If you can write web pages, PhoneGap now makes you able to create mobile phone apps that will work on all kinds of phones; a neat trick given mobile phone apps use different languages.
如果你能写网页页面,PhoneGap现在就能让你制作可以在各种手机平台上运行的应用。
Here's a neat genetic trick: Make a chicken that can get the flu, but can't pass it on to other birds - or, presumably, to the humans who take care of them.
这是一个简单的基因戏法:创造出一种能感染流感的鸡,但是它又不会把流感传染给其他禽类,或者,像设想的那样不会传染给养殖它们的人类。
While speed analysis tools have been around for years, Page speed Online has a neat little trick; it can also analyze mobile websites for their performance.
尽管速度分析工具已经存在好几年了,但此款线网页测速有个不同的地方;它同时能分析手机网页的表现。
It was a neat party trick to control the camera's flash, 5x zoom and with the phone -- and to have the phone geotag those pictures -- but switching apps on the phone disconnected the two every time.
用手机控制照相机的闪光灯、5倍变焦镜头和快门简直让人啼笑皆非,还要让手机给这些照片贴上地理标签,并且在手机上切换程序每次都会切断两者之间的连接。
There's a chase scene in which cars pile up and climb over other cars, and a truck gets lassoed by Batman (his one neat trick) and tumbles through the air like a diver doing a back flip.
其中一个追捕场景里,汽车撞成一片,堆积如山,蝙蝠侠驾着他的卡车(他的秘技之一),在空中像后空翻的轰炸机一样翻滚。
It's a neat accounting trick: if you sell a software package for $100, Wall Street will value that at $100.
这可是个聪明帐:如果你的升级包卖100美元,华尔街就认为它值100美元。
But, he added: "listing all the splits together in one neat little package is a celebrity journalist trick that has been going on for years."
不过,他补充该说: 罍“把分手新闻放到一起讨论是娱乐记者们的小把戏,已经玩了很多年了。
But, he added: "listing all the splits together in one neat little package is a celebrity journalist trick that has been going on for years."
不过,他补充该说: 罍“把分手新闻放到一起讨论是娱乐记者们的小把戏,已经玩了很多年了。
应用推荐