One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bill and support their youngest of five children, Zack, age nine, on one income.
虽然安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们靠一份收入无法支付账单，也无法养活家里五个孩子中最小的一个——九岁的扎克。
That's one of the reasons why at least one child dies and 293 children are injured in a house fire every day.
这也是为什么每天都有至少一名儿童死于火灾、293名儿童因为房屋火灾受伤的原因之一。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
One worry is that kids who spend a lot of time online at home are sometimes unable to socialise properly with other children when they are at school.
一个令人担忧的问题是，在家里花大量时间上网的孩子在上学的时候，有时无法与其他孩子进行适当的社交。
One day when I was reading the newspaper, a piece of news caught my eye: "Rong Xing donates 100,000 yuan to help poor children go back to school."
有一天我在看报纸的时候，一条新闻引起了我的注意：“荣兴捐款10万元帮助贫困儿童重返校园”。
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
有一天，他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸！
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天，孩子们又像以前一样没有礼貌，可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
That's one of the greatest things a parent can do, helping their children find where they can make the greatest contribution.
那是一个伟大的父母能做到的事情，帮助他们的孩子找到在哪里他们可以做出最大的贡献。
But if you have only one or two children, the birth of a daughter may be at a son's expense.
但是，如果只有一个或两个孩子，一个女儿出生也就意味着少了儿子。
Sometimes, a financial decision goes bad, one of your children gets in trouble at school, or some household calamity occurs.
有时，会做出错误的经济开支决定，你的哪个孩子在学校闯祸了，或者出了一些家庭灾难。
One followed a group of UK children born in 1991 or 1992, while the other included Dutch children born between 2002 and 2006.
其中一项研究跟踪的是一组1991 - 1992年出生的英国孩子，另一项研究跟踪的是一组2002 - 2006年出生的荷兰孩子。
As a clinical psychologist who works with children, one of the most common problems I'm confronted with is school failure.
作为一个把儿童当做研究对象的临床心理学家，我最常遇到的问题就是学业不合格。
A staggering one in five of the city's children, 397,000 small people, rely on soup kitchens-up 48% since 2004.
令人难以置信的是，这个城市中五分之一的儿童(397,000个小人)依赖施舍处获得食物——自2004年上升了48%。
A staggering one in five of the city's children, 397, 000 small people, rely on soup kitchens-up 48% since 2004.
令人难以置信的是，这个城市中五分之一的儿童(397,000个小人)依赖施舍处获得食物——自2004年上升了48%。
A total of 350 children who had one or more surgeries requiring general anesthesia before age 2 were compared to 700 children with no such history.
总共有350名儿童在2岁前做过一次或以上的需要全身麻醉的手术，相对的700名儿童没有这些经历。
In all but one of 30 OECD countries, a married one-earner couple with two children takes home more money than a single person with no children on the same average annual salary.
在经合组织的30个成员国中，除了一个国家之外，都会出现这种现象：一对有两个孩子的夫妇，只有一个人上班拿工资，他们的收入却比同等平均年薪、没有孩子的单身人挣得多。
His first accuser, Jordan Chandler, the son of a Beverly Hills dentist, was one of many children who were invited to visit Jackson’s Neverland Ranch.
他的第一指控人，比利佛山一位牙医的儿子乔丹.钱德勒，是曾被邀请去杰克逊名下梦幻庄园参观的许多儿童之一。 但是这个十岁的小男孩很快成了这位明星的“小宠物”。
But since the world was made, God has never broken a single promise made to one of His trusting children.
但是神从创世以来，从没有向他的孩子失过一次信。
Not one of Ms. Devi’s five children lives in a polyandrous family.
现在德薇的5个孩子中，没有一个生活在一妻多夫的家庭。
Indoor air pollution associated with the still-widespread use of biomass fuels kills nearly one million children annually, mostly as a result of acute respiratory infections.
与仍然广泛使用生物质燃料有关的室内空气污染每年造成约100万儿童死亡，主要由急性呼吸道感染引起。
One day he might judge a man unworthy of his wives and children and give them all to another man.
有一天，他也许会裁定一个男人对他的妻子和孩子并不适合，然后就会把他们交给另一个男人。
No one wants a list of forbidden phrases or words - you're not children, after all.
没有人希望看到单子上全是禁止性的短语和句子。毕竟，你们不是小孩子。
You know, they both appeared in a measure my children: I had long been proud of one; and now, I was sure, the other would be a source of equal satisfaction.
你知道，他们俩多少有几分都像是我的孩子：我对于其中的一个早就很得意；而现在，我敢说，另一个也会使我同样满意的。
Almost half of all black children are being raised by two parents, and a third of them are being brought up in poverty, compared with one-seventh of white children.
大约只有半数的黑人儿童由父母双亲同时抚养，有三分之一的在贫困的环境下长大，相比之下，白人儿童中这一比例只有七分之一。
One of the most important skills a parent can teach children is how to communicate: how to speak, listen, and to read.
父母可以教孩子的一项重要技能之一就是怎样沟通：如何说话、倾听和阅读。
When one of your children hurts the feelings of a sibling, it's not enough to apologize.
当其中一个孩子伤了其他兄弟(或姐妹)的感情时，抱歉是不够的。
One third of those without children said a son, two-thirds had no preference and only a residual said a daughter.
三分之一无子女的受调查者选儿子，三分之二的人没有偏好，只有不几个人选择了女儿。
One third of those without children said a son, two-thirds had no preference and only a residual said a daughter.
三分之一无子女的受调查者选儿子，三分之二的人没有偏好，只有不几个人选择了女儿。
应用推荐