If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统，每卖出一双袜子，就会向有需要的人赠送一双。
I have a pair of small eyes, a big nose and a pair of big ears.
我有一双小眼睛，大鼻子和一对大耳朵。
There is a pair of sports shoes, three pieces of coats and a pair of trousers in my case.
我的箱子里有一双运动鞋、三件衣服、一条裤子。
Jessica wore a simple grey cardigan, a white T-shirt, a pair of grey jeans, a pair of flat shoes and a blue silk scarf.
杰西卡穿了件简单的灰色毛衣、白T、灰色仔裤、平底鞋，围了条蓝色丝巾。
He wanted to buy a pair of sports shoes for his cousin, but he had to visit four or five shops before finding a pair made in France.
他想给侄子买一双运动鞋，但他逛了四五家商店才找到一双法国制造的鞋子。
You don't need to guess which pair looks best on you — use the eBay Fashion iPhone app to try a pair of glasses you're checking out on a picture of your face.
无需猜测你戴哪副眼镜最好看，使用eBay的iPhone时尚应用程序，可以尝试将你戴不同眼镜的样子生成图片。
OK, then you can buy a pair of jogging shoes.Here are jogging shoes.Which pair do you like best?
好的，你可以买一双慢跑的鞋子，这些就是跑鞋，你最喜欢哪一双？
After scientists showed the four crows a series of colour photographs of humans with their hair concealed, one pair was trained to pick men's faces and the other pair women's faces.
研究人员给四只乌鸦观看人的一组彩色照片，但把头发隐藏起来，训练一对乌鸦挑选男人照片，另一对乌鸦去选女人照片。
A pair of split and join nodes encompassing multiple parallel routes can reside on a parallel route in the scope of another pair of split and join nodes.
包含多条平行线路的一对分离/连接节点可能出现在另一对分离/连接节点的一条平行线路上。
Running a live pair of repositories in production and another live pair in disaster recovery solves the problem of currency, but it brings us back to the replication problem.
在生产环境中运行一对活动储存库并在灾难恢复中运行另一对活动储存库能够解决并发性问题，但是它将把我们带回到复制问题。
He has one pair of glasses on the top of his head. And another pair on a piece of cord around his neck.
一副眼镜支在他的脑门上，还有一副用绳子挂在他的脖子上。
A friend of the pair intervened, only to be whacked on the head with a pair of iron tongs.
她们的一个朋友试图劝阻，结果却被一对铁钳击中了头部。
Try wearing a thin pair of gloves under a pair of heavier gloves or mittens lined with wool or fleece.
在有羊毛内衬的厚手套或者并指手套里面戴一双薄手套。
A key pair is a pair of public and private keys used to authenticate a user.
密匙对是用于验证一个用户的一对公共和私有密匙。
Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to him.
夫人亲自给小男孩儿穿上一双，又买了一双鞋子，然后把剩下的袜子打包递给小男孩儿。
One fine afternoon I was walking along Fifth Avenue, when I remembered that it was necessary to buy a pair of socks. Why I wished to buy only one pair is unimportant.
一个晴朗的下午，我沿第五大街而行，忽然想起需要买双袜子。
While you're layering, don't forget to slap on a pair of comfy legwarmers. Wear something simple on top and use a pair of bold colored thigh-high legwarmers as the staple piece to your outfit.
上身穿一件简单的衣服，腿上套一双颜色醒目的过膝legwarmers，不用说，你肯定是最打眼的那一个。
This is why companies like TOMS Shoes were created that give away a pair of shoes to poor countries for every pair sold.
TOMS Shoes每卖出一双鞋子，他们就会向贫穷国家捐献一双鞋子，“远大目标”就是这样的企业建立起来的意义。
400 miles per pair of shoes is a good rule of thumb, but you should track the mileage on each pair of shoes and find a number that works for you.
每400英里换一双是一个很好的经验法则，但你应该记录每双鞋所跑过的里程，以选一双最适合你的鞋。
Some pair programmers regard rotation as an optional part of the practice, and on a small team, or with few programmers willing to pair, there might be little alternative.
有些结对编程者认为轮换是实践中可选的部分，而且在小型团队或者是没有几个程序员愿意结对的团队中，可能没有其它的选择。
Here, the first string is defined with a pair of single quotes. The second one USES a pair of double quotes.
这里，第一个字符串使用一对单引号定义，第二个字符串使用一对双引号定义。
Think about bringing a pair of knee-high boots or a low pair of heels so you can wear the shoes with both outfits.
尝试带一双及膝高筒靴或是一对低跟高跟鞋，这样就可以用一双鞋搭配两个场合的着装了。
The XKMS service generates a key pair for the client, registers the public key of the pair with itself, and sends the private key of the pair to the client for its use.
XKMS服务为客户机生成一个密钥对，将密钥对的公钥注册到它自己，然后将密钥对的私钥发送给客户机，供其使用。
More venerable abodes are fronted by thick red doors outside of which perch either a pair of lions or a pair of drum stones.
很多庄严的住宅前都有着厚重的红色大门，每扇门上都有狮子门环，门前有石鼓。
The basic styles help offset more flamboyant accessories, like a pair of fluorescent yellow heels and tasseled black bag that Ms. Mellon likes to pair with jeans for a hard-edged bohemian look.
这些简单的款式有助于衬托出风格更为浮夸的配饰，比如一双荧光黄色的高跟鞋和有流苏装饰的黑色手包，梅隆喜欢把它们和牛仔裤搭配在一起来营造出一种硬朗的波希米亚风格。
People not only a pair of beautiful eyes, should have a pair of eyes of wisdom.
人不能只有一双美丽的眼睛，应该拥有一双智慧的眼光。
These bones are sharp and extremely difficult to remove without either a strong pair of tweezers or a pair of pliers.
这些骨骼是非常尖锐和难以消除的镊子没有任何一对或一强一对钳子。
Daniele donned a plain blue T-shirt and a pair of shorts while his girlfriend was dressed in a pair of black leggings a lilac long vest and a pair of flip flops.
丹尼尔身穿浅蓝色t -恤和一条短裤，而她的女朋友则穿着黑色legging，浅紫色背心和轻便人字拖。
Daniele donned a plain blue T-shirt and a pair of shorts while his girlfriend was dressed in a pair of black leggings a lilac long vest and a pair of flip flops.
丹尼尔身穿浅蓝色t -恤和一条短裤，而她的女朋友则穿着黑色legging，浅紫色背心和轻便人字拖。
应用推荐