His assistant followed him, carrying a paint pail and a pan.
他的助手跟在他后面，拎着一个油漆桶和一个油锅。
Wherever these particles settled, they formed a pan, a layer that water couldn't penetrate.
不管这些粒子沉降在哪里，它们会形成一个平面板块，一层水无法渗透的平面。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
Next, place in a pan and bake for about 30 to 40 minutes.
接下来把苹果码在烤盘里，烤30到40分钟。
Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.
将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。
The jellyfish looks like a poached egg that has been dropped into a pan of water.
这种水母看上去像是放入一锅水中的煎蛋。
The next day, she spooned some of the bacon grease into a pan and Fried eggs in it.
第二天，她用勺子拿一些熏肉油脂放到锅里来煎鸡蛋。
Heat up a pan with oil over the medium fire. Stir in prepared scallions until fragrant.
中火烧热油锅，放入葱段爆香。
It has a thermal camera to locate survivors and a pan-and-tilt camera to record obstacles.
它还配有热成像系统以便定位生还者，同时，它还能通过配备的云台摄像机来记录障碍物。
In the more cosmopolitan port cities of the south though, it's possible to obtain a pan bagnat.
在南部的世界级港口城市中，可以找到一种bagnat。
In the morning you should wash and filter the pea. Then we pour it into a pan and put it on fire.
早上起来我们只需要把豌豆清洗和筛选一下，然后就把它放进锅里，打开火开始煮。
FORTY years ago the Boeing 747 first entered service on a Pan Am flight between New York and London.
四十年前波音747在泛美航空公司的纽约——伦敦航线中初次亮相。
The answer is funding at a pan-European level, and in the long term that means tapping the EU budget.
答案是在泛欧洲水平上资助，长期来讲是在挖掘欧盟预算。
Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it.
凡在炉中烤的素祭，和煎盘中做的，并在铁鏊上做的，都要归那献祭的祭司。
Ms Roberts said: "the smell of sizzling bacon in a pan is enough to tempt even the staunchest of vegetarians."
Roberts女士说：“在平锅中的熏肉火热的气味充满诱惑，即使对素食主义者。”
And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me.
在他面前将饼从锅里倒出来，他却不肯吃，便说，众人离开我出去吧。
First, you peel and dice a potato. Then, dice some Onions and fry them with the potato and some olive oil in a pan.
首先，一个土豆削皮切丁，然后把洋葱也切丁，和土豆一起用橄榄油上平锅煎。
If it's a true happiness smile, that's actually bodes better for the relationship than a Pan Am, or greeting smile.
如果是一个真正开心的微笑，对这段感情来说是个好兆头，比问候式微笑好的多。
The design by SPAN and Zeytinoglu was the unanimous choice of the jury in a pan- European competition held in 2008.
SPANand Zeytinoglu的设计是在2008年举行的一个泛欧洲的竞争中评审团作出的一致选择。
The writing system is not a pan-dialectal written form that ties all varieties of Chinese together, as many believe.
书写体系并非如许多人认为的那样，是汉语各种分支方言结合起来的泛方言书写形式。
Put the marshmallow, licorice, elderberries, cloves, tangerine peel, anise, and eucalyptus leaves into a pan with the water.
在锅中加入水，放入药蜀葵、甘草、草莓、丁香、陈皮、茴香、桉树叶。
Flower blossoms float in a pan of water at Philipkutty’s Farm, a guest resort along the backwaters of Kerala. Photograph by Michael Melford
在Philipkutty村庄，盛开的鲜花漂浮在一盘水的表面上，该村庄是喀拉拉邦穷乡僻壤间的一处旅游度假地。
A wooden spatula is more practical for stirring than a wooden spoon; its flat surfaces are easily scraped off on the side of a pan or bowl.
搅拌东西的时候木铲比木勺更好用，木铲平整的表面更容易刮擦锅碗的侧面。
Anywhere between 50 percent and 80 percent humidity is considered safe, and placing a pan of water in your storage area can improve conditions.
湿度只要在50%到80%之间就没问题，在贮藏间放盘水可以改善湿度条件。
"I took a pan to a red telephone kiosk down the road, sat on it, hoping and praying no one would come along and take me off to a nut house," he said.
他说：“我带坐便器去另外一个路边红色电话亭，坐在上面，心里默默祈祷千万别有人过来，把我送进精神病院。”
Ramping up renewables would make more sense if Germany tapped into sunnier and windier parts of Europe, which requires a pan-European electricity grid.
如果有一个泛欧洲的电网，同时德国能在欧洲太阳能和风能更充足的地方产电，大量使用可再生资源才能更有意义。
Three to four days if you stuck with a pan, he reckoned, but with a portable sluice box you could process the same amount of gravel and material in a single day.
他说，假如你用这样的采金锅需要三到四天，但是如果你有便携式的洗矿槽，淘洗同样数量的矿砂只要一天就够了。
Particularly alluring is a soap opera called “Noor” that has been dubbed in Arabic and was broadcast last year by a pan-Arab, Saudi-owned satellite network, MBC.
最热门的就是去年由沙特国有的泛阿拉伯卫星网络MBC播出的肥皂剧《Noor》。
Particularly alluring is a soap opera called “Noor” that has been dubbed in Arabic and was broadcast last year by a pan-Arab, Saudi-owned satellite network, MBC.
最热门的就是去年由沙特国有的泛阿拉伯卫星网络MBC播出的肥皂剧《Noor》。
应用推荐