A new medium is more than the technology it depends upon; it is also a practice.
新媒体是一个比技术更取决于它，它也是一种做法。
With the popularization of the Internet, networks as a new medium is developing rapidly.
随着互联网的普及，网络作为一种新型媒体迅速崛起。
Multi-media artist, Elizabeth Anderson, Anderson Enterprises, discovered concrete as a new medium.
多媒体艺术家，伊丽莎白·安德森，安德森企业，发现混凝土作为一种新的媒介。
He explained that "Linked data offers a new medium to link structured data that is then more machine-readable."
他认为关联数据提供了关联结构化数据的新媒介，可以让机器更好地读取这些数据。
The emergence of a new medium, pioneered by technology, will invariably bring subverted effects on human society.
以技术为先导，每一种新媒介的出现，都会给人类社会带来颠覆性的影响。
To meet the market demand, a new medium-speed X6170Z diesel engine was designed and developed by Weichai Power CO.
为满足市场需求，潍柴动力股份有限公司自行开发研制了X6170Z型新一代中速柴油机。
Once the medium-term goal is accomplished, choose a new medium-term goal to get you to your long-term goal (1 year).
当中期目标完成的时候，选择一个新的中期目标去完成你的最后的长期目标(一年)。
Hence, the television, as a new medium, plays a more and more important role in the Olympic Games with special advantages.
从此，电视作为一种新的媒介，以特有的优势在奥林匹克运动中发挥愈来愈重要的作用。
The technique of CG not only provides people a new medium to realize and express the world, and also creates a new style of art.
计算机图形处理技术不仅给人们提供了认识和表现世界的媒体，同时也产生了一种新的艺术形式。
A new medium appears, and people are excited about it that they explore most of its possibilities in the first couple generations.
一个新的媒介出现，人们因探索第一代的所有可能性而兴奋。
As a new medium of advertising, the in terne, with its extremely high inter-reaction, has its superiority over the conventional media.
作为广告新兴载体的网络具有极高的互动性，具有传统媒体不具备的优势。
The web is a new medium, although it has emerged from the medium of printing, whose skills, design language and conventions strongly influence it.
Web是新媒体，尽管它来自印刷，印刷的技巧，设计及惯例对Web影响巨大。
That, at least, was the charge levelled against novels during the 18th century by critics worried about the impact of a new medium on young people.
18世纪的批评家们对于新媒体对年轻人的冲击感到忧心忡忡，他们向小说提出了如此的控诉。
As a new medium of transferring information, the Interact brings about comparatively negative effects as well as civilization and development.
互联网作为信息传播的新媒体，给人们带来文明进步的同时，也有相当的负面影响。
Indeed, the birth of a new medium can't stand the death of the old medium. The new medium is just more advanced and perfect in the skill and function.
其实，一种新媒介的诞生，并不能表明旧媒介的消亡，新媒介只是从技术含量以及功能方面比旧媒介更加先进和完备而已。
I admit that it was my first response, and a belief that was a long time in going. But I no longer feel that it is a limitation, I see it as a strength of a new medium.
但如今我不再认为那是一种局限，而是新媒体的力量所在。
The new preparation is sustained-release tablet releasing medicaments slowly and inconstantly in a provided release medium.
该新剂型的特征在于本品为缓释片，在规定的释放介质中缓慢的非恒速的释放药物。
A new autoagglutination test medium for Yersinia enterocolitica-PC medium was prepared.
制备了用于小肠结肠炎耶尔森氏菌-PC培养基的新的自动凝集试验培养基。
A new Communication medium is initially always Entertaining just because finding new ways to connect with people is a buzz.
新的交流媒介最初总是娱乐性的，因为寻找联系人们的一种新方式本身就是喧嚣热闹的。
In 1948, when only one in ten Americans had seen a TV, Time magazine sized up the new medium.
1948年，当只有十分之一的美国人看过电视时，《时代》周刊就掂出了这一新媒体的分量。
The web is a continuously evolving medium, and I know that new ways to find and consume content will keep evolving.
网络是一个不断更新的媒介，我们知道很多新的方法去发现和浏览网络中的内容来充实自己。
It's a truism that no new medium kills the one that it eclipses - we still have radio, which pre-dates the Internet, television and movies.
新的媒介不会将被其风头盖过的旧有媒介置于死地，这是一条真理——尽管有了电影、电视和互联网，我们仍在使用收音机。
The deceleration gives the new medium a different refractive index.
减速使新介质获得不同的折射率。
In explicit UPDATE STATISTICS operations in MEDIUM mode, a new SAMPLING SIZE option in the resolution clause specifies the minimum number of rows to sample for column distributions.
在使用MEDIUM模式的显式的UPDATESTATISTICS操作中，可以在resolution子句中使用新的SAMPLINGSIZE选项为列分布抽样指定最小行数。
In explicit UPDATE STATISTICS operations in MEDIUM mode, a new SAMPLING SIZE option in the resolution clause specifies the minimum number of rows to sample for column distributions.
在使用MEDIUM模式的显式的UPDATESTATISTICS操作中，可以在resolution子句中使用新的SAMPLINGSIZE选项为列分布抽样指定最小行数。
应用推荐