When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素；也就是说，所有的生物种群都生活在一起，并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
You have to get across what it is about a particular area that has inspired you.
你必须让对方领会到是它的哪个方面激发了你的兴趣。
In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.
在东京的惯例中，由于学校相对集中，在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。
After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.
在某一特定地区爆发后，通常情况下鹿角珊瑚被选择性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的组合体。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
Broadly speaking, a gifted child has special abilities in a particular area.
大致来说，天才儿童在某个特定领域有特别的能力。
They also provide you an opportunity to focus on a particular area you would like to improve.
他们还为您提供一个机会就某一特定领域的重点你想改善。
If you need special focus on a particular area, I can customise my lessons to suit your needs.
如果你在某一方面需要加强英语的运用，我可以为你量身订作课程。
It is important to understand the specific response of Pinot vines growing in a particular area.
重要的是要了解它的具体反应在某一特定地区种植比诺蔓。
For example, if parking revenues are down in a particular area, what could contributing factors be?
例如，如果某个区域的停车收入下降，那么其直接因素是什么呢？
One idea is that the Earth will pass through a particular area of space - our galaxy, the Milky Way.
其中一个观点认为，地球会在太空中穿越过银河系。
An intense, burning desire to dig deep into a particular area is often a sign that you'll find success there.
想要深入某一特定领域的强烈愿望通常是你将在这一领域有所建树的迹象。
Simply put - the more interest your photo has in a particular area, the more time you'll spend looking at it.
在图片的特定区域兴趣越多，人们关注的时间就越长。
Consulting, you might say, gave you a chance to focus on a particular area of interest in your profession.
你可以说提供咨询给了你机会关注职业中某个让你感兴趣的地方。
An expert, more generally, is a person with extensive knowledge or ability in a particular area of study.
专家，通常意义上讲，是在某一个特定领域拥有渊博的知识或能力的人。
An iteration may further modify the distribution of work to focus on a particular area, such as a prototype.
迭代可能进一步修改工作的分布，以将重点放在特定的区域，如原型等方面。
To make a mountain, increase the height field of a particular area and change the terrain to rocky terrain.
为了使山，增加某一区域高度场，改变地形，岩石地形。
These are small group discussions led by a lecturer at which closer analysis of a particular area is undertaken.
这些时小组讨论，它由每一位讲师引导，对某个领域进行更为深入的分析。
The general employee population didn't know what others were working on or who had knowledge in a particular area.
员工们不知道其他人在做什么，也不知道谁具备特定领域的知识。
"Map" — a drawing of a particular area for example a city or country which shows its roads, rivers, mountains etc.
地图- - - - -可以勾画出一个特有的区域，例如城市或者国家，我们可以从中找到马路，河流以及山峦等。
Rogers: Our bank is organized into a number of departments, each of which is responsible for a particular area of business.
罗杰斯：我们的银行分成许多部门，每一部门都负责某一特定的业务。
Thus, if a signal was not as strong in a particular area, the phone would revert back to the slower GPRS and EDGE networks.
因此，如果信号在特定区域不够强，电话将比gprs和EDGE网络更慢。
In some cases this was appropriate, but in other cases it reflected their degree of enthusiasm for a particular area of the system.
在一些情况下这是非常合理的，但是在另一些情况下他们却对系统的一个特定的领域过分的狂热。
When I dress up in town, it is usually in a particular area where I feel the most confident because of people's attitudes there.
当我在城里花枝招展打扮起来的时候，通常是在某个特殊的地区，在那里我最有信心，因为那儿的人们的态度使所然。
If you need support without dropping tens of thousands of bucks a year, check out what open source has to offer in a particular area.
如果您需要支持，而又不想一年支出很多费用，那么就请看看在某个特定的领域开源能否效力。
With IRAD you can run reviews against your code quickly and often, even filtering the review on the fly for a particular area of interest.
使用IRAD可以帮助你经常和快速的复查你的代码，你也可以去除对你所感兴趣的特定区域中不工作部分的复查。
With IRAD you can run reviews against your code quickly and often, even filtering the review on the fly for a particular area of interest.
使用IRAD可以帮助你经常和快速的复查你的代码，你也可以去除对你所感兴趣的特定区域中不工作部分的复查。
应用推荐