But he owns a flashy yacht and bought a Pacific island a few years ago.
但是他拥有一艘炫目的游艇并在几年前买了一个太平洋小岛。
We will do so as a Pacific nation, with a President who was shaped in part by this piece of the globe.
我们将作为一个太平洋国家这样做，这个国家的总统曾经在某种程度上受到地球上这个地区的影响。
As a Pacific power with global interests and obligations, the United States has a natural interest in peace throughout Asia.
作为一个拥有全球利益和责任的太平洋大国，美国自然关注整个亚洲的和平。
That would kill any chance of a Pacific agreement and would rightly invite Mr Obama's veto.
这将会扼杀签署跨太平洋协定的可能性，也无疑会招致奥巴马的否决。
By virtue of our unique geography, the United States is both an Atlantic and a Pacific power.
借助独特的地理优势，美国既是大西洋大国，也是太平洋大国。
As a Pacific nation, the United States is deeply committed to strengthening our partnerships throughout the Asia-Pacific.
作为一个太平洋国家，美国高度承诺加强我们在整个亚太地区的伙伴关系。
Vacationers to the Southwest can count on sunny days without end and a Pacific Ocean that's finally warm enough to swim in.
度假者到西南部可以享受一个又一个阳光明媚的日子。
I believe it is important for the world to recognize, and for our country to recognize, that the United States is a Pacific nation.
我认为，认识到美国是一个太平洋上的国家，对于美国，对于世界而言，很重要。
This world was not the sea, just because I miss you every time, god will drop down a drop of tears, so there will be a Pacific Ocean.
这世界本来没有海，只因为我每想你一次，上帝就掉下一滴眼泪，于是就有了太平洋。
President Barack Obama has tied America's economic future to that of Asia, stressing that the United States is, and always will be, a Pacific nation.
他强调表示美国现在是，将来也永远是一个太平洋国家。
To discover the answers, Katija hopes to study everything from jellyfish traversing a Pacific island's saltwater lake, to migrating krill swarming a Canadian inlet.
为了揭示谜底，卡迪加希望能够研究所有的海洋生物，不管是穿过太平洋岛屿咸水湖的水母还是洄游时云集在加拿大水湾中的磷虾。
The United States — and I realize this occasionally causes some discomfiture — but the United States is a Pacific power, and we will remain a specific power — a Pacific power.
美国——我知道这偶尔会导致一些困惑——但美国是一个太平洋大国，我们将继续是一个特定的大国——太平洋大国。
Russia's Nerpa nuclear attack submarine, damaged in a fatal accident during tests in November last year, has successfully passed final trials, a Pacific Fleet spokesman said on Monday.
俄罗斯太平洋舰队发言人周一表示，在去年11月测试中遭遇死亡事故的Nerpa攻击型核潜艇已经成功通过了最后的测试审核。
Russia's Nerpa nuclear attack submarine, damaged in a fatal accident during tests in November last year, has successfully passed final trials, a Pacific Fleet spokesman said on Monday.
俄罗斯太平洋舰队发言人周一表示，在去年11月测试中遭遇死亡事故的Nerpa攻击型核潜艇已经成功通过了最后的测试审核。
应用推荐