The capable fault is a very important concept during the siting of a nuclear power plant.
在核动力工程的选址中，能动断层是一个十分重要的概念。
Q: It is reported that the US showed interest in helping Pakistan build a nuclear power plant.
问：据报道，美国表示有意帮助巴基斯坦建核电站。
In the neighboring hall there is the turbine - the second most important unit in a nuclear power plant.
邻近的大厅安装着汽轮机，这是核电厂里第二重要的单元设备。
This is a challenging accident for a nuclear power plant, and is referred to as a “loss of offsite power.”
对于一个核电厂来说，这是个很有挑战性的意外，被认为是“装置外能源缺失”。
He described it as looking "like water in your basement, except it happened to be in.".. a nuclear power plant.
他是这样描述那些液体的：“它们看上去就像地下室的水，只不过不同的是，它们在一个…核反应堆旁边。”
The emergency core cooling system is a component part of engineered safety feature of a nuclear power plant.
应急堆芯冷却系统是核电站工程安全设施的一个组成部分。
The natural disaster also triggered the meltdown of reactors at a nuclear power plant in Fukushima prefecture.
这次天灾还对位于福岛县的一座核电厂的核反应堆造成严重破坏。
The cooling system at a nuclear power station failed, prompting the evacuation of thousands of people living nearby.
一座核电站的制冷系统出现故障，致使居住在附近的数千人撤离。
"If you build a nuclear power plant and operate it well, it's going to produce a steady stream of income," Moniz noted.
“如果你建造一个核电站并且运作得好，它会产生一个稳定的回报资金流”，莫尼斯说。
The worst case, near reactor No. 2, is 100,000 times more radioactive than water at a nuclear power plant is supposed to be.
最糟的是，2号反应堆附近水的辐射指数是正常值的100000多倍。
The nuclear industry around the world probably will have to review how we set those assumptions in designing a nuclear power plant.
全球核工业可能将必须重新考虑核电站的设计标准。
In a nuclear power plant accident, the general population is not likely to be exposed to doses high enough to cause such effects.
在核电厂事故中，一般民众不太可能暴露在足以造成这样的影响的高剂量辐射下。
The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat, just as it is at a coal-fired plant.
在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量，就像在煤电站那样。
You see, the Earth's heat never stops—meaning a geothermal power plant can produce electricity as regularly as a nuclear power plant can.
大家知道吗，地球从不停止发热——这意味着一家地热发电厂能像一家核电站那样规律地发电。
The design of equipment reliability data collection base is based upon the analysis of various data source in a nuclear power plant(NPP).
基于对某核电厂有关设备运行和维护数据源的分析，研制了用于核电厂设备可靠性分析的原始数据采集库。
Unfortunately, the high costs of building and maintaining a nuclear power lant have led to a much slower rate of growth than was predicted.
不幸的是，建立和维持核发电厂的成本很高，使得建设速度要比原先预料的慢许多。
Israel has never admitted to being a nuclear power, although it is widely accepted that the country has a significant Arsenal of atomic weapons.
虽然普遍认为其已经拥有数量可观的原子武器，但以色列从未承认自己是有核国家。
The main pump is the core of the first loop in a nuclear power plant, and it plays a vital role on the safety of the nuclear reactor operation.
核主泵是核电站核岛一回路系统的核心，对核反应堆的安全运行起着至关重要的作用。
Radioactive source management is one of the key activities for a nuclear power plant to maintain its good safety record and image to the public.
放射源的管理也是核电站或核企业维持其良好安全记录和社会形象的一项重要工作。
In March, Japan was hit with the triple tragedies of a magnitude 9 earthquake, a massive tsunami, and a related accident at a nuclear power plant.
今年3月，日本遭受了9级地震、大规模海啸及相关核电站事故带来的三重悲剧的打击。
Extra safety requirements could mean added expense in an industry where the up-front costs of building a nuclear power plant are already very high.
额外的安全需求可能意味着额外的成本投入，这样建设一座核电站的花费将会非常的高。
The damping characteristics of the bedrock in a nuclear power station are studied experimentally by free vibration system with one degree of freedom.
本文采用“自由振动法”，设计了一个等效单自由度振动体系，对某核电站基岩的阻尼特性进行了实验研究。
Energia plans to have completed testing on the pod, which will have a nuclear power core, by 2020, and have it in service no later than three years after.
Energia计划到2020年完成这个带有核动力太空舱的测试，之后的三年内完成组装。
Half of those emissions are caused by the time it takes to plan and build a nuclear power plant - time during which fossil fuels have to be burnt for energy.
其中一半的排放来自于核电站的规划和建造阶段，这个阶段它不得不依赖化石能源。
On the negative side, the natural disaster has brutally exposed the failings of a nuclear power industry that many Japanese have for decades viewed with distrust.
就负面性而言，这场自然灾害毫不留情地暴露了数十年来许多日本人一直不信任的核电行业的种种缺陷。
The geological condition, seismic wave test and dynamic parameter analysis are the important contents of feasibility research of the site of a nuclear power.
场地地质条件、地震波测试及动态参数分析是核电工程场地可行性研究的重要内容。
The geological condition, seismic wave test and dynamic parameter analysis are the important contents of feasibility research of the site of a nuclear power.
场地地质条件、地震波测试及动态参数分析是核电工程场地可行性研究的重要内容。
应用推荐