A person making zero-rated supplies is making taxable supplies at a nil rate.
任何人做出零税率的供应享受0%的应税应用品率。
A person making only exempt supplies is outside of the VAT system altogether.
但是个人作出免除税收的供应不再增值税制度的范围内。
A person making zero-rated supplies is making taxable supplies at a nil (0%) rate.
任何人做出零税率的供应享受0%的应税应用品率。
A person making that kind of shift, along with cutting way back on junk food and carbohydrates, might still see positive health changes.
通常一个人通过减少垃圾食品和碳水化合物的食用来改变卡路里摄取来源，就会看到明显的健康状况的改善。
In every mind and every culture there is a hierarchic system of values as the basis for a person making value-judgements and value-selects for himself or herself.
在每个人的心灵中，在每一种文化中，都有诸多价值构成的等级系统，它们是个人做出价值判断和行为选择的依据。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
These are about making yourself a better person.
这些关乎让你自己成为一个更好的人。
As we all know, a person learns many things by making mistakes and correcting them.
我们都知道，一个人通过犯错误和改正错误可以学到很多东西。
Researchers trained a group of 11 dogs to distinguish between images of the same person making either a happy or an angry face.
研究人员对11只狗进行了训练，区分同一个人快乐或愤怒表情的图像。
Many resolutions have to do with self-improvement. These are about making yourself a better person.
许多决心都与自我提升有关。这些都是为了让你成为一个更好的人。
These are all steps towards becoming a financially independent (经济独立的) person and making and looking after your own money.
这些都是成为一个经济独立的人，自己赚钱和自己理财的步骤。
If there is a person and you usually feel bad around them, chances are that person is making you feel bad.
而当你和另外一个人在一起的时候总是感觉不好，那大概就是这个人让你感觉不好。
A talkative tailor was famous for making good suits, Some people took him for a tame person, but they soon found out their mistakes, the tailor was skilled in tactic.
一名健谈的裁缝因制作优质西服而出名，友人把他当作是一个很温驯的人，但是他们很快就会发现自己错了。裁缝对策略很在行。
Designers who have a hard time telling the person they are working with that they are making a bad decision are putting themselves at an early disadvantage.
如果一个设计师对告诉与他一起工作的人他们做了不好的决策这事觉得很为难，那么在一开始，这个设计师就处在了很不利的位置。
Rules are stored outside of application logic, making it easy for a business person to add or modify the rules while not taking the system offline.
规则储存在应用程序逻辑所在的位置之外，这使得商业人员能够更加容易地增加或修改规则，而不需要使系统离线。
In 1996 he persuaded Microsoft's (MSFT) Bill Gates to give him access for what Isaacson pitched as a shot at making Gates Time's Person of the Year.
1996年，他曾试图说服微软总裁(MSFT)比尔·盖茨先生给他一次独家收集素材的机会，以此来为盖茨当选为年度人物做铺垫。
It hurts the person receiving it, making it less likely that they'll take it as a way to change.
这会伤害接受它的人，让他们很难觉得这是改变的一种方式。
Adam Sandler is a person who has saved many people from desperation simply, by making us laugh.
亚当•桑德勒通过让我们开怀大笑，很轻易地把我们从绝望中拯救出来。
Today we tell about four more individuals who are making a difference in the world. Each person is helping others in special ways.
今天，我们再向你介绍四位世界上了不起的人物，他们都在以其特殊的方式帮助他人。
Maybe it's that you are a really thoughtful person or you are good at making people laugh.
也许，你是一个真正有思想的人，或者很擅长把别人逗乐。
I'll repeat what I said in my previous article: a decisive person understands all this and takes charge making most decisions quickly and with clarity.
一个果断的人懂得以上所有这些，并且快速而清晰地作出决定。
Don't cry, love; now you're making me cry. I'm a sentimental16 person to begin with17.
不要哭，我的心肝，你把我也惹哭啦，我生来就是个多愁善感的人。
Anyone can make a difference. Making one person smile can change the world, maybe not the whole world, but their world.
每个人都能发挥作用。令他人微笑就能改变世界，也许不是整个世界，但却是他们的世界。
Always remember how we are all so interconnected and every person is making a positive contribution in their own way.
一直记住我们是怎样和他人相互联系的，记住每个人怎样正在他们自己的路上做出积极的贡献。
Each person retreats into a corner, making it harder and harder for the two to express their fundamental attachment needs, foreclosing the ability to gain reassurance from each other.
两个人都撤退到一个角落，使他们感到表达最基本的依恋需求越来越难了，阻止了渴望从彼此使安心的能力。
Before you get flattered by the idea that she wants to devote her entire future to making you a better person, you need to determine if changing yourself is a mutual decision.
在你被她愿意用一生来使你变得更完美的想法使自己变得飘飘然之前，你需要搞清楚让自己改变是不是她的一厢情愿。
For such a person, the 10% reduction could conceivably come from making savings in other areas, but probably they'll only get there by cutting one or two flights.
对于这样一个人来说，减少碳排放10%想来或许得从其他方面着手，但很可能只需减少一两次航班的飞行就能达到减排10%的目标。
They also spend much less time making eye contact, at least when a person without power is talking.
他们花在目光接触上的时间也更短，至少在和没权的人说话时是这样。
But Lott seems to be the only person talking about making a case against Phelps.
洛特似乎是唯一一个就此事与菲尔普斯作对的人。
But Lott seems to be the only person talking about making a case against Phelps.
洛特似乎是唯一一个就此事与菲尔普斯作对的人。
应用推荐