It's like another form of compensation and that compensation might have different incentives, so they give the person a package of incentives.
这就像另一种形式的补偿,这种补偿可能有不同的激励机制,所以他们会给这个人一整套激励机制。
I picked up a package of mixed greens one day.
有一天,我买了一包什锦蔬菜。
IMF has invented an instrument to protect reserve value by linking SDA to a package of currencies.
国际货币基金组织已经发明了与一揽子货币挂钩的特别提款权(SDR)作为保值储备手段。
The page sold a package of very neat Mac OS X applications for a discounted price and for a limited time.
这个网站上会限时打折销售用于MacOSX操作系统一套非常简洁的应用程序包。
This command is actually a binary file residing in the Linux file system; it's installed via a package of the same name.
此命令实际上是驻留在Linux文件系统中的二进制文件;它是通过同名的包安装的。
I mailed a package of books to him.
我邮寄了一包书给他。
The "Plaza Accord" laid out a package of co-ordinated policies.
“广场协议”设计安排了一揽子协作政策。
We also found a mug, a package of powdered cocoa, and a few other odds and ends.
我们还找到了一个杯子,一包可可粉,还有其它一些零散东西。
The Group is negotiating a package of cooperative development projects with Albanian Embassy.
集团与阿尔巴尼亚使馆商谈一览子合作开发项目。
The author summarizes a package of thinking and approaches of technology optimization and control.
作者根据自己的实践经验,总结出一套进行工艺优化与控制的基本思路与方法。
We are specialized in a package of beverage conveying, such as canning, sterilizing, labeling, packing.
我们能够提供整套饮料输送方案,如罐装、杀菌、贴标、包装。
"Thank you," David said, holding the bag as one might hold a package of diamonds. "Emma will love this!"
“谢谢,”戴维说,他紧紧地握着那个袋子,好像握着一袋子钻石似的。
California Governor Arnold Schwarzenegger signed a package of bills on Tuesday to balance the state's budget.
加州州长阿诺·施瓦辛格本周二签署了一系列法案以平衡该州预算。
For five cents he could have bought a package of Durham and brown papers and rolled forty cigarettes - but what of it?
他用五分钱就可以买一包度浪牌烟叶和一些卷烟纸,自己卷四十支——可那又怎么样?
The butcher takes a package of sliced bacon wrapped in cellophane, wraps it in brown paper, seals it, and marks the price.
卖肉的拿了一包用玻璃纸包着的切成片的腌猪肉,用棕色纸包上粘好,标上价钱。
The butcher takes a package of sliced bacon wrapped in cellophane, wraps it in brown paper, seals it, and marks the price .
卖肉的拿了一包用玻璃纸包着的切成片的腌猪肉,用棕色纸包上粘好,标上价钱。
They are going to need food, so when you are out shopping, buy a can or a package of non-perishable foodstuffs and donate it.
他们需要食品,因此当你去购物的时候,为他们买一罐或者一包食品吧,然后捐献出去!
The centre offers a package of environmental services, such as monitoring the environment and developing major plant solutions.
中心提供成套的环境服务,如环境监测和主要工厂处理方案。
RB: Merb 0.9 appears to be the next official point release and will be broken up into a Merb-core gem and a package of other gems.
Merb 0.9作为下一个官方发布版,将会分解为一个Merb-core的gem和一个由其他gem所组成的包。
Imagine the day when you could buy a package of Panasonic's fuel cells and Sanyo's solar panels for the home or office, Ohtsubo said.
大坪说,试想一下,某一天你能为家庭或办公室购买一个包括松下的燃料电池和三洋的太阳能电池板的套装。
In a package of measures approved by Berlusconi's cabinet eight days ago, VAT levied on pay-TV subscriptions will double from January 1.
在贝卢斯科尼内阁8天前公布的一揽子施政措施中,订购付费电视的增值税从明年1月开始提高一倍。
Product serialization: a typical serialization approach is to use RFID tags included within or attached to a package of manufactured drugs.
产品序列化:典型的序列化方法是使用药品包装内部或外面的RFID标签。
Hangzhou made a three-year action plan for returned overseas students to start a career and introduced a package of supportive policies.
杭州市针对留学回国人员制订了创业三年行动计划,推出一揽子扶持政策。
As per the language's official Web site, RDDL "provides a package of information about some target... the targets [are] XML Namespaces" (see Resources).
正如这种语言的官方网站所说,RDDL“提供了关于一些目标的信息包……目标是XML名称空间”(请参阅参考资料)。
He said that in the UK the FRC market Participants Group had created a package of 15 recommendations designed to reduce the risks and improve the market.
他表示,在英国,frc所属的市场参与者小组创建了一项方案,包括了15项旨在减少风险、改善审计市场的建议。
You can always separate that part of the code later into a package of it's own, and avoid having to create a separate repository for that small code part.
将该部分代码分离成它自己的包,并避免必须为该小代码部分创建单独的存储库。
The summit was supposed to rubber-stamp a package of measures to settle the tension affecting the euro area, but developments in Portugal have cast a shadow.
这次峰会原本是为了出台相关措施,解决影响欧元区的紧张情绪,但是葡萄牙的事态进展使峰会蒙上一层阴影。
In 2008, WHO introduced a package of tobacco control measures to further counter the tobacco epidemic and to help countries to implement the WHO Framework Convention.
2008年,世卫组织采用了一系列烟草控制措施,以进一步遏制烟草流行,帮助各国实施世卫组织框架公约。
In 2008, WHO introduced a package of tobacco control measures to further counter the tobacco epidemic and to help countries to implement the WHO Framework Convention.
2008年,世卫组织采用了一系列烟草控制措施,以进一步遏制烟草流行,帮助各国实施世卫组织框架公约。
应用推荐