They loaded about a ton of canned goods into the covered bed of a pickup truck.
他们将约一吨重的罐装食品装到了小卡车的有篷拖斗里。
There are signs of a pickup in spending.
有迹象显示消费正在恢复。
One day a pickup truck filled with hunters drove up to the powerhouse.
一天，一辆小货车满载着猎人来到电工室。
The CICS PIPELINE resource contains a reference to a pickup directory.
CICSPIPELINE资源包含一个对pickup目录的引用。
Sometimes after the deals are done, buyers hustle outside for a pickup fight.
有时刚一成交，买主们就忙不迭地到外面斗起蟋蟀来了。
I was a lonely teenage broncin' buck, With a pink carnation and a pickup truck.
我是个布鲁克林的小年轻，头插一支粉色康乃馨，驾着一辆小货车。
That cannot be, not with his wheelchair stacked high with all he owns, like a pickup truck.
但那时不可能的，同他的轮椅以及他的全部家当在一起就像一辆小货车。
They are all-season flamenco artists, not a pickup group of flamenco dancers making hay out of Christmas.
他们都是全职的弗拉门戈舞艺术家，不是为了圣诞节有利可图而拼凑的草台班子。
Saving bit by bit, she and her husband bought land, a pickup truck, a car, and a proper house for the family.
通过一点一点的积蓄，她和她的丈夫为家庭购买了土地、一辆小货车、一辆小汽车、以及一座体面的房子。
Young women who work as "fashion models" in downtown Rangoon get into a pickup truck after their shift is over.
下班后，几名在仰光(Rangoon)市内做“时装模特”的女孩登上了一辆皮卡车。
Eventually he found a ride on the back of a pickup truck already crowded with refugees heading toward the border.
最终，他搭上了一辆开往边境的卡车，那车上早已挤满了难民。每隔几个小时，他们就会经过一个小村子。
Because they can hire temps almost instantly, there is little need to hire in anticipation of a pickup in business.
因为他们几乎可以随时招到临时工，所以也就不必为预期业务好转而提前招聘。
Republicans need a gain of 39 seats to win back control of the House and a pickup of 10 seats to regain a majority in the Senate.
共和党人需要增加39席才能赢得众议院多数，赢得参议院多数则需要增加10个席位。
"Besides the bus that comes through town and one guy that owned a pickup truck, everybody walked everywhere all the time," he recalls.
“除了经过城镇的公交车和某人的小型货车，每个人无论到哪儿都得靠步行，”他回忆说。
The paper regards a pickup vehicle as the research object, using ADAMS to suspension optimization design and controlling system study.
本文以某皮卡车为研究对象，应用adams软件进行悬架优化设计和控制研究。
Trucks without braaains: So long as you're dealing with classic, slow-moving zombies, a pickup truck makes a great zombie apocalypse ride.
braaains(一款小游戏里的噬脑僵尸)的卡车：只要你在对付那些典型的缓慢的僵尸，一辆轻型卡车会让很多僵尸搭上西天。
As he watched, a pickup truck followed the van through the stoplight and slid sideways into the van, pinning the woman between the vehicles.
正在他看着时，一辆敞篷小货车跟着那辆面包车穿过红绿灯，从侧面滑向面包车，把那个女人卡在车子中间。
It reached a tentative agreement in which Nissan would have made a small car for Chrysler and Chrysler would have built a pickup for Nissan.
克莱斯勒曾经和尼桑达成了临时协议，规定尼桑帮助克莱斯勒生产一种小型轿车，而克莱斯勒将帮助尼桑生产一种小型卡车。
Figure 15 shows the PIPELINE definition for WKPIPE01 with a pickup directory of /u/dnet017/cwspickup/ where WSBind files are placed for installation.
图15显示了WKPIPE01的PIPELINE定义，而WSBind文件放置在 /u/dnet017/cwspickup/ 的pickup目录中以备安装。
A rover prototype, the Space Exploration Vehicle, which is the size of a pickup truck, has a pressurised cabin in which crew can live for up to 14 days.
该款太空探索运载器的原型大小如一台小卡车，携带的加压舱可以让机组乘员生活长达14天的时间。
SITTING on her straw mat, Pisamai Poonsuk recalls how her family of ten fled their border village in a pickup truck soon after the shells began falling.
Pisamai Poonsuk坐在草席上，回想起炮弹落下后不久，她十口人的大家庭如何乘坐一辆敞篷小货车，逃离他们位于柬泰边境的村庄。
"However, we continue to expect a pickup in GDP growth in the second half of the year," David Greenlaw, chief economist at Morgan Stanley, wrote in a research note.
当然并不是所有的分析家都对此份报告表现出恐慌，摩根斯坦利首席经济学家戴维德-格林罗在一份研究报告中表明：“尽管现状如此，然而我们仍然可以寄希望于后半年的美国能在GDP增长方面来个良好的反弹。
I start with 1995 because that's about when there seems to have been a pickup in underlying us productivity growth, making comparisons with earlier years problematic.
我从1995年开始，因为那时美国潜在生产力增长似乎开始在抬升，与更早些年的比较有些复杂。
I start with 1995 because that's about when there seems to have been a pickup in underlying us productivity growth, making comparisons with earlier years problematic.
我从1995年开始，因为那时美国潜在生产力增长似乎开始在抬升，与更早些年的比较有些复杂。
应用推荐