Nothing makes us happier than our families and loved ones, a new study shows, with face-to-face socializing beating reaching out to people online hands down.
一项最新研究显示,家人和爱人是我们最大的快乐之源,面对面的交流给人带来的快乐远超过网络社交。
Signs of autism may show up in babies as young as 1 month old, a new study shows.
一项新的研究表明,一个月大的婴儿即可显露出自闭症征兆。
And a new study shows that asteroids weren't just passive couriers of organic material.
并且新的研究显示,小行星并不只是被动地携带着有机物。
People the world over are living longer, and now a new study shows who is likely to live the longest.
全世界的人都活得更久了。现在一项新的研究显示什么人可能活得最长。
If you're feeling depressed, you might feel better if you take fish oil supplements, a new study shows.
一项最新的研究显示:如果你感到抑郁,服用鱼油补剂可能会使你感觉好些。
Because a new study shows that social influence can sway people's estimates and render the crowd incorrect.
因为一项新的研究显示社会影响会左右一个人的评估,进而使整个群体猜错。
Job flexibility is the key to keeping workers happy, productive and loyal to the company, a new study shows.
一项最新研究显示,弹性工作制对于保持员工心情愉快、高效工作以及对公司的忠诚度至关重要。
Yet a new study shows that life expectancy in the United States is falling behind other developed countries.
然而一项新的研究表明,美国的预期寿命(或人均寿命预期)已经落后于其它发达国家。
Job flexibility is the key to keeping workers happy, productive and loyal to the company, a new study shows.
一项最新研究显示,弹性工作制对于保持员工心情愉快、高效工作以及对公司忠诚不二是至关重要的。
Melt along the southern edge of Greenland's ice sheet is now moving up its northwest coast, a new study shows.
一项新的研究表明,格陵兰冰盖南部沿线的冰融如今正蔓延到它的西北海岸线。
Because a new study shows that the bacteria that live in your intestines can influence your emotions and behavior.
这一说法来自一项最新的研究,认为生长在肠道内的细菌能够影响你的情绪和行为。
And a new study shows that a little thing like a nutrition label is not gonna stop us when we want a breakfast burrito.
一项新研究表明营养成分标签并不会扼杀人们想吃玉米煎饼的念头。
But a new study shows that those who run regularly are actually less likely to develop the condition than those who don't.
但有一项新研究发现,那些定期跑步的人比不跑步的人患上骨关节炎的概率要更小一点。
Teenagers who undergo gastric-bypass weight-loss surgery lose bone in the 2 years following the procedure, a new study shows.
一项最新研究显示,为减肥接受胃旁路手术的青少年,在术后两年检查发现,他们的骨密度下降了。
A "caveman diet" of berries, nuts, lean meat and fish could help reduce the risk of developing heart disease, a new study shows.
根据一项最新的研究,和石器时代的穴居人一样多吃浆果、坚果、瘦肉和鱼,能够大大降低心脏疾病的发病率。
He may leave his socks lying around and avoid emptying the dishwasher, but a new study shows husbands do as much work as their wives.
男人可能会把袜子扔得到处都是,不愿意摆弄洗碗机,然而一项新研究显示,丈夫干的活儿可不比妻子少。
We all know that elephants aren’t really scared of mice. But a new study shows that they’re really not crazy about something even smaller: ants.
我们都知道大象并不是真的怕老鼠,但是一项新的研究显示,它们真正害怕的是比老鼠小N倍的蚂蚁。
Now, a new study shows there is no advantage to taking out so many lymph nodes, and the finding could mean major changes in breast cancer surgery.
现在,一项新的研究显示,切除这么多的淋巴结没有好处。这个发现可能为乳癌外科手术带来重大改变。
Now, a new study shows there is no advantage to taking out so many lymph nodes, and the finding could mean major changes in breast cancer surgery.
现在,一项新的研究显示,切除这么多的淋巴结没有好处。这个发现可能为乳癌外科手术带来重大改变。
Parents increase their child's risk of coronary heart disease through their genes and not through the family's diet or lifestyle, a new study shows.
一个新的研究表明,父母增加子女患心脏疾病的机率,是通过基因遗传而不是饮食和生活习惯
Now, a new study shows that the same exercise can help female college students overcome stereotypes about women in science and improve their performance.
现在一则新的研究显示,同样的训练也帮助女大学生提高成绩,打破科学领域对女性的刻板印象。
Now a new study shows that the direction in which the clock is changed affects the well-being of an individual-at least when the individual is an old mouse.
如今,一项新研究发现:生物钟调节的方向会影响个体的安康——至少对于垂暮之年的老鼠来说是如此。
Steroids given to premature babies to help them breathe and maintain normal blood pressure may impair the development of a part of their brains, a new study shows.
帮助早产儿呼吸并维持正常的血压而使用的类固醇可能会损害他们的部分大脑,一项新的研究显示。
While public attention has focused on wind turbines as a menace to birds, a new study shows that a far greater threat may be posed by a more familiar antagonist: the pet house cat.
当公众集中把风力涡轮机作为鸟类的威胁时,新研究表明,一种较为熟悉的敌手——宠物家猫可能会给鸟类造成更为巨大的威胁。
And a new study shows that biochar could have an impact on agriculture's other greenhouse gas emission: nitrous oxide, or laughing gas, which is no laughing matter when it comes to climate change.
一项最新研究表明生物炭对诸如一氧化二氮、笑气之类由农业生产造成的温室气体排放可能会产生影响,这些气体的排放对气候变化来说可不是什么好事。
A new study shows that accelerated thinking can improve your mood.
一项新的研究表明快速思考能让我们心情更好。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
一项新的研究表明,我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
一项新的研究表明,我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
应用推荐