A third of companies reviewing pay since last August have imposed a pay freeze of up to a year.
自去年8月以来，在审检工资发放的公司中，有三分之一已经强行实施工资冻结长达1年。
He announced a pay freeze for civil servants earning more than 2,000 euro a month and a 10% cut in allowances.
他宣布冻结月薪超过2000欧元的公务员的工资，并削减10%的津贴。
He announced a pay freeze for civil servants earning more than 2, 000 euro a month and a 10% cut in allowances.
他宣布冻结月薪超过2000欧元的公务员的工资，并削减10%的津贴。
Around 15% of employees said they had either accepted a pay freeze or deliberately not requested a pay rise, while 14% had taken unpaid leave.
大约15%的员工表示，他们要么接受薪水冻结，要么刻意不提加薪要求，而14%已经接受无薪假期。
Ford, Jaguar Land Rover, Bentley and Toyota, which has just announced a pay freeze for staff, have all announced either job losses or production reductions.
福特汽车、捷豹路虎、宾利和丰田汽车，刚刚宣布了对员工工资的冻结，都宣布了将实施裁员和减产。
The rises come at time when many Londoners face a pay freeze and the retail price index is running at -1.4%, and on top of a 6% increase in fares this year.
在涨价政策出台的同时，很多伦敦市民正面临囊中羞涩的艰辛，零售物价指数更是达到了- 1.4%。而在此之前，公共交通费用今年已经上涨了6%。
We've said there will be a public-sector pay freeze from 2011, excluding the million lowest-paid workers.
我们是说从2011年开始，将会有一个公共部门工资冻结，其中包括几百万名低收入劳动者。
It is difficult to envisage wages taking off when the public sector is shedding jobs and facing a two-year pay freeze and there are 2.5m people unemployed, close to 8% of the Labour force.
当公共部门正在减少工作岗位，面临两年的工资冻结，并有占劳动总量接近8%的250万人失业的时候，正视工资减少是困难的。
The pay freeze is highly symbolic at a time of economic crisis with about 11 million people out of work and a banking system that is seizing up.
在这个1100万人失去工作和一个银行系统结业的时刻，冻结支付这一行动具有高度的象征意义。
The city manager said that despite a hiring freeze and pay cuts, Galveston is almost desperate for money.
该市的管理者说尽管他们停止招人并削减工资，加尔维斯顿仍极度缺钱。
This week, in a nod to their concerns, Mr Obama imposed a two-year freeze on civil servants' pay.
这周，为了对共和党这一关心表示赞许，奥巴马强实施了对公务员薪酬为期两年的冻结。
That is the net result of a freeze in basic pay combined with a slashing of allowances.
那是糅合了固定基本报酬和削减了的津贴的最终结果。
Two days later Miles Templeman, director-general of the Institute of Directors, called for a one-year freeze in public-sector pay.
两天后英国公司董事协会（Institute of Directors）会长MilesTempleman号召公共部门一年内停止加薪。
This week, in a nod to their concerns, Mr Obama imposed a two-year freeze on civil servants’ pay.
本周，作为对他们担忧的认可，奥巴马做出停发公务员2年薪水的决定。
The Conservative manifesto contained a pledge to freeze pay for public sector workers next year, excluding the one million lowest paid.
保守党声明承诺将在明年冻结国营企业员工的工资，不包括最低一百万的支付。
Your agreement without saying a refund agreement. Inside I'll to pay treasure to complaints, freeze your account!
你的协议里面没有说退款协议。我会向支付宝投诉你，冻结你的账户！(翻译一下)！
Your agreement without saying a refund agreement. Inside I'll to pay treasure to complaints, freeze your account!
你的协议里面没有说退款协议。我会向支付宝投诉你，冻结你的账户！(翻译一下)！
应用推荐