Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold .
霜化了，新的霜又结上了一层，又来了一股寒流。
MGI argues that the data deluge could create a new wave of productivity growth.
MGI认为，海量数据能够催生新一波的生产力增长。
There‘s a new wave art show currently on exhibit up at the local college dallery.
本地大学美术馆里正在举办一个新浪潮艺术作品展。
There's a new wave art show currently on exhibit up at the local college gallery.
本地大学美术馆里正在举办一个新浪潮艺术作品展。
It marked a new wave, the app movement, which in turn has fueled the fast rise of social technologies.
它标志着一个新浪潮的到来——app潮流。反过来，app潮流又引爆了社会化技术。
And I think with where we're going now and with that growth will come a new wave of thought leadership.
我认为随着不断地增长我们将迎来一个新的思想领导能力的浪潮。
More than two months passed. The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold.
两个月过去了，旧霜化了，结了新霜，又来了一次新的寒流。
Such Numbers will make it difficult for swine flu in its current form to reappear in a new wave, Schaffner noted.
据夏弗纳观察，这些数字将很难使猪流感以当前的形式在一股新的浪潮中重新出现。
Now a new wave of companies think that they have the technology to change the game and make unsubsidised profits.
当下，一批新公司认为他们有技术，而这些技术就可以改变游戏（规则）从而获得非补助性的利润。
Intercom is the first of a new wave of tools aimed at enabling web app and website owners to get to know their customers.
内部通话装置是第一波旨在使网站应用和网站所有者了解他们客户的工具。
There will be massive competitive reactions from both IBM and HP, and we expect this will lead to a new wave of industry consolidation.
必将引发大规模的来自IBM、惠普的对抗反应，可以预期，这将会导致一波新的行业整合浪潮。
Argentina's Trabajar program illustrates the potential for a new wave of such schemes that stress the importance of asset creation.
阿根廷Trabajar工程说明，注重新增资产重要性的工程有着很大的发展潜力。
According to a recent report in the Guardian, a new wave is rolling over workplaces in the US, the UK and other European countries.
英国《卫报》最近报道，一种新的风潮正在席卷美国、英国和其他欧洲国家。
ABSTRACT: The new year means a new wave of wine Wine Exhibitions. Let's take a look at the important international wine fair in 2017.
摘要：新的一年，我们又将迎来一波国际知名的葡萄酒展会，让我们来看看2017年国际上的重要酒展都有哪些吧。
A new wave of energy has recently been "downloaded" into your world causing minor instances of anxiousness and restlessness among you.
一股新的能量大潮已经在近期“登陆”到你们的世界中，引起了少数人的焦虑和不安情绪。
If zombies are rushing your base after a new wave, it might just be the perfect time to sprint past and try to capture their spawn point.
如果僵尸正在赶往后，新一轮的基地，甚至可能是完美的冲刺时间过去，尝试捕捉他们的产卵点。
The timing of the Doha round could not be more significant, as an economic slowdown has given rise to a new wave of protectionist sentiment.
多哈回合谈判的时机极其重要，因为经济滑坡已造成新一波保护主义情绪的抬头。
When sound waves enter the cochlea, which is really a tube coiled around, they set a membrane into a back and forth motion and cause a new wave.
当声波进入耳蜗这条盘旋的管道，它令薄膜前后移动并且产生新的波动。
But Beijing appears determined to keep controls in place, with reports that restrictions on purchases will be extended to a new wave of cities.
但北京似乎已经下定决心继续调控。有报道说，购房限制将扩大到新一批城市。
The wealth seized by the Spanish would lead to piracy and a new wave of settlements as the other colonial powers became increasingly hostile towards Spain.
财富被西班牙占有会引来海上盗劫，新一波的居民点建立也引得其他殖民列强对西班牙越来越敌对。
In addition to physical changes to the touchscreen, the technology of the touchscreen also ushered in a new wave of software interaction on mobile devices.
除了触摸屏的物理变化，触摸屏技术还迎来了手机软件的新一波互动。
Fiona Dias, ShopRunner's chief strategy officer, says that by locking in a new wave of customers with the Kindle Fire, Amazon will make their jobs even harder.
ShopRunner首席战略官菲奥娜·迪亚斯表示，亚马逊可以借助Kindle Fire锁定一批新用户，使得他们的工作更加难以展开。
Fiona Dias, ShopRunner's chief strategy officer, says that by locking in a new wave of customers with the Kindle Fire, Amazon will make their jobs even harder.
ShopRunner首席战略官菲奥娜·迪亚斯表示，亚马逊可以借助Kindle Fire锁定一批新用户，使得他们的工作更加难以展开。
应用推荐