She embroidered the cloth with a pattern in yellow and green stitches.
她用黄绿两种线在那块布上绣了一个图案。
It was of a pattern which does not vary, and so it is familiar to us all.
这是一种千篇一律的模式，所以我们大家都很熟悉。
At hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热的夏夜，每只萤火虫都以其亚种特有的方式发光。
It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.
这种体系里的英文诗每行都有重读，然后将他们按一定模式排列。
When sounds follow each other in a pattern of melody, we receive an impression of movement from one tone to the next.
当声音以旋律的模式相伴时，我们会感受到从一种音调到另一种音调的动感。
A few astronomers thought they could see even more of a dinosaur-cosmos link, a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
一些天文学家认为他们可以看到更多的恐龙与宇宙之间的联系，这种大规模灭绝的模式就像地质记录上的时钟一样。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
要理解这一点，我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式，这基本上就是一种构建戏剧的模式。
The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.
墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
It's a pattern repeated when he quit his degree to work for independent music publisher Chrysalis.
他故伎重演，放弃自己学位转投独立音乐发行商Chrysalis。
The DPTK engine invokes a pattern template.
DPTK引擎调用了一个模式模板。
Finding the graph that contains a pattern.
查找包含某个模式的图。
His poor judgment over Mr Thomas fits a pattern.
对托马斯他差劲的判断力符合一个模式。
A pattern doesn't just consist of the solution's UML diagram!
一个模式并不是只包含U ML图表的解决方案。
The hardest part about changing habits is that they're a pattern.
改变习惯的最困难的部分就是由于它们是一种模式。
Both are a pattern that emerges from a jumble of interconnected parts.
两者都是从一大堆互相连接的部件中浮现出来的模式。
Or does it entail sitting down with a pattern cutter and designing?
或者是需要坐下来与裁剪师和设计师讨论吗？
The episode fits a pattern of recent outbursts by serving generals.
这节插曲符合最近一种在职将领发飙的现象。
Commonly occurring: If it isn't a pattern, then it isn't an antipattern.
常用：如果它不是模式，那它就不是反模式。
The rules that govern the transformation could be specified as a pattern.
管理转换的原则可以作为一个模式。
To implement this, there needs to be a way to introduce patter into a pattern.
为实现这一功能，需要有一种方法来给图案引入噪声。
In fact, the injection of code for crosscutting concerns is a pattern of sorts.
实际上，横切关注点代码的注入，就是一种类型的模式。
In other words, a pattern cannot be created because values cannot be predetermined.
换句话说，由于不能预先确定值，所以无法创建模式。
You can select any virtual image that you have access to for the basis of a pattern.
您可以选择能够访问的任何虚拟映像作为模式的基础。
Components that typically appear only once in a pattern do not have quantity spinners.
模式中通常仅出现一次的组件没有数量调节按钮。
You will gradually see a pattern emerging, allowing you to see the connections clearly.
慢慢地，你就会看到形成了一种模式，让你看清楚联系。
This is only used as a pattern input parameter for naming the interfaces and classes.
它仅仅作为模式输入参数而使用，以用于命名接口和类。
A regular expression is a concise way of describing a pattern that might occur in a text.
规则表达式是一种很简练方法，用于描述可能在文本中出现的模式。
A regular expression is a concise way of describing a pattern that might occur in a text.
规则表达式是一种很简练方法，用于描述可能在文本中出现的模式。
应用推荐