Mr. Fullemann was a passenger in the car when it crashed.
汽车撞毁时，富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
A passenger, noting this play, grew excessively sardonic, and winked at himself in one of the numerous mirrors.
有个旅客看见了这出戏，非常讥讽地对着一面镜子朝自己眨了眨眼。
A passenger train carrying hundreds of workers home from the center of Tokyo is reported to have hit an oncoming goods train.
据报道，一辆载着数百名工人从东京市中心回家的客运列车撞上了一辆迎面驶来的货车。
Even though he couldn't see her, she "looked attentively at his face with such kindness," a passenger reported.
一名乘客说，虽然他看不见她，但她“很友善地注视着他的脸”。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
客运机车。
A passenger was taking photographs of them.
车上一名乘客正对他们拍照。
A passenger at Zhengzhou Station, said, "I didn't wait long to buy a ticket."
郑州火车站的一位乘客说“没排多久的队我就买到车票了。”
Say, for example, a passenger pick-up event arrives and no matching MC is found.
例如，假设某个乘客上车事件到达并且没有找到匹配的MC。
I asked a passenger if this was the Westhaven Express, but he had not even heard of it.
我问一位乘客，这是不是开往威斯特海温的那趟快车，他说从未听说过有这么一趟快车。
During the journey, a passenger can press a button to speak to the controller if necessary.
在旅程期间，如果需要的话，乘客可以按下一个按钮和控制台的工作人员通话。
"We heard a shot and saw a window explode," Idan Kaner, a passenger, told Israel's Channel 2.
乘客IdanKaner告诉以色列第二电视台说：“我们听到枪响，一面窗户随之爆裂。”
The study was undertaken using a sound level meter operated by a passenger in each car tested.
研究用这样的方式进行：每辆接受测试的汽车的乘客开启声音强度测试仪。
The disposal operation delayed a passenger train en route from Ukraine to Azerbaijan by several hours.
拆除行动使得一趟从乌克兰开往阿塞拜疆的客运列车延误了数个小时。
We have a young man in the documentary, Will, who was a passenger in a car and was in an accident.
这部纪录片里有一位年轻人维尔。
The airport's Web site even maintains a list of activities by the number of hours a passenger must wait.
机场的网站上甚至还列出了办理各项程序的等待时间。
A video shot by a passenger of a weeping attendant on one of the bullet trains stranded on Sunday has gone viral.
一段由一位乘客拍摄的视频正在网上疯传，视频显示的是周日停运的高铁内的一位正在哭泣的乘务员。
A passenger on a flight notices his reading lamp is broken, so, using his mobile device, he complains on Twitter.
一个航班上的一名乘客发现他座位上的阅读灯坏了，然后，他使用移动设备在Twitter上宣泄抱怨。
Ladies and gentlemen, I am sorry to disturb you, but we have a passenger on board who has a severe nut allergy.
女士们，先生们，很抱歉，打扰你们了。机上有位乘客有严重的坚果过敏症。
Sailors and security guards had fought them off; a passenger who saw them coming hurled a deckchair down at them.
水手和安保人员击退了海盗；一名发现了来袭海盗的乘客还向他们砸了把椅子。
Jeff Kolodjay, a passenger on the plane, told the Guardian that trouble began within minutes of take off from LaGuardia.
一名叫杰夫-科罗德的乘客告诉卫报说，麻烦就发生在从拉瓜迪亚机场起飞后几分钟之内。
A passenger plane has crashed in Libya, killing more than 100 people on board, officials in the capital Tripoli say.
首都的黎波里当地官员称，一架客机在利比亚境内坠毁，机上至少100名乘客罹难。
Amtrak has a passenger line that runs along the same tracks, but officials say it would be less affected by the project.
Amtrak有一车次的客运列车在这个线路上运行着，但是他们的官方说那不会受多少影响。
Still, MegaShark’s encounter with a passenger airplane goes down as one of the craziest moments in monster movie history.
并且，噬人鲨遭遇一架坠落的客机可以说是怪兽电影历史上最疯狂的一幕！
They're more effective than a quick 15-second commercial, because they may sit for 15 minutes in front of a passenger, he says.
他们比快速的15秒的商业广告更有效，因为他们可能在前面的一名乘客的面前呆了15分钟，他说。
They're more effective than a quick 15-second commercial, because they may sit for 15 minutes in front of a passenger, he says.
他们比快速的15秒的商业广告更有效，因为他们可能在前面的一名乘客的面前呆了15分钟，他说。
应用推荐