It gives her a new start on life.
这给了她的生活一个新的开始。
I felt good, I was excited about a new start in a new class, and the girls.
我感到心情不错。对在一个新的班级里的新的开始，还有那些女孩们，我感到异常兴奋。
But he usually mentioned Italy when speaking wistfully of a new start across the pond.
但是当谈起开启一段新的生涯时，他通常说的是意大利。
I love life, it gives surprise every day, every day is a new start, I can feel the hope.
我热爱生活，它每天都带给我惊喜，每一天都是新的开始，我能感受到希望。
The latest events may turn out to be a new start for the Green Movement or a feeble echo of events far away.
最近事件可能会让绿色运动东山再起，或者软弱无力的回应遥远的事件。
"It is time for a new start, relying on our own strength and sovereignty. Also in the Netherlands," he said.
他说，“现在是时候依靠我们自己的力量和主权寻求新的开始。在荷兰亦是如此。”
I don't expect it will change anything in our relationship, but I'm hoping it will be a new start for both of us.
我认为这不会给我的关系带来新变化，但它会是新的开始。
We had to wait until you reached a point of no return, so that it was clear to everyone that a new start was vital.
我们必需等到你们达到没法回头的紧张点，好让它对于每小我都是清楚的，一个相当紧张的新的最早。
Admitted by Peking University is a new start for you, whichbring you a good chance to learn from topping professors.
考取北京大学对你来说是个新的开始，它给你一个向顶级教授学习的好机会。
As Shultz wrote in his memoirs about the start of 1983, "I wanted to develop a strategy for a new start with the Soviet Union."
正如舒尔茨在其回忆录中对1983年伊始的描述，“我想找到一种能为美苏关系带来新起点的策略。”
I also want to study in this vigorous spring season, give yourself a new goal, a new study plan, let oneself have a new start.
我也要在这个春意盎然的季节发奋读书，给自己一个新的目标，制定一个新的学习计划，让自己有一个新的开始。
'We could see a new start without the old burdens of the past,' said Yan Xuetong, a professor of American studies at Tsinghua University.
清华大学美国问题专家阎学通说，我们可以看到一个没有历史包袱的新开端。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中，60年是一个轮回，既标志着成熟和圆满，又预示着新的起点。
You should now have a new start page that displays your custom image, and shows the text published models in a large red font with underlining.
现在你应该有一个新的首面显示你定制的图片，并且用一种大号红色带下划线的字体显示publishedmodels 。
He said he considered the match Sunday night one of the best of his career and will use the Olympics as a new start in preparation for the next Asian Games.
他认为17日晚的比赛是他职业生涯中最好的比赛之一，并表示将把奥运会作为一个新的起点，备战下届亚运会。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场全新冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
It's reported that both sides have signalled their willingness to start a new round of talk.
据报道，双方都表示愿意开始新一轮会谈。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场新的冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting.
提议当时是他创办一个新实验室拿双倍工资。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.
任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，他可能要另找工作了。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，他可能要另找工作了。
应用推荐