A stampede broke out when the doors opened.
门一开，人们蜂拥而出。
She weighed out a kilo of flour.
她称出一千克面粉。
He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
Dorothea let out a histrionic groan.
多罗西亚发出了一声做作的呻吟。
A fight broke out between rival groups of fans.
比赛双方球迷打了起来。
Her achievements are chronicled in a new biography out this week.
她的成就已载入本周出版的一本新传记中。
Lance pulled a bundle of papers out of a folder.
兰斯从一个文件夹中拉出一叠文件。
Surveyors carried out a valuation of the property.
鉴定人员对这处房产做了估价。
I'm having a night out with the girls.
我今晚要和女友们外出。
She let out a groan of dismay.
她发出沮丧的叹息声。
They carried out a bombing raid on enemy bases.
他们突然出击，轰炸了敌军的基地。
The walls were a washed-out blue colour.
墙壁是一种退了色的蓝色。
The press, making a mountain out of a molehill, precipitated an unnecessary economic crisis.
新闻界小题大做，促成了一场不必要的经济危机。
I've worked out a new way of doing it.
我想出了做这事的一个新方法。
She heard him let out a pitiful, muffled groan.
她听到他发出一声可怜、压抑的呻吟。
She started out as a stand-up.
她出道时是个独角喜剧演员。
He took out a sheaf of papers and leafed through them.
他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。
He sent out a memo expressing his disagreement with their decisions.
他发出一份简报表达他对他们的决定的不赞同。
A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.
一艘摩托艇缓缓地驶出薄雾，轻触上一棵树的枝条。
我已有几个初步设想。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
Detectives carried out a thorough search of the building.
侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。
Engineers carried out a thorough inspection of the track.
工程师对轨道进行了彻底检查。
She managed to get out a few words of thanks.
她终于勉强说了几句道谢的话。
We had a patrol out on the border, breaking in some young soldiers, showing them the ropes.
我们在边境上进行了一次巡逻，训练一些年轻士兵，对他们做了指点。
Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
法医专家们对残骸进行了极其仔细的研究。
They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow.
他们反复讨论确定了一个莫斯科可以接受的妥协方案。
You gave me a fright jumping out at me like that.
你这样跳起来扑向我，把我吓了一大跳。
Her lawyers have been ruthless in thrashing out a divorce settlement.
她的律师们在协商离婚协议上毫不留情。
好！我们现在有机可乘。
应用推荐