I'm a Pakistani and he is Hindu.
我是巴基斯坦人,而他是印度人。
A Pakistani group is adding a snazzy 350-room hotel.
有一巴基斯坦集团正在加建一座350个房间的时髦宾馆。
A Pakistani group is adding a snazzy 350 - room hotel.
有一巴基斯坦集团正在加建一座350个房间的时髦宾馆。
US officials described him as a Pakistani brought up in Kuwait.
美国官员说他是一名在科威特长大的巴基斯坦人。
Born in 1933, Mr Ahmad spent his working life as a Pakistani civil servant in postings up and down the region.
艾哈迈德先生出生于1933年,他大部分的工作时间都用在作为该地区的巴基斯坦的邮政公务员。
A court in New York has sentenced a Pakistani scientist to 86 years in prison for trying to kill American agents and military officers...
一名巴基斯坦科学家因试图杀害美国特工和军官,被纽约法庭判处86年监禁。
But his fears about India are also deeply rooted in a Pakistani military mindset that will require major Indian overtures before it changes.
他对印度的担心也深深扎根于巴方军人的思维模式,那就是印度须先进行重大的改变,巴方才能随其后而改变。
A Pakistani intelligence officer said: "the compound was iso lated from the rest of the world. There were no phone connections and no Internet."
一名巴基斯坦情报官员表示:“这个院落与世隔绝,没有电话线,也没有互联网连接。”
In March it announced that it is being bought by a Pakistani firm, which will move production to Karachi and export to the United States from there.
在3月份,王朝汽车公司宣布目前正被一家巴基斯坦的企业收购,将会把公司搬迁到卡拉奇生产,再由卡拉奇出口到美国。
Pictures run by a Pakistani television channel and posted on the Internet showed one of the men hugging a woman and another apparently drinking a beer.
事件的起因是,一张队员犯禁的照片在巴基斯坦电视台和国际互联网上传播开来,从照片中可以明显的看出一名队员不但拥抱了女性,并且还开怀畅饮。
The head of Malaysia's national police force announced the arrests of a Pakistani man and two Malaysians - one of them a woman - in Kuala Lumpur Monday.
马来西亚国家警察部队负责人宣布周一在吉隆坡逮捕了一名巴基斯坦男子和两名马来西亚人,其中一人是女性。
A Pakistani UAV called the Tornado, made in Karachi by a company called Integrated Dynamics, emits radar signals that mimic a fighter jet to fool enemies.
巴基斯坦的“旋风”无人机是由卡拉奇的集成动力(Integrated Dynamics)公司所研制,它可以产生类似喷气战斗机的雷达信号,以达到欺骗敌人的目的。
Iqbal Masih was sold to a Pakistani carpet factory when he was four years old as collateral on a loan his parents had taken out to pay for their eldest son's wedding.
伊拜尔·马西是一个巴基斯坦男孩,四岁时父母为筹办大儿子的婚礼将他作为贷款抵押卖给了巴基斯坦的一家地毯加工厂。
The arrest of a Pakistani-born U. s. citizen in the New York City bombing attempt has reignited the debate over the rights of terrorism suspects in the United States.
纽约爆炸未遂嫌疑人巴基斯坦裔美国公民的被捕在美国重新点燃了对恐怖嫌疑人权利的辩论。
A court in Chile has sent back to prison a Pakistani man who was arrested at the United States embassy earlier this month after allegedly testing positive for explosives.
本月初,一名巴基斯坦男子在美国大使馆内炸药检测呈阳性被捕,智利法庭将他送回监狱。
The United States has been working to remove highly enriched uranium from a Pakistani nuclear reactor, out of concern that it could be used to build an illicit nuclear device.
美国已从巴基斯坦转移了大量的高浓缩铀,毫无疑问,这些高浓缩铀将会被用于建造一个非法的核武器装置。
Siddiqui's best time for the 100m is 11.81 seconds, a Pakistani record she set in April, and 24.36 seconds in the 200m which are both a far cry from top international standards.
西迪基100米短跑的最好成绩是11.81秒,这也是她于今年四月创下的巴基斯坦全国新记录,她200米短跑的最好成绩是24.36秒,两个项目的成绩都远不及世界顶级水平。
Some ventures, including a Pakistani mortgage provider and an Indian pharmacy chain, have flopped. But many others manage to repay their loans (granted at below market rates) or generate dividends.
有部分公司严重亏损,像巴基斯坦的一个抵押贷款提供商和印度的一个药品连锁店,但大部分的公司还是可以清偿它们的债务(给予低于市场利率的优惠),甚至还创造了红利。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目,这不仅让他得以推进他的学术研究,也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
Information gathered by an organization shows half of all Pakistani children in the 5th grade do not understand basic mathematics and cannot read a story in their language.
一个组织收集的信息显示,在巴基斯坦,五年级有一半的儿童不懂基础数学,也不会用他们的语言阅读故事。
More than one told me that they saw her as a beacon of hope for young Pakistani women.
不止一个人对我说过,巴基斯坦的年轻女人们把她当作承载希望的灯塔。
The story began with a chance meeting on a train between a British care worker and a young Pakistani chef.
这个故事开始于火车上的一次相遇,一个英国护工邂逅了一位来自巴基斯坦的年轻厨师。
Feroz Hassan Khan, a retired Pakistani general in charge of arms control, said Pakistan perceives a real risk of a preemptive strike by India.
一名已退休的巴基斯坦负责武器控制的将军费罗兹·哈桑·汗说,巴基斯坦感觉到印度先发制人带来的威胁。
Feroz Hassan Khan, a retired Pakistani general in charge of arms control, said Pakistan perceives a real risk of a preemptive strike by India.
一名已退休的巴基斯坦负责武器控制的将军费罗兹·哈桑·汗说,巴基斯坦感觉到印度先发制人带来的威胁。
应用推荐