Days are passing by. The bridge and the river have become a part of my life.
日子久了河和桥也成为我生活的一部分。
My amazing boyfriend, Jason, I love you and thank you for being a part of my life.
我的惊人的男朋友，杰森，我爱你，感谢你是我生活的一部分。
I also want to thank all my awesome readers, I appreciate you being a part of my life.
我还想对我所有了不起的读者们表示感谢，感谢你们参与了我的生活。
I would love someone to be a part of my life and someone who is affectionate and true.
我喜欢旅游，想找一个真挚真诚的人做我人生中的爱人，一个对她的伴侣很热爱的人。
It's a part of my life to go after concerts to bars. We do not drink too much, but we have fun.
演唱会之后去酒吧同样是我生活的一部分，我们不多喝，但我们很享受。
I realized that it could become a part of my life if I fought against my self-hatred and pessimism.
我认识到，如果我与我的自憎和厌世作斗争，它就能成为我生命的一部分。
I can imagine culturally defined roles from a different time, but that time isn't a part of my life.
我能想象出另一个年代里由由文化决定社会角色，但那个年代与我的人生没有交集。
Come on, and enjoy my life, all I meet is a part of my life, open up my eyes and expand my horizon.
来吧，享受我的生活，我只满足是我生活的一部分，打开了我的眼睛和扩大我的视野。
I do not know this woman's name, but that day she became a part of my life -a part I often depend on.
我不知道这个女人的名字，但在那一天她成为了我生命的一部分——我经常寻求支撑的一部分。
I do not know this woman's name, but that day she became a part of my life, a part I often depend on.
我不知道这名妇女的名字，而是她成为我的生活的部分的那天，我经常依靠的零件。
It will always be a part of my life, and I just want to grow as a person each time each album comes out.
我希望每次新专辑发行的时候大家都能从中看到我的成长。
Over twenty years ago I coined the expression_r_r "think big" and it's been a part of my life ever since.
二十多年前，我创造了一个说法“想事情要大手笔”，从那以后它就成了我生活的一部分。
You will always be a part of my life. A happy memory, a good laugh, a tear or two. I won't ever forget you.
你永远是我生命的一个部分。一段快乐的回忆，一个美丽的笑容，一滴两滴眼泪。我永远都不会忘了你。
But recently, I realized, you know, they are a part of my life now, and I really need to try to make the best out of it.
但最近，我意识到，你知道，他们现在是我生活的一部分，而且我真的需要从中最大程度地得到好的。
It's mainly because I've been through quite a lot of emotional turmoil... which seems to be very much a part of my life.
我之所以没能如此主要是因为我纠缠于太多情感上的混乱…这些事情好象成了我生命中的一部分。
Sounds ridiculous when you look at it objectively, but for me it represented a part of my life I didn't want to let go of.
客观的来看，这个听上去很荒谬，但对于我而言，这块滑雪板代表的是一部分我不愿意放弃的生活。
Some city folk might cringe at the thought of this, but to me it's a part of my life and I wouldn't have it any other way!
想到这些事情，一些城市的人们或许畏缩不前，但对我来说它却是我生命的一部分，我会永远把它珍存心间。
Let's just say that 'Game of Thrones' will remain a part of my life for a while; I'll probably be in my 30s when it's over.
这样说吧，《权利的游戏》在一段时间内还会是我生活的一部分，很可能在我三十几岁时才会完结。
Yu father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful music, Now music is a part of my life.
父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的音乐在耳边低吟，就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。
Playing computer games, surfing meaningless webs online, playing boring mobile games even in the class have been a part of my life.
玩电脑游戏，在网上毫无意义的冲浪，上课玩单调的手机游戏等已经成了我生命的一部分。
Then next month, for the iPhone, and I realized I just endlessly put off making the commitment because consumption had become such a part of my life.
然后下个月，又要买iPhone，之后我清楚了自己就是一个劲地在推迟履行承诺，因为消费已经成为我生活中不可或缺的一部分了。
This trip is also a part of my life will never forget, I feel the rapid growth in the past fourteen days, really understand what is hard to learn, for their own future, do consider.
这次旅行也是我人生中永远不能忘却的一部分，我感觉自己在这十四天里得到了快速成长，真正明白了努力学习为的是什么，真正学会为自己的未来做考虑了。
I realize now, ten years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
十年过去了，我现在意识到这是很愚蠢的，尤其是当我想到几乎当时在乎他们看法的所有人都远离了我的生活的时候。
I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
多年后的今天，我才意识到，那样的生活方式很不明智。特别是当我发现，那些曾提出被我视为“宝贵意见”的人，现在几乎全都离开了我的生活圈。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
I think about consumption a lot — as part of my job and part of my life.
作为工作和生活的一部分，我考虑了很多关于消费的问题。
The first was in the form of a card from his daughter, saying in part “we don’t know all of what you shared with my dad but that conversation changed his life. We have our daddy back”.
第一个是他的女儿以卡片的形式对我说：“我们不知道你曾和我父亲聊过些什么，但那个对话改变了他对人生的态度，我们曾经的那个父亲又回来了”。
The first was in the form of a card from his daughter, saying in part “we don’t know all of what you shared with my dad but that conversation changed his life. We have our daddy back”.
第一个是他的女儿以卡片的形式对我说：“我们不知道你曾和我父亲聊过些什么，但那个对话改变了他对人生的态度，我们曾经的那个父亲又回来了”。
应用推荐