I know there's a social expectation that I should be using a mug that I wash and reuse each time instead of throwing away a paper cup.
我知道会有一个社会期望，即：我应该使用一个可重复洗涮的杯子，而不是扔掉一个纸杯。
Perhaps you've dropped a cigarette or a paper cup. A stern look by a stranger can send you into paroxysms of guilt for having behaved in such a crass fashion.
例如你扔了一个烟头或者一个纸杯，当别人用严厉的眼神看你的时候你就会对刚才所做的产生强烈的内疚感。
See wang hangzhou excitedly blunt past, having picked up a paper cup, see he left out once, right out once, no time, sweat, looking at his appearance, we laughed.
只见王杭兴奋地冲了过去，拿起一个纸杯就开始舀，见他左舀一下，右舀一下，一会儿功夫，就大汗淋漓，看着他的样子，我们哈哈大笑。
The thirsty Soviet may have had his choice of beverages — soda water from a machine, kvass from a barrel — but rarely, if ever, did these things come with a paper cup, let alone a plastic one.
苏联人或许对于饮料可以有他们自己的选择，比如苏打水和克瓦斯啤酒。但是他们几乎用不上纸杯，更别说塑料杯子了。
Came to the pond, I took a paper cup, found on a stone with a small tadpoles, then put the cup gently stretch in the past, astute tadpoles have found dangerous to be near it, it swam away quickly.
来到池塘边，我把一个纸杯拿着，发现石头上有一只小蝌蚪，便把杯子轻轻地伸了过去，机敏的蝌蚪发现有危险物向它靠近，就飞快地游走了。
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说：“纸质咖啡杯的问题在于，我的手会紧紧握住，直到握得很稳为止。”
When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying "A Cup of Coffee".
当他离开时，服务员把一张写着“一杯咖啡”的纸贴到了墙上。
Yogurt pops - fill paper cups with your favorite non-fat or low-fat yogurt and put a Popsicle stick in each cup. Freeze and enjoy!
酸奶汽水——用纸杯装上你最喜欢的无脂或低脂的酸奶然后在每个纸杯里放一只冰棍下面你就可以好好的享受一下冰凉了。
Marking a tube of toothpaste or paper cup with a patent that is out of date or doesn't exist has been against the law for years.
在牙膏管上或者纸杯上标记不存在或者过期的专利号多年前就是一种违法行为了。
"A cup of tea, a piece of paper, a pencil and a poetry book are the most faithful friends of Bulent," read his entry in the high-school year-book.
在他高中时代的年册中有这样一句话：“一杯茶，一张纸，一只笔，一本诗集，就是布伦特最好的伴侣了。”
"If the English had not received a slap in the face in the elections for the 2018 World Cup, there would have been no spy scandal," commented the Russian paper.
该报评论道："如果英格兰在申办2018年世界杯的过程中没有遭受当头一棒，就不会发生这次间谍事件了。"
Simply throw a cup of your fresh herbs on a paper towel and microwave for a few minutes.
简单地把一杯新鲜的香草放在纸巾上，用微波炉加热几分钟。
My city, no lights, no traffic, only a cup of tea, a cool breeze, a que ci, a paper clear dream!
我的城市，没有灯火阑珊，没有车水马龙，只有一杯清茶，一缕清风，一阙清词，一纸清梦！
We developed a white plastic cup. This cup looks just like an ordinary McDonald's take-away coffee cup, but is made of plastic rather than paper.
我们开发了一个白色塑料杯，它看起来就象一般麦当劳外卖咖啡的杯子，差别是快餐店用的是纸杯。
A bald pen, a plain paper, a cup of tea, a period of time, an old song, a tie down new words, Yi Mei fluttering, mild light years.
一只秃笔，一张素纸，一杯香茗，一段时光，一首老歌，一阕新词，衣袂飘飘，轻度光年。
This paper report the design parameters, construction and specificity of a small magnetic mass spectrometer with an EI ion source, a sector magnetic analyser and a Faraday cup ion detector.
本文报道一种由电子轰击型离子源、扇形磁分析器与法拉第筒式离子检测器组成的小型质谱计，介绍其设计参数、结构与性能。
Outside the bar, she comes upon a guy who does keep looking at her, a beardy panhandler, slumped against the building clutching a brown paper bag and a tin cup.
出了酒吧，女服务员遇见个一直盯着她看的乞丐。 这个乞丐胡须茂盛，蹲靠着墙，手里攥着茶色纸袋和锡制杯子。
Most the appetite of a designer is a different creativity, while the king has peace of mind of paper cup cake, gave her this accident.
一个设计师最渴望的就是与众不同的创意，而王安心的纸杯蛋糕，就给了她这个契机。
This paper analyzes the football matches of the World Cup, the writer summarizes that threatening cooperation is a reasonable work for sportsmans goal.
对世界杯足球比赛进行分析和研究，总结出威胁性配合是运动员为取得进球而进行的合理分工协作。
She just using the reception guests use the paper cups in the home, after a clean cut into small rounds and some paper cup bottom, then in the above picture own dream one by one, a red line through.
她只是用家里接待客人用下的纸杯，清洗干净后剪成一个个小圆片和几个纸杯底，然后在上面画上自己的一个个梦想，再用红线穿起来。
Through theoretical analysis, probability revisal and experimental test, the limit drawing ratio of a tapered cup drawn by cylinder convex punch and tapered concave die is determined in tis paper.
通过理论分析，概率修正和实验验证，确定出利用柱形凸模、锥形凹模一次拉深锥形件的极限拉深比。
The paper mainly focuses on the analysis of the distribution of stress and strain in the flange of a cup-shaped part during deep drawing, according to the plastic mechanics theory.
用塑性理论求得杯形件拉深成形工艺过程中凸缘部分的应力与应变分布的解析解。
It's known as a place where you can read your morning paper, where you can meet your friends, where you can have a cup of coffee at the end of a long day.
它很著名，因为在这里你可以读读早报，会见朋友，可以在结束一天的工作后，喝杯咖啡。
Put it in a real teacup, on a real saucer. Under the cup, on a tiny piece of paper, write "I love you". If she doesn't like tea, try hot chocolate.
沏杯茶放在茶垫上。在杯子低下放上一张小纸片，写上：我爱你。如果她不喜欢茶，那试试热巧克力吧。
Thee cup, named the 'Scoff-ee cup' is made from biscuit, wrapped in sugar paper and then lined with a layer of heat-resistant white chocolate to keep the coffee hot and the cup crispy.
这款名叫Scoff - eeCup的杯子是用饼干做成的，饼干里边有一层可食用糖纸和一层隔热白巧克力。这样既能为咖啡保温，也能让杯子吃起来香脆可口。
A few weeks ago, I was shuffling toward the basement shack with a steaming cup of coffee in one hand and the morning paper in the other.
几个星期以前，我一手拿著热气腾腾的咖啡，一手拿著早报，慢吞吞地走向地下室的小房间。
A few weeks ago, I was shuffling toward the basement shack with a steaming cup of coffee in one hand and the morning paper in the other.
几个星期以前，我一手拿著热气腾腾的咖啡，一手拿著早报，慢吞吞地走向地下室的小房间。
应用推荐