A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
The government announced a day of national mourning for the victims.
政府宣布全国为受害者哀悼一日。
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
他已召集各派于明天会谈，目的在于组建一个民族和解政府。
In 1979, the government of Nicaragua established a number of social programmes, including a National Literacy Crusade.
1979年，尼加拉瓜政府建立了若干社会方案，其中包括一项全国扫盲运动。
In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
1938年，在政府召开的全国卫生会议上，有组织的劳工成为立法的主要支持者，以保证美国的全民医疗保健。
The European Commission can issue more warnings before it can take a government before an EU court, where it may be ordered to change national law or face daily fines.
欧盟委员会可能会再度发出警告，直到最后不得不将英国推向欧洲法庭，如果那样的话，英国将可能被强迫修改国内相关法律或是面临罚金。
A: a responsible Government will take certain necessary and appropriate measures to ensure security and safeguard law and order during the National day Holiday.
答：在国庆期间加强安保，采取一些必要、适当的措施，维护良好的社会秩序，是负责任的做法。
The government has launched a national slimming campaign, led by an army of 535 trainers who are drilling a five-point exercise and healthy-eating plan into state education officials.
一批由535名教练组成的队伍负责该运动。教练们正在进行五级训练和健康饮食计划培训，以成为国家教育官员。
Scenic spots in Yunnan are not allowed to increase ticket prices during the National day holiday, according to a newly-released regulation by local government.
云南省有关部门近日明确规定，国庆期间禁止全省各地以任何形式给景区景点涨价或变相涨价。
But few government policies suggest that the national average education of less than seven years' schooling, a prime cause of poverty, will rise soon.
而对于如何提高全民受教育的人均少于7年的问题，几乎看不到有任何相关政策。缺乏教育才是贫穷的根源。
The national Trust, established in 1895, is a non-government charity organization of England, which has important influence on the international environmental protection cause.
1895年创建的国民托管组织，是英国的一个对国际环境保护事业产生重大影响的民间慈善环保组织。
Jiangxi Copper Company, as a national key construction project since then, has been given a lot of care and support from the central government.
江西铜业公司一直被列为国家重点建设项目而受到国家的高度重视和大力支持。
Jilin provincial government will issue a one-off subsidy of RMB100 each person for low-income families before the National day holiday.
吉林省将在国庆节前为低收入家庭每人发放100元的一次性补助。
National High-tech Zone is in a general trend of e-government construction, the problems how to build and construct are needed to solve.
国度高新区电子政务建设是大势所趋，而如何建设和建设成什么样子都是须要解决的题目。
Japan's plans for this futuristic television are part of a large national project that brings together researchers from the government, technology companies and universities.
日本计划制造这种未来的电视接收机，是其国家的一项重大计划之一。
Guangdong province, as a comprehensive pilot unit of the national cultural reform appointed by the central government, has put forward the goal of building a powerful cultural province.
广东省作为中央确定的全国文化体制改革综合试点省，提出建设文化大省、文化强省的目标。
The NMDC (National mineral Development Corporation) Limited (BSE: 526371, NSE: NMDC) is a state-controlled mineral producer of the Government of India.
印度国家矿业开发有限公司(BSE： 526371,NSE：NMDC)是印度一家国有控股的矿物生产商。
The NMDC (National mineral Development Corporation) Limited (BSE: 526371, NSE: NMDC) is a state-controlled mineral producer of the Government of India.
印度国家矿业开发有限公司(BSE： 526371,NSE：NMDC)是印度一家国有控股的矿物生产商。
应用推荐