They tied a noose round her neck.
他们在她脖子上系了一个活扣。
He had fashioned a noose out of our dog Grouper's leash.
他用我们的狗古鲁普的皮带做了绞索。
You asked us to say, 'We have caught the sniper like a duck in a noose. '
你们希望听到我们说:'我们抓获那个杀手就像抓住绳套里的鸭子一样。'。
But I don't see why I should put my head in a noose to conceal his affair.
但我不明白我为什么要自讨苦吃,去帮他隐瞒他的风流韵事。
Sharpton explained why seeing a noose strikes such an emotional chord with African Americans.
夏普顿解释了为什么看到套索会引起美国黑人如此强烈的共鸣。
One morning, in cool blood, I slipped a noose about its neck and hung it to the limb of a tree.
一天早晨,我残忍地用套索勒住它的脖子,并把它吊在了树枝上。
But I never did anything intentionally to displease him; I liked the job too well to put a noose around my neck.
不过我从来没有有意做什么事情使他不快,我大喜欢这份工作了,绝不会把绞索往自己脖子上套。
She has another reason for her opposition: in a few weeks a hangman is due to slip a noose around her son's neck.
她反对死刑的另一个原因是,其子数周后将被绞死。
As he got into the lift he threw me a last despairing glance, one of those mute appeals which a dog makes when you put a noose around its neck.
他跨进电梯时又绝望地瞥了我最后一眼,当你用绳索勒住狗的脖子时它作出的正是这种无言哀求。
A device usually consisting of two upright posts supporting a crossbeam from which a noose is suspended and used for execution by hanging; a gallows tree.
一种装置,通常包括支撑一根悬挂绞索的横梁的两根直立柱子,用于执行绞刑;绞刑架。
Stepping on a chairthat wobbled under him, he would knot a noose round his scrawny neck, test it, yank it, gyrate his neck like a pigeon and step out into the void.
他会跳上一把摇摇晃晃的椅子,在瘦骨嶙峋的脖子上打上一个绳套,先试一下,然后猛地一拉,把脖子扭得象一只鸽子,接着跳下椅子悬在半空中。
Johannes listens for a minute, then performs a rather elaborate mime of making a noose and hanging himself as I lob a pillow at the side of his head and continue my phone call.
约翰内斯听了会后,就象模象样的做了个上吊的手势,好象把自己挂在绳索上一样,身子还晃来晃去,直到我朝他的脑袋上扔了个枕头,接着我又继续打我的电话。
Thee United States and China may well be on the road to war - and with a noose of US bases now encircling the world's newest superpower, nuclear war is not only imaginable but a nightmarish prospect.
美国和中国很可能在路上套索的战争,美军基地现在环绕世界上最新的超级大国,核战争的不仅是但一个噩梦般的的前景。
Thee United States and China may well be on the road to war - and with a noose of US bases now encircling the world's newest superpower, nuclear war is not only imaginable but a nightmarish prospect.
美国和中国可能会在战争—路和美国基地现在绞索环绕世界的新的超级大国,核战争不仅是可能的而且一个可怕的前景。
So finally I tied a couple of belts and jumped off the stairs, but my head slipped through the noose.
所以最后我把两根带子系在一起,跳下楼梯,不过我的头从套索中溜出去了。
The Noose, a historical symbol of racial hatred, has made many reappearances recently.
在美国历史上象征着种族仇恨的绞索,最近又在美国各地多次出现。
One morning, in cool blood, I slipped a 11)noose about its neck and hung it to the limb of a tree.
一天早晨,我残忍地用套索勒住它的脖子,并把它吊在了树枝上。
The dog wagged his tail, but moved not. Sikes made a running noose and called him again.
狗摇了摇尾巴,但没有动弹。赛克斯打了一个活套,又一次唤它过来。
That is to say, we already suffer a cruel exploitation since we lower our head and hand over the noose on neck to globalization to start English study.
因为我们降低我们的头而且将在脖子上的套索移交给全球化开始英文研究,也就是说,我们已经遭受一个残酷的开发。
This is a cruel form of trap made from a wire noose, which some people use to catch game wild animals.
这是一种用金属活套做成的残酷的捕兽器,有些人用来捕捉野生动物。
This time he nodded. He fluttered a hand at the noose, not sure what would happen if he tried to loosen it. His face was turning purple.
这次他点点头,大概是没想过如果试着去拉会有什么后果,他朝脖子上的线伸手过去,我一用力他的脸一下子发紫。
This time he nodded. He fluttered a hand at the noose, not sure what would happen if he tried to loosen it. His face was turning purple.
这次他点点头,大概是没想过如果试着去拉会有什么后果,他朝脖子上的线伸手过去,我一用力他的脸一下子发紫。
应用推荐