So, bear doll is a perfect gift for a couple who use to fight or arguing.
所以，熊娃娃对过去常常打架或争论的夫妇来说是完美的礼物。
I love my Grandma picture frames a perfect gift that can be purchased just about anywhere.
我爱我的奶奶画框一个完美的礼物，可以购买约的任何地方。
It's a perfect gift for those who love outdoor escapes, the lake lifestyle, or the treasure of a great view.
这是一个为那些热爱户外谁脱逃时，湖的生活方式，或一个伟大的观点宝最好的礼物。
All customers will be presented for a free breakfast , ( on 7th, 9), and each room wil be own a perfect gift.
凡在店庆当天（9月7号）入住本酒店的客人，均赠送早餐一份；且每个房间赠送精美礼品一份。
People love to have the nice white lily as part of the Easter gift. People all think lily is a perfect gift of nature to beautify our Easter.
人们喜欢用白色的百合作为复活节的礼物。人们也普遍认为百合花是大自然赐予复活节的，是美化复活节的完美礼物。
A perfect gift for trendy women! Glittering in the shades of the season, this feminine design in purple nylon features a lips motif in multicolored Crystal Mesh.
送给时尚女性的礼物首选﹗这款妩媚动人的紫色尼龙名片套，除了闪现今季的潮流色彩，更缀有由彩色水晶网布制成的嘴唇图案。
The dog was a gift from close family friend Senator Edward Kennedy. He said the breed would be a " perfect fit for the Obama family", as the dogs have a " can-do and hopeful spirit".
这是狗是奥巴马的好朋友爱德华肯尼迪议员送给他的，爱德华肯尼迪议员说道这只狗对于奥巴马一家来说将会是一个完美的礼物，因为这种狗是一种说到做到和充满希望的动物。
A gift for languages is really no different from perfect pitch or long legs, and it usually comes at the expense of something else.
语言的天赋和完美的音质或者修长的腿没什么两样，都是天生的，而且通常会以某些其它方面的低能作为代价。
These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
That helped her to design the perfect gift which was simply a break from it all.
这种想法帮她设计出了单纯一天的休息作为最合适的礼物。
A box of sugar-dusted, rose-scented Turkish Delight is something we often associate with but makes a perfect Valentine's Day gift packed into a box lined with waxed paper.
我们总以为表面撒糖、有玫瑰花香的土耳其软糖应该作为圣诞礼物，但用蜡纸包进盒子里后，它也是一份精美的情人节贺礼。
The Wedding Ring Coffin is the perfect gift for yourself or a loved one for bringing closure after a divorce.
结婚戒指棺材是离婚后送给自己或对方最完美的告别礼物。
Sometimes a simple hug or saying " I love you, mum" is the perfect gift for our mums.
有时候一个简单的拥抱，或者说声“妈妈，我爱你”对我们的母亲来说却是最完美的礼物。
For busy Americans who don't have the time or inclination to find the perfect gift for each person on their shopping list, a gift card is the next best thing.
很多美国人事务繁忙，没有时间，也不想去为每一个列在他们购物单上的人寻找一个完美的礼物，一张代金卡可以说是除此之外最好的选择了。
If you receive a homemade gift, you are lucky. It may not be made perfect, but it shows a lot of love. People who give homemade gifts may be said to be very generous as they've given time and emotion.
假如你得到一件自制的礼物，你是幸运的，它可能制作的并不完美！但却体现了很多爱，馈赠者可以说是十分慷慨的，因为他们献出了时间和感情。
Bright and bold tulips are a perfect spring gift for Mother's Day! This rainbow of beauties are sure to please any mom or grandma.
阳光大气的郁金香是春天送给母亲节最好的礼物。如同彩虹一样的美丽一定会让任何一个收到它的妈妈或奶奶开心满意。
'Let's just cuddle,' says Colin, and as we drift off to sleep it feels like the perfect end to the present that ended up being a gift not just for Colin, but for our marriage, too.
“抱一抱，”科林说，我们就这样慢慢进入梦乡，如此的感觉给这份礼物画上了一个完美的句点。而这份礼物不仅仅送给科林，同时也送给我们的婚姻。
Joe: Well, I think you have a gift for it. It was a perfect blend of poetry and meanness.
乔：噢，我认为你有这方面的天赋。刚才真是诗意加卑劣啊。
VITAS. Incomparable perfect, a gift comes from the heaven.
维塔斯。无与伦比的完美来自天堂的礼物。
You can get a gift certificate though, and then go shopping together in January for the perfect model.
你可以得到一份礼物，虽然证书，然后一起去逛街月份的完美典范。
When it comes to finding the perfect unique gift think about giving your mom a personalized photo frame that contains her favorite picture of the two of you.
在给妈妈寻找完美而又特别的礼物？ 那去给妈妈定制一个个性化的相框吧，在里面放上她最喜欢的你们合影。
These pretty and colorful garden roses are a perfect Mother's day gift, especially for moms who love fragrant and colorful flowers.
这些漂亮的、丰富多彩的花园里玫瑰是完美的母亲节礼物，尤其对喜欢多彩芬芳花卉芬的妈妈们。
Celebrate Earth Day by planting succulents! These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
通过种植肉质植物庆祝世界地球日！这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
What is the perfect birthday gift for a famous singer who has the status of heavenly king?
对于目前事业如日中天的著名歌手来说，一份完美的生日礼物会是什么呢？
This is a special Blythe that brings happiness, she is the perfect gift for your close friends!
这是一款特别的会给人带来幸福的小布，它是送给朋友的最佳礼物！
This is a special Blythe that brings happiness, she is the perfect gift for your close friends!
这是一款特别的会给人带来幸福的小布，它是送给朋友的最佳礼物！
应用推荐