Studies of plants have now identified a new class of regulatory molecules called oligosaccharins.
对植物的研究已经发现了一种叫做寡糖的新一类调节分子。
Every year when my daughter moves to a new class, I have a usual big worry –her new class teacher.
每年当我女儿搬到一个新的班级时，我通常都会很担心她的新老师。
While studying the genetic makeup of corn, a new class of mutant genes was discovered by Barbara McClintock, a discovery which led to greater understanding of cell differentiation.
在研究玉米的基因构成时，芭芭拉·麦克林托克发现了一种新的突变基因，这一发现使人们对细胞分化有了更深入的了解。
That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.
反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed.
在这种对应关系中，构建了一类新的六性残基序列。
A new class of competitors -beyond social networks.
一类全新的竞争者——不仅仅是社交网络。
The latest deals introduce a new class of suitors.
最新交易引入了一批新的买家。
A new class hostility was introduced into rural relationships.
农村关系中产生了新的阶级对立。
The example begins by creating a new class called WebServerClass.
这个示例首先创建一个称为WebServerClass 的新类。
Create a new class named Lab2Class with the following public operations.
创建名为Lab2Class的新类，包含以下共有方法。
I felt good, I was excited about a new start in a new class, and the girls.
我感到心情不错。对在一个新的班级里的新的开始，还有那些女孩们，我感到异常兴奋。
In the plug-in's SRC folder, create a new class named RuleMutipleDeclarations.
在插件的src文件夹中，创建一个名为RuleMutipleDeclarations的新类。
Inheritance allows you to reuse and customize existing code inside a new class.
继承允许您在新的类中重用和自定义现有的代码。
You can double-click the icon and select the prompt to Create a new class.
您可以双击图标，然后选择Createa new class的提示。
Create a new class in the package called CheckinClerkRole by doing the following.
完成以下步骤在该包中创建一个名为CheckinClerkRole的新类。
Spurred on by a new class of Anatolian entrepreneurs, the economy has thrived.
在由安娜托利亚企业家组成的一个新阶层的鞭策下，经济变得繁荣兴盛。
A new class of "feed readers" have ditched RSS and built their own content scrapers.
一种新的“订阅阅读器”已经深入挖掘了RSS订阅，并建立起他们自己的内容抓取器。
Under this class, create a new class called DamageClaim with the following properties.
在这个类下面，创建包含以下属性的新类damageclaim。
To simplify this example, we'll just add a new class whose methods return some simple data.
为了简化这个示例，我们添加了一个新类，它的方法返回一些简单数据。
Figure 7 (larger image) shows a new class added by dragging the glossary term Customer.
图7(参见大图)展示了通过拖拽术语表术语Customer添加的新类。
Both are members of the genus Henipavirus, a new class of virus in the Paramyxoviridae family.
两者均属亨德拉·尼帕病毒属，这是副粘病毒科的一种新病毒类别。
You may have noted in Listing 4 that the driver program introduced a new class called Parallel.
在清单4中，您可能已经注意到驱动器程序引入了一个新类，叫作parallel。
In the above example, you create a new class named MySession to add objects into a session.
在上面的示例中，您创建了一个名为MySession的新类，用来将对象添加到会话中。
Pushing swaps into new entities may simply create a new class of firms that are too big to fail.
驱动互换业务进入新的实体可能仅仅简单创造了一种新类型的公司，它们照样会因为太大而不能倒下。
Those options allow for the reuse of existing logic as services while serving a new class of consumers.
这些选项允许将现有逻辑作为服务重用，同时提供了新的客户类别。
If everything goes well, a new class GenDAO will be created in the com.ibm.pdc.example.jet.gen package.
如果一切正常，就会在com . ibm . pd c . example . jet .gen包中创建一个类GenDAO。
Over the next two years, Hammerbacher assembled a team to build a new class of analytical technology.
在接下来的两年，哈默·巴赫尔组建了自己的技术分析团队。
When you finish, you should see a new class, TraceContentProvider, with the contents that Listing 6 shows.
当您完成之后，您应该可以看到一个新的类，TraceContentProvider，附有列表6中所示的内容。
In the same way, create a new class called CustomerTypeEnumeration and apply the Glossary Term stereotype.
采用同样的方式创建一个名为CustomerTypeEnumeration的新类，并应用glossary Ter m构造型。
In the same way, create a new class called CustomerTypeEnumeration and apply the Glossary Term stereotype.
采用同样的方式创建一个名为CustomerTypeEnumeration的新类，并应用glossary Ter m构造型。
应用推荐