They've slapped 50p on the price of a pack of cigarettes.
他们把一包香烟的价格一下子提高了50便士。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
One had to quit abruptly on a given day, going from about a pack a day to zero.
吸烟者必须从某天开始突然戒烟，从一天一包烟到再也不抽烟。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样，一天抽一包烟以上的已婚男人，寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
In the years following an eight-cent increase in the federal tax on a pack of cigarettes, sales of cigarettes fell ten percent.
在联邦政府对每包香烟增加8美分的税收后的几年里，香烟的销量下降了10%。
We avoided a pack of journalists waiting outside.
我们避开了等在门外的一群记者。
If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.
如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。
He lolled at his ease, humming, not unmelodiously, snatches of a rude song, and fingering a pack of cards.
他懒洋洋地靠在那里，嘴里哼着一支不怎么悦耳的粗鲁的歌，手里拿着一副纸牌。
We found a couple of board games and a pack of cards.
我们找到了几个棋盘游戏和一副纸牌。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声，确切来说有7只。
Take a pack of CARDS and deals the top 16 face down in four rows of four.
拿一副纸牌，将顶上的16张面朝下分4排发牌。
Smoking a pack (or two) of cigarettes each day is obviously not good for your lungs.
每天吸一两包香烟显而易见对肺不好。
The Scorpion pilot tells Quaritch that a pack of VIPERWOLVES are heading his way.
蝎子飞行员告诉夸里奇，一伙毒狼正在他的前方道路上。
"DO YOU WANT A CIGARETTE?" I ask Htan Dah, holding up a pack of Thai-issue Marlboros.
“来根烟吗？”我举着一包泰国产的万宝路问谭达（HtanDah）。
Our hero leaps in, with the help of a pack of dinosaurs summoned by Mother Earth.
在大地母亲所召唤出的一群恐龙的帮助下，我们的英雄冲了进去。
The Quantified Self grass-roots initiative provides a powerful example of a pack ecosystem.
量化自我网站的草根活动为群体生态系统提供了一个有力例证。
My favourite crispy dates were 6 yuan a pack, but now they are 11 and the contents are smaller.
我最喜欢的脆枣以前是6元一包，现在是11元而且还变得比较小包。
And so two aides went out and stood before a pack of reporters, categorically rejecting the accusations.
于是，两位助手站到了一大帮记者面前，断然否认了所有指控。
The solar panel can charge a mobile phone or a pack of batteries capable of providing light all evening.
太阳能电池板能为手机或者为晚上提供照明的电池组充电。
About the size of a pack of cigarettes, it was advertised with the tagline "a thousand songs in your pocket."
跟一包香烟大小差不多，用广告语：“装在口袋里的一千首歌”做着宣传。
Any American who has bought a pack of cigarettes since the mid - '60s might have seen the health warnings.
上世纪60年代中期之后，美国的所有盒装香烟上就都印刷有健康警告了。
I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
If you smoke a pack a day, you spend about $ 63 per week, $ 252 per month, $ 3 285 per year and $ 16 500 within five years.
如果一天一包烟，你大概要花63美元一个星期，252美元一个月，3285美元一年，那么5年就要花16500美元。
If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of CARDS a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.
如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。
It was the size of a pack of cigarettes, gleaming in white and polished stainless steel and ready to swallow hundreds of songs.
它有香烟盒大小，白色精制的不锈钢熠熠发光，随时准备吞下几百首歌曲。
When you're down to your last dollar, you're likely to buy something seemingly impractical, like a pack of the latest neon-colored gum.
即使口袋里只剩下一个子，你有可能还会用它买根本不实用的东西，像一包新出的口香糖。
Compared to the nonsmokers, subjects who had smoked at least a pack a day for one to nine years were only 4% less likely to develop Parkinson's.
和不抽烟的人比起来，每天至少抽烟一包、烟龄在一到九年的吸烟者罹患帕金森氏症的概率只低4%。
On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of a pack of bored teenagers.
在街对面停靠的7：45那班公共汽车上，他把公文包放在司机身旁，在一群没精打采的十几岁的孩子当中找了个位子坐下。
On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of a pack of bored teenagers.
在街对面停靠的7：45那班公共汽车上，他把公文包放在司机身旁，在一群没精打采的十几岁的孩子当中找了个位子坐下。
应用推荐