Take me as an example. I am a new resident of Guangzhou, a metropolitan city located in the south of China.
以我为例，我是一个新的广州居民，一个位于中国南部的城市。
He is a new resident who has just moved into a fine airy house with a large garden, close to Regent's Park at York Gate - No 1 Devonshire Terrace.
这个新居民刚刚搬到邻近约克摄政公园的德文郡大街1号一间通风良好，配有大花园的房子。
Whether you're a longtime local, a new resident, or an out-of-state visitor, John Fielder's Best of Colorado guarantees the ultimate insider experience!
无论你是一个长期的地方，一个新的居民，或外的国家游客，约翰菲尔德的科罗拉多最佳保证最终内幕的经验！
A resident of New York, for example, produces about a third the greenhouse gas emissions of a resident of a more spread-out city like Denver.
例如，一个纽约居民排放的温室气体大约是丹佛那样蔓延得更广泛的城市的居民的三分之一。
Mr. Schaerer, a Swiss citizen and resident of the United States, was a director and senior representative of Credit Suisse's New York representative office.
斯盖瑞尔先生，瑞士公民，居住在美国，时任瑞信驻纽约办事处主管及银行代表。
Here was a New Orleans resident found incinerated in a car just a few hundred feet from a police station in September 2005, shortly after Hurricane Katrina.
2005年9月卡特里那飓风后不久，就在这里，离一个警察局仅几百英尺的地方，一位新奥尔良居民被发现烧死在一辆汽车里。
Resident Emre Borat, a 25-year-old computer engineer, welcomed the proposal. "Actually their project is not like dividing up into two, but more like creating [new cities] from Istanbul," he said.
一位25岁的计算机工程师当地居民波拉特很欢迎这项计划，她说道，其实这项计划并不是真的是把城市一分为二，更像是从伊斯坦布尔创造出一个新的城市。
"I thought I wanted a new era of transparency and accountability, but honestly, I just can't handle it," Ohio resident Nathan Pletcher said.
“我曾经以为我需要的是一个公开透明和责任分明的时代，坦诚地说，我受不了这个时代，”现居俄亥俄州的南森。佩尔切说。
Formerly resident in New York, with a recently-lost good job and rented house in London, he now plans to move back to Texas.
最初居住在纽约，最近在伦敦丢了工作和租房，丈夫现在打算回德州。
One returning resident wearing a New York Yankees cap said he used to work as a carpenter in the nuclear complex's reactor No. 1, which is now badly damaged.
一个头戴纽约扬基队帽子的人对我们说，他曾经在核电站的1号反应堆做木工。
While the team and the cast of "Resident Evil: the Final Chapter" are busy preparing for shooting, a new update about the movie has surfaced.
随着《生化危机：最终章》的团队和演员正忙着准备拍摄，关于电影的一些新进展也随之浮出水面。
If you are interested becoming an author (also known as a resident), be sure to read the basics on being a "resident" and sign-up for the IBM Redbooks weekly newsletter to learn of new residencies. 1.
如果您也有兴趣成为红皮书的作者，请阅读一下在IBM红皮书每周时事通讯中关于成为红皮书作者的基本信息。
The new agreement could encourage offshore Chinese firms to re-define themselves as Chinese resident enterprises, and in turn be subject to a further degree of local taxation.
新协议鼓励境外的中国公司把自己重新定位为中国常驻企业，进而加大接受中国本土税收的程度。
Some resident foreigners have expressed concern that a new wave of anti-foreign sentiment seems to be sweeping China, perhaps in parallel to the cooling in ardor for foreign investment.
一些常驻于此的外国人对中国新出现的排外潮表示担忧，这也许和外国投资遇冷有关。
I have attached evidence that the person I intend to marry is a New Zealand citizen or resident.
我已提交材料证明我未来的配偶是新西兰公民或居民。
This is a 1.1 version of Resident Evil 4 and have graphics improvements with additions of new textures and effect of light, shades and fog.
这是1.1版本的《生化危机4》，该版本对图形举行了一些改进，同时新参加了一些光影烟雾的纹理效果。
They were amazed when the park's dogs Geoffrey and Kipper , a lurcher and a Golden Retriever, took a shine to the new resident.
而令工作人员感到惊奇的是野生动物园的两只狗——杰弗里和奇帕，一只狩猎狗和一只金色的瑞崔弗，非常喜爱这位新宿友。
You will have to complete an application for a new Permanent Resident Card. Follow the steps for How to apply for your Permanent Resident Card on this page.
你需要填写一份表格去申请一亇新永久居民咭，跟随本页之步輙怎样去做。
The traditional education pattern in training resident is not adapted for the requirement of medical service with high quality. It is necessary to explore a new medical teaching mode.
我国传统的医师培训模式已不适应当今社会对医疗服务的高质量要求，有必要探索提高我国医师培养的新路子。
After a few meetings, Shane joined Gnomon as our new, and current, resident artist.
经过几次见面，Shane加入了Gnomon成为我们新的驻留艺术家。
What she compelled herself to believe - what, finally, she reasoned upon, as her motive for continuing a resident of New England - was half a truth, and half a self - delusion.
终于，她分析出自己在新英格兰继续后留下来的动机，并且迫使自己去相信，其实只有一半是真情，另一半则是自欺。
In 1933 the plaintiff came to New York from England, where she reached a resident agreement with the defendant.
1933年原告从英国来到美国纽约，在那里同被告达成别居协议。
In 1933 the plaintiff came to New York from England, where she reached a resident agreement with the defendant.
1933年原告从英国来到美国纽约，在那里同被告达成别居协议。
应用推荐