I, dare say you 'are British but you still need a passport to prove it.
我相信你是英国人，但仍需有护照加以证明。
Not long ago, a master's degree was more or less a passport to a high-flying job.
不久之前，硕士学位或多或少还是拿到金领职位的通行证。
We might call it a passport to different places, different times, and different ways of thinking.
这种能力就像“护照”，能让我们穿越时空，多元思考。
A high score on the new TOEFL iBT is a passport to elite educational and professional circles worldwide.
新托福网考中取得的好成绩将成为通往全世界教育和专业领域的一个保障。
Armed with a passport to the good life in a time and place of our choice, not many will pass on the journey.
在一个我们所选的时空，携带着通往幸福生活的护照，在旅程中够格的不会太多。
The reason for this situation is the traditional myth that a college degree is a passport to a prosperous future.
大批的人上大学是因为人们持有一个传统的想法，认为大学学位是获取富裕的未来的一个手段。
Dylan was given a lift in a patrol car back to his hotel, where his manager produced a passport to prove his identity.
巡逻警车把迪伦送回他住的酒店，他的经理人拿出护照，证明了他的身份。
College education used to be considered as a guarantee for good income, a decent work place and a passport to big cities like Beijing and Shanghai.
以前，大学毕业就意味着可观的收入，一个前往北京和上海的通行证。
Life teaches us to live. To live, you have to exist. To exist, you should have a passport to this living world. Thanks to your parents, who brought you into this world.
生活教会我们生存，为了生存，你必须活着，为了活着，你应该让活着的人知道你。
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义，结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
My father sees me drifting aimlessly, nothing to show for my 33 years but a passport full of stamps.
我父亲看着我漫无目的地漂泊，33年来除了一本满是邮票的护照外，其他什么都没有。
Evans was trying to obtain a false passport and other documents.
埃文斯当时正试图获取假护照和其他文件。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport.
他不顾废止他的护照的政府命令，仍打算要离开这个国家。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
To open a current account, you will need to show your passport and birth certificate and to provide your address in the United Kingdom.
要开一个活期账户，你需要出示你的护照和出生证明，并提供你在英国的地址。
Some people think that a beautiful appearance can lead to success, however, the only passport to success is hard work.
人们认为单凭美貌也可能获得成功，然而，获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。
The taxi driver found a foreign visitor's passport and returned it to him at once.
出租车司机发现了一本外国游客的护照，马上还给了他。
If you take a paper passport with you, you might lose it. With the cloud passport, you don't have to worry about that.
如果你随身带纸质护照，它有可能会丢失。有了云护照，你就不必担心它会丢失。
They practice various things for overseas travel, only to realize that none of them has a valid passport.
他们为出国旅行实践了各种各样的事情，然而才意识到他们都没有有效的护照。
He very speedily perceived what sort of liberty it is to which a yellow passport is provided.
但他很快又想到，既然拿的是一张黄护照，所谓自由也就是那么一回事。
US passport holders need a visa to enter Kenya, but they can get it at the airport or border crossing when they arrive in Kenya.
美国护照持有者需要一个去肯尼亚的签证，当到达肯尼亚的时候可以在机场或者边境处获得。
She finds a policeman to check my press card and passport before allowing me to travel with her.
当我提出与她同行的时候，她找来一位警察检查我的记者证和护照，然后才敢答应。
She finds a policeman to check my press card and passport before allowing me to travel with her.
当我提出与她同行的时候，她找来一位警察检查我的记者证和护照，然后才敢答应。
应用推荐