I picked up a package of mixed greens one day.
有一天，我买了一包什锦蔬菜。
It's like another form of compensation and that compensation might have different incentives, so they give the person a package of incentives.
这就像另一种形式的补偿，这种补偿可能有不同的激励机制，所以他们会给这个人一整套激励机制。
I mailed a package of books to him.
我邮寄了一包书给他。
The “Plaza Accord” laid out a package of co-ordinated policies.
因协议在广场饭店签署，故该协议又被称为“广场协议”。） 设定了一揽子合作政策。
The "Plaza Accord" laid out a package of co-ordinated policies.
“广场协议”设计安排了一揽子协作政策。
We also found a mug, a package of powdered cocoa, and a few other odds and ends.
我们还找到了一个杯子，一包可可粉，还有其它一些零散东西。
This is the maximum weight that can be safely transported on or in a package of given size and.
这是在保证运输安全的情况下，能够最大承载的重量或一个固定尺寸的包装能承载的最大重量。
IMF has invented an instrument to protect reserve value by linking SDA to a package of currencies.
国际货币基金组织已经发明了与一揽子货币挂钩的特别提款权(SDR)作为保值储备手段。
The page sold a package of very neat Mac OS X applications for a discounted price and for a limited time.
这个网站上会限时打折销售用于MacOSX操作系统一套非常简洁的应用程序包。
This command is actually a binary file residing in the Linux file system; it's installed via a package of the same name.
此命令实际上是驻留在Linux文件系统中的二进制文件；它是通过同名的包安装的。
Thirty years ago he was a vocal proponent of the carmaker’s campaign to secure a package of loan guarantees from Congress.
三十年前他是汽车制造商寻求国会一揽子贷款的声援者。
They are going to need food, so when you are out shopping, buy a can or a package of non-perishable foodstuffs and donate it.
他们需要食品，因此当你去购物的时候，为他们买一罐或者一包食品吧，然后捐献出去！
RB: Merb 0.9 appears to be the next official point release and will be broken up into a Merb-core gem and a package of other gems.
Merb 0.9作为下一个官方发布版，将会分解为一个Merb-core的gem和一个由其他gem所组成的包。
Imagine the day when you could buy a package of Panasonic's fuel cells and Sanyo's solar panels for the home or office, Ohtsubo said.
大坪说，试想一下，某一天你能为家庭或办公室购买一个包括松下的燃料电池和三洋的太阳能电池板的套装。
Middlings, warm water, apple parings, meat gravy, carrot scrapings, meat scraps, stale hominy, and the wrapper off a package of cheese.
午饭有粗麦粉，温水，苹果皮，肉汁，尖尖的胡萝卜，肉末儿，陈玉米粒儿，去皮的干酪。
In a package of measures approved by Berlusconi's cabinet eight days ago, VAT levied on pay-TV subscriptions will double from January 1.
在贝卢斯科尼内阁8天前公布的一揽子施政措施中，订购付费电视的增值税从明年1月开始提高一倍。
If you put a flashlight on the register belt with a package of the wrong size batteries, wouldn't an attentive clerk ask, "Are you sure?"
如果你把一个手电筒与它不能使用的型号的电池放在收银台上，收银员并不会问你：“你确定么？”
Product serialization: a typical serialization approach is to use RFID tags included within or attached to a package of manufactured drugs.
产品序列化：典型的序列化方法是使用药品包装内部或外面的RFID标签。
Soon, the Republicans offered a taste of the budget to come by proposing a package of cuts, called rescissions, in the current year’s budget.
不久，共和党想出了一个大致方向，对本年度的预算案提出了一整套裁减方案，称为“废除”。
As per the language's official Web site, RDDL "provides a package of information about some target... the targets [are] XML Namespaces" (see Resources).
正如这种语言的官方网站所说，RDDL“提供了关于一些目标的信息包……目标是XML名称空间”(请参阅参考资料)。
He said that in the UK the FRC market Participants Group had created a package of 15 recommendations designed to reduce the risks and improve the market.
他表示，在英国，frc所属的市场参与者小组创建了一项方案，包括了15项旨在减少风险、改善审计市场的建议。
The wording will help Mr Brown and Alistair Darling, the Chancellor, defend a package of giveaways to be unveiled in the pre-Budget report a week on Monday.
这些表述有力地为布朗财长达林透露的先前预算做出辩护，该预算报告将在周一公布。
Google also announced yesterday that it has added a video component to its Google Apps Premier Edition, a package of business software aimed at corporate users.
昨天Google还宣布在Google高级应用版本中加入了视频组件，为公司用户提供了一个商业软件包。
In 2008, WHO introduced a package of tobacco control measures to further counter the tobacco epidemic and to help countries to implement the WHO Framework Convention.
2008年，世卫组织采用了一系列烟草控制措施，以进一步遏制烟草流行，帮助各国实施世卫组织框架公约。
The results, published in a package of seven papers in Friday's edition of the journal Science, may force scientists to throw out many ideas about how Mercury formed.
这个结果，以一系列7篇论文的形式发表在周五出版的《科学杂志》，它可能迫使科学家抛却关于水星如何形成的许多固有想法。
The deal must include a package of commitments in line with the science and the imperative of reducing global emissions by 50-85% relative to 2000 levels by 2050.
该协议必须包括与科学一致的一揽子承诺和到2050年，相对2000年，减少全球排放50- 58%的命令。
Our expectation is that, over the next several weeks, we will be developing a package of potential steps we could take that will indicate our seriousness to Iran.
我们的期望是，通过未来数周，我们将研究所能够采取的一揽子潜在的步骤以表达我们对于伊朗的关切。
Our expectation is that, over the next several weeks, we will be developing a package of potential steps we could take that will indicate our seriousness to Iran.
我们的期望是，通过未来数周，我们将研究所能够采取的一揽子潜在的步骤以表达我们对于伊朗的关切。
应用推荐