Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊,那个丘比特是个顽皮的孩子;你决不能和他有任何瓜葛。
Lily patted me on my face with her little right hand, and said. "You are such a naughty boy!"
莉莉用她的小巧的右手轻轻的打在我的脸上,说道:“你这个坏小子!”
Grandma Xung laughed and said: "Turns out you are quite a naughty boy that likes to look at women's feet."
熊姥姥吃吃的笑了,道:“原来这小伙子不老实,什么都不看,偏偏喜欢偷看女人的脚。”
He is a naughty boy, once he broke his neighbour's window glass and on another occasion, he played with fire.
他是一个淘气的男孩,一次他打破了邻居的玻璃窗,还有一次他玩火了。
The Save: So Gibbo’s been a naughty boy and had some filthy, expletive-peppered rants splashed all over the news.
拯救策略:吉普森一直是个淘气男人,在各地的新闻里都有一些他肮脏胡言乱语的咒骂之词。
The Save: So Gibbo's been a naughty boy and had some filthy, expletive-peppered rants splashed all over the news.
拯救策略:吉普森一直是个淘气男人,在各地的新闻里都有一些他肮脏胡言乱语的咒骂之词。
When I was a naughty boy, may be because of the influence of the film "Xiao Bing Zhang Ga", my dream was to be a soldier just like Zhang Ga.
当我还是一个顽皮的孩子的时候,也许是受到电影《小兵张嘎》的影响,我梦想着成为一名像张嘎那样的军人。
And the sudden flash of insight came to me that the feeling of regret in his heart just like a naughty boy saw the results of troubles his made.
而我好像突然明白了一直不做声的丈夫的心中那一份痛惜的感觉,就像是一个顽童突然看到了他顽劣的后果。
In my father's eyes I will always be a naughty boy, and he will always be patient and kind to teach my teacher, there is no frustration and frustration.
在父亲的眼里我永远都是一个淘气任性的孩子,而他则永远扮演着耐心和蔼的教导我的老师,毫无沮丧失望之态。
Life is like a roaming, which enables you encounter many strange things; life is like a naughty boy, it always allows you to make some difficult questions.
生活就像漫游,使你遇到很多奇怪的东西;生活就像一个淘气的男孩,它总是可以让你做一些棘手的问题。
That bridge is gray, the above creeping with some green vines, tall willow tree over the stone bridge, as if a naughty boy, barefoot standing in the water, grinning watching the water.
那桥是灰色的,上面匍匐着一些绿色藤萝,有棵高高的柳树越过石桥,仿佛一个淘气的少年,赤脚站在水里,笑嘻嘻地看着流水。
When the police turned up, they checked his ID and discovered he’d been a naughty 37-year-old boy and was wanted for a string of robberies.
当警察过来检查了他的身份证,发现他是一个37岁的捣蛋鬼,而且还因为一系列的偷盗行为正在被通缉。
Felix's older son, Victor, is trilingual in Mixtec, Spanish and English and has the naughty cheek of a boy who is legal.
菲利克斯的大儿子维克多会说米斯特克语、西班牙语和英语三种语言,而且他还有个正宗的美国发小。
Of course we know, Tom is a very naughty boy, and his aunt Polly is often angry with him.
当然我们知道,汤姆是个非常顽皮的男孩,他经常惹波莉姨妈生气。
A sun mature big boy when I inadvertently, naughty kiss on the cheek, and we chase each other name, a romantic, happy, happy picture is that simple.
一个阳光成熟的大男孩儿在我不经意的时候,调皮的吻了我的脸颊,我们互相追打着,一幅浪漫,快乐,幸福的画面就是这么简单。
Timid girl, always have some naughty boy climbed the tree and dropped a number of immature green fruit, prompting the girls run away screaming.
女孩子胆小,总是有一些调皮的男孩子爬上树扔下一些还未成熟的青色的果子,惹得女孩子们尖叫着跑开。
A young boy is depicted doing a variety of naughty things for which he is repeatedly admonished, but finally he gets a hug.
故事描述一个小男孩,因为老是做各种各样淘气的事情而被反复警告,不过他最终得到了拥抱。
There was a naughty little boy among the children. One day he caught a tiny bird and held it in his cupped hands.
其中有一个调皮的小男孩。有一天,他抓到一只小鸟,双手捧住。
Apollo saw Cupid, the son of Venus, a mischievous and naughty boy, and scolded him saying, "you are too young to play with your bow and arrows." Cupid was very much displeased with these words.
太阳神阿波罗见到爱神维纳斯的儿子丘比特,一个调皮淘气的小男孩,就对丘比特训斥道“弓和箭不是你这个年纪的小孩子应该玩的东西。”
The naughty boy immensed himself in the water for quite a while, which frightened his parents a great deal.
顽皮的男孩长时间地将整个身子浸没在水下,把他的父母吓个半死。
I don't think it is a good solution to keep the naughty boy in the room all the time.
我认为把淘气的孩子一直关在屋子里不是个好办法。
Phillip always dines at his office and we both agree that we should give the babysitter a break from our naughty little boy.
菲利普午饭都是在单位吃的,而我们也都同意让保姆好好休息一下,照顾我们这个小祖宗也不容易。
Maybe because I am very naughty as a child, I run very fast, ordinary boy can't more than me!
也许是因为小时侯我特别顽皮,我跑步很快,普通的男生休想超过我!
There were indeed many children about my age in the compound. Being a very naughty boy, I became their "head" and often led them to make troubles which irritated the elders much.
大院里的孩子真还不少,由于我过于的调皮,竟然在同年龄段的二、三十名孩子中成了“孩子王”,常率领“弟兄们”干出过不少让长辈们十分头痛的勾当。
There were indeed many children about my age in the compound. Being a very naughty boy, I became their "head" and often led them to make troubles which irritated the elders much.
大院里的孩子真还不少,由于我过于的调皮,竟然在同年龄段的二、三十名孩子中成了“孩子王”,常率领“弟兄们”干出过不少让长辈们十分头痛的勾当。
应用推荐