I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?
我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？
Social media is now a part of many people's everyday lives.
社交媒体现在已经成为许多人日常生活的一部分。
Ancient trees are as much a part of our heritage as works of art.
古树和艺术品一样，都是我们遗产的一部分。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
只有当你把它变成自己的一部分时，它才会完全为你所有。
All of a sudden I was a part of that, and it felt good to be so included.
突然间，我成了其中的一部分，被包括在内的感觉很好。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想，即我们不是超越于自然的，而只是它的一部分。
When I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her. I only wanted to be a part of that energy.
当我遇到了Dorothy Day 时，我没有幻想成为她。我只是想成为那种力量的一部分。
They are as much a part of Chinese birthday celebration as a birthday cake with its candles lit in many western countries.
就像许多西方国家燃着蜡烛的生日蛋糕一样，它们是中国人生日庆祝活动中的一部分。
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a restaurant.
为了获取一些实际经验，我打算在一家饭店兼职。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
我们每个人都可以发挥作用。
Everyone should play a part in protecting the environment.
每个人都应该参与保护环境。
Everyone should play a part in the environmental protection.
每个人都应该在环境保护中发挥作用。
When I was 16, I took a part-time job for the first time in my life.
我16岁的时候，有生以来第一次做了一份兼职工作。
I spent my summer holidays doing a part-time job to make some money.
我暑假时靠着一份兼职工作赚一些钱。
He tried to find a part-time job as a wedding host to build up his confidence.
为了树立信心，他试图找一份婚礼主持人的兼职。
The actor was happy he got a part in a movie, though the part was a small one.
这个演员很高兴他在一部电影中得到了一个角色，尽管这是个小角色。
Everyone should play a part in the "Clean Plate Campaign" and say no to food waste.
每个人都应该加入“光盘行动”，并对食物浪费说“不”。
Zhu Ting, captain of the Chinese women's volleyball team, also plays a part in the film.
中国女排队长朱婷也在影片中扮演了一个角色。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
能成为组织的一员、实现我的梦想，我真是太激动了。
None of these things defines me, but they are all a part of who I am.
上述事例均无法定义我的人格，但它们是我人格的组成部分。
Let me be a part of your life but don't surrender your life for mine.
让我成为你生活的一部分，但别让我成为你的负担。
Let me be a part of your life but don't surrender your life for mine.
让我成为你生活的一部分，但别让我成为你的负担。
应用推荐