Since tongue movements are also crucial for pronunciation but normally hidden from view, the researchers are gathering ultrasound data that could generate a parallel set of videos on Engkoo.
舌头的运动对于发音也很关键，但常常看不到，所以研究人员正在搜集超声波数据，以便在英库上面生成一系列类似的视频。
Since tongue movements are also crucial for pronunciation but normally hidden from view, the research ers are gathering ultrasound data that could generate a parallel set of videos on Engkoo.
舌头的运动对于发音也很关键，但常常看不到，所以研究人员正在搜集超声波数据，以便在英库上面生成一系列类似的视频。
Within each phase, a set of parallel workflows define the activities performed and the artifacts that are used, created, or modified by each activity.
在每个阶段内，会使用一组并行工作流定义执行的活动及每个活动使用、创建或修改的构件。
Parallel programming is not just a new library or a new set of language features. It is a new way of designing and programming, and often requires new algorithms.
并行编程并非仅仅是个新的程序库或是新的语言特性集，而是全新的设计与编程方式，通常需要使用新的算法。
ClearCase also provides a rich set of parallel development features.
ClearCase同时还提供了一个富含平行开发的特性。
Partitions also allow for the assignment of parallel work (for example, by assigning the design of a particular set of parts to one team, and of another set of parts to another team).
分区还允许并行作业的分配(例如，通过将设计的特定部分分配给一个团队，而将设计的另一部分分配给另一个团队)。
Instead, they partition their enterprise into a set of communities and attack them, often in parallel.
相反，他们将他们的企业分割成一组群落并逐个攻克它们（常常并行进行）。
Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.
CSP中的进程构成了复杂系统的基本构造块 ——一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来（全都设置成并行的），从而构成一个进程网络。
In the initial example above, the key data was user profiles, which could be distributed (partitioned) across a set of machines for parallel processing.
在上例中，关键数据是用户配置文件，可以跨一组机器分布(分区)以进行并行处理。
An entire set of parallel universes is called a multiverse.
这样一整个平行宇宙体系被称为多重宇宙。
Map refers to the process of chopping input into a smaller set of sub-problems for processing (where these sub-problems are distributed to parallel workers).
映射是指把大量输入处理成更小的子问题集(然后把这些子问题分发给并行的工作系统)。
The onboard parallel port can be easily transformed into a multitude of devices, such as discrete inputs and outputs, or to drive a set of stepper motors.
板载的并口可以很容易转换成很多设备，例如将输入和输出分离开，或者驱动一组步进马达。
This article shows you how to set up an in-memory grid of data, and then perform computation and data updates in a distributed and parallel manner across the grid.
本文介绍如何设置内存中数据网格，然后以分布式和并行方式跨网格执行计算和数据更新。
The person you're downloading from may be uploading to a number of other users in parallel, they may have set a rather low upload speed limit or may just have not had a lot of bandwidth to begin with.
你正在下载的那个人可能正在平行的上传给许多其他的用户，他们可能设定了一个相当低的上传速度或者可能就是没有足够的带宽。
It's difficult to solve the direct kinematics of a parallel machine tool (PMT), which will deal with nonlinear function set.
并联机床运动学正解问题由于涉及到求解非线性方程组问题而不易解决。
The power of the metaphor, simile, parallel… figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.
隐喻、明喻、类比，这些修辞语言的力量不仅仅是将观察事物划分为不同的角度，而且比喻也比使用一整套复杂的交感语言更容易被人记得。
Meanwhile, in a parallel lane of the gel, a set of DNA molecules of known size is run.
同时，在凝胶的平行泳道上跑一套已知大小的DNA分子。
Rectifier diodes cannot be used directly in parallel, because the diode heat resistance have differences, will reduce the reliability, it is better to a set of current of diode.
整流二极管不可直接并联使用，因为二极管的热电阻有差异，会使可靠性降低，最好用一组电流大的二极管。
By the use of a set of parallel adaptive blind equalizers, the cost functions of equalizer matched to the received symbol constellation con - verges to the minimum.
将接收到的码元星座图通过一组并行的自适应盲均衡器，当盲均衡器与星座图匹配时其代价函数收敛到最小。
In the establishment of hybrid flow shop (HFS), how many parallel machines being set at every stage will be reasonable is a problem to be studied.
在混合流水车间的构建过程中，每个阶段配置几台平行机最为合理是一个有待确定的问题。
A integrated equation set for solving plane parallel motion of rigid body was derived, and the conditions of system of forces simplified on the center of mass plane was discussed.
给出了解决刚体平面平行运动问题的一组完整方程，讨论了力系简化在质心平面内的条件。
One of a set of parallel cords or wires in a loom used to separate and guide the warp threads and make a path for the shuttle.
综片，综线，综丝织布机上一组平行的线或金属线，用于分开和引导纱线并为梭子开道。
A complete set of a algorithms and techniques are proposed. the algorithms and techniques have been used in a prototype parallel database system designed by the author.
这些算法和相应的查询优化处理器已用于作者自行设计的并行数据库管理系统原型。
According to a bilateral coupling between the two subsystems, the integrated dynamic model of 6-dof parallel robot is set up in operating-space.
根据这两个子系统间存在的双边耦合关系，建立6自由度并联机器人操作空间整体动力学模型。
One of a set of parallel cords or wires in a loom used to separate and guide the warp threads and make a path for the shuttle.
综片，综线，综丝织布机上一组平行的线或金属线，用于分开和引导纱线并为梭子。
A new networked PC cluster parallel computing environment is set up, and the detailed method of configuration and use is presented.
为引入有限元的并行计算技术，架构了一个微机机群并行环境，并详细给出了计算环境配置和使用方法。
The method of pinhole camera which is set up at the cone of a projectile, can record the yaw-time curve directly by a frequency-flash parallel light.
用在弹头上安装针孔照相机的方法，并借助一个频闪平行光源，能够直接记录攻角——时间变化曲线。
The method of pinhole camera which is set up at the cone of a projectile, can record the yaw-time curve directly by a frequency-flash parallel light.
用在弹头上安装针孔照相机的方法，并借助一个频闪平行光源，能够直接记录攻角——时间变化曲线。
应用推荐