entry into the internalized market.
精诚团结,开拓进取,人本管理,为成功迈向国际化大市场而不懈努力。
In the principle of sincere cooperation, pioneering spirit, and people-oriented management, the Company makes unremitting efforts for a successful entry into the internalized market.
精诚团结,开拓进取,人本管理,为成功迈向国际化大市场而不懈努力。
应用推荐