She reacted in a nice way, seemingly happy that I missed her.
她用一种很好的方式回应了我，似乎她为我发现她的疏远而高兴。
I like SOAP, I think it's a nice way to send XML messages across transports.
我喜欢SOAP，我认为它是跨传输器发送XML消息的一种很好的方式。
And that's probably useful if you're actually trying to format things in a nice way.
这个可能有用，当你想把它的格式，变得美观一点的时候。
This is a nice way to mass edit Settings or even complete or postpone a set of tasks.
这是一个非常贴心的方式，它可以用来编辑一系列任务的设置选项，甚至完成、延迟一系列的任务。
Many more people had come to live, but they looked nice, even outrageous in a nice way.
很多人搬来住在这里。他们看上去都很和善，甚至和善得有些令人发指。
Is there a nice way to copy columns of text from a file using regex into my pasteboard?
是否有一个很好的方式来复制列的文件中的文本使用正则表达式到我的名片吗？
A nice way to make your mom fell precious is to send her a cute and warm Mother's Day SMS.
给您的母亲发送一条趣味，温暖的母亲节短信不失为一种能让她倍感温馨的好方法。
A high fantasy trilogy written in the past decade seems like a nice way to start off this list.
首先推荐一部过去十年间诞生的高度幻想小说三部曲，似乎是开始这个书单不错的办法。
I would like her to be intuitive and to be able to surprise me sometimes in a nice way please!
我想她要直观，并能够有时我感到意外(在一个好的方法请)！
However, the first will not depend on its type, and it's a nice way of getting the most highest value.
然而，第一次将不依赖于它的类型，它是获得最多价值最高的一个很好的方式。
Gmetric doesn't appear to have a way to change the groupings in a nice way like in the in-band version.
gmetric似乎没有办法像带内版本那样进行良好的分组。
Watch for little tags that say, "Slightly irregular. " It's a nice way of saying these are damaged goods.
那些附在货品上，写着「稍微不合规格」的小标签，是一个表示这些是次等货色的婉转说法。
Having your own company is a nice way to concentrate your ideas and make the kinds of movies you want to see.
自己有个公司，就能集中精力，做那些自己想要的电影。
To shout at a pupil makes no sense; we should try to tell them what is right and what is wrong in a nice way.
对孩子大喊大叫没有任何意义。我们应该设法以更好的方式使他们明辨是非。
I might be a nice way to come back against Liverpool in the FA Cup but we'll have to see it might be afterwards.
我想在足总杯对利物浦时复出是个不错的时间，不过我们也要看到也许会是在那之后。
This is a nice way to start the day and a good way to ensure open lines of communication in a very busy household.
在一个忙忙碌碌的家庭中这是一天中好的开头同时也能保证大家从开始就能互相交流。
Sure. It's a nice way to broaden horizon and enrich stories. Also it's a good way to make friends in the journey.
当然喜欢。这（旅游）有助于扩展视野，丰富经历。而且，也可以在旅途中结识朋友。
It deserves doing. I full believe it's a nice way for them to make sense of the world using their eyes and heart.
这是应该的。我认为孩子们应该用他们的眼睛和心灵感知这个世界。
The adapter pattern is a nice way to clean this type of code up and reuse all your assignment code in other places.
适配器模式是整理此类代码并在其他位置重用所有赋值代码的优秀方法。
Hunch's engine was a nice way to aggregate what you liked, then help you find information based on that assumption.
Hunch的引擎会帮你聚合你喜欢的东西，然后根据假设帮你寻找信息。
Despite the injury during the World Cup, he still left as a World Champion; it was a nice way how to give his farewell.
尽管在世界杯期间受伤了，但他仍然是世界冠军，这也是他告别国家队最好的方式。
I think if you leave doing something you love, that you dreamed about your whole life... that can in some ways be a nice way to go.
我认为，如果你离开的时候做一些你的爱，你梦见你的整个生活……那能在某些方面是一个非常完美的人生。
The power of micro-blogging is enormous -- just last week my name popped up on someone’s weibo simply for answering her email in a nice way.
微博的力量是巨大的，就在上周，我的名字突然出现在某人的微博上，因为我友好地回复了她的邮件。
Mexico—poor, beleaguered, exploited Mexico—in the '50s, '60s, and '70s had a program called import substitution, a nice way of saying "Buy Mexican."
贫穷的，处于困境的墨西哥在50年代，60年代，70年代有一个叫进口代替措施的计划来开发墨西哥，一种很好的方式说“买墨西哥货”。
This is not only very easy to use for consuming a Web service, but it can also give you a nice way to display information about your Domino Web service.
它不仅可以很方便地用于使用Web服务，而且可以提供一种很好的方式，用于显示有关Domino Web服务的信息。
This is a nice way to show that we appreciate each other, and a good exercise to think about other family members and the good things they've done.
这是一个很好的表达互相欣赏的方式，也可以使我们在其他家庭成员所做的有益的事情中受益匪浅。
And we won't wait here one hundred seconds for it to finish, but we're using the loop, we're updating a variable, and we're formatting it in a nice way.
我们将不会再这里等待100秒来等它完成，但是我们使用循环，我们更新一个变量，我们把它排成一个漂亮的格式。
Change Context allows you to modify the criteria for which the information is displayed in a chart - it is a nice way to limit the data that is used to build the chart.
ChangeContext允许修改在图表中显示信息的标准—这是一种限制用于构建图表的数据的好方法。
Change Context allows you to modify the criteria for which the information is displayed in a chart - it is a nice way to limit the data that is used to build the chart.
ChangeContext允许修改在图表中显示信息的标准—这是一种限制用于构建图表的数据的好方法。
应用推荐