What disturbs me, and one of the reasons I don't "teach Agile," is that people tend to develop a narrow view of the world when you give them just one approach.
一直困扰我，使我没有“讲授敏捷”的原因之一是，当你给人们一种方法时，他们就会趋于一种狭隘的世界观。
Although they may have a narrow view of the programs' design, 5 they are usually well aware of the business context and business relevance of the software.
虽然他们可能对程序的设计认识很短浅，5但是他们通常很好地意识到软件的业务环境和业务相关性。
The research about "culture self-consciousness" is only a narrow view Angle in the wide visual threshold of culture, but it has close relation with some areas and questions about culture research.
关于“文化自觉”的研究只是文化大视阈里的一个小视角，但它与文化研究的若干领域与问题联系紧密。
One initial problem that affected the LCD in particular was its narrow angle of view. A slight change of the viewer's perspective meant that the image could no longer be seen.
起初，液晶显示器狭窄的视角影响了它的应用，观看角度的细微变化都将使看到的影像发生改变，这对笔记本电脑十分不利。
Similarly, if you want to display a view in a narrow column, you might choose a small number of pertinent columns of information to display.
同样，如果需要在窄栏中显示视图，则可以选择显示少量相关的信息栏。
This often leads fans of dynamically typed languages to accuse statically typed languages of always being too low-level to be productive languages for applications — but that's a narrow world view.
这又经常导致动态语言的支持者指责静态语言总是太低级，用它们来编写应用程序生产率很低——但那是一种很狭隘的观点。
Yet this is a very narrow, Eurocentric point of view; as a cultural entity vampires are an ancient, worldwide phenomenon.
然而这种观点是狭隘的欧洲中心论的观点，因为作为文化实体的吸血鬼是古老的全球化的现象。
I squeeze through the narrow doors of churches, push past my neighbors, trying, like everyone else, to get a better view, trying not to become irritated.
我挤过各个教堂狭窄的门，挤过身边的人，试图像别的人一样，以便看得更清楚些，尽量别发火。
But that's too big of a message for your resume. You should narrow your view significantly.
但这对于你的简历来说信息量太大了，你应该集中火力。
Primary health care embraced a holistic view of health that went well beyond a narrow medical model.
初级卫生保健体现了卫生的整体观念，远远超出狭义的医疗模式。
It's a vary narrow view that we have of the most important activity of our lives.
我们非常狭隘的看待了我们生命中最重要的行为。
Arce: do you think these different frameworks have, if you will, a too-narrow view of technologies ap-plied to security, things that do not really apply well to cloud service providers?
Arce：你是否会觉得这么多不同的安全框架(如果让你们去使用的话)的技术视角是否显得太狭窄了呢？它们是不是不能被云服务提供商很好地应用呢？
Taking a very narrow view - "people have problems communicating using email" - would lead to a very specific solution.
带着非常受限的视点——“人们在使用email通讯时有困难”——会使你得出一个非常具体的方案。
We will allow the user to click buttons to toggle between a normal view, a view in which the text is constrained to a narrow column, and a view with large print for the content area.
我们将让用户点击按钮来让网页在三个样式中切换：一个正常视图，一个文本的行间距变窄的视图，一个文本区域是大号字体的视图。
But I think that is too narrow a view. We are more than just our genes.
但是我认为这种观点太狭隘了。我们不仅仅是我们的遗传基因。
Indeed, many hold that a man can be injured only by violating his will, but this view is much too narrow.
实际上，许多人认为，只需违背一个人的意愿就可以伤害这个人，但是这个观念非常狭隘。
Resolving questions means to solve contradictions within the question from a narrow point of view, while contradictions within questions are puzzling and circular.
从狭义的角度看，解决矛盾即解决成为问题的矛盾，而最成问题的矛盾即怪圈式矛盾。
A real sort of narrow prospective of poesy renderings is to view poetic translation in one language as symbol of media semantically equivalent to the exposition of other linguistic forms.
把诗歌翻译看成是一种语义对等、信息同一的媒体符号对另一语言符号的文本阐释实际上是一种狭隘的翻译观。
View Angle Changeable Display is a new display could automatically be converted between the wide and narrow view mode at any time.
视角可控显示器就是一种可以随时自动实现宽窄视角模式转换的新型液晶显示器。
Artist Prose, from a narrow point of view, refers to prose created by professional artists, yet from a broad point of view, by those who had high achievements in art.
“画家散文”，从狭义角度来看，是指以绘画为职业的人所创作的散文作品，从广义的角度来说，还包括在绘画领域取得过较高成就、具有较大影响的人所写作的散文。
The space is long and narrow, stretching along the street facade with large window openings creating a clear view from exterior to interior.
专卖店的整个空间又长又窄，巨大的玻璃沿着大街延伸，使路人能够从室外清晰地看见室内的商品。
Still, a 16-inch diameter telescope and camera with broad and narrow band filters was used to create this sharp view of the Helix.
不过一个16英寸口径的望远镜和带有窄滤波的广角镜相机，获得了如此清晰的螺旋结构景象。
This door features an offset pivot point. It also has a hardwood frame, which is echoed by the surround of a narrow vertical window providing a view of the garden from the dining table.
这扇门为中轴旋转门，它还采用木框包边，这正好呼应了餐厅内通向花园的狭窄的垂直窗。
The traditional view of knowledge is narrow and limited. And the rapid development of the society has impelled a qualitative leap in the understanding of knowledge upon people.
传统的知识观是狭隘的，社会的迅猛发展促使人们对知识的认识和理解有了一个质的飞跃。
As one proceeds from a narrow, partial view to an understanding of truth in all aspects, automatically illusions and confusions disappear.
当人从狭隘、偏颇的看法迈向对真相的全面了知，幻想与困惑即会自然消失。
Narrow facade, which has a sea view from the balconies, is shaped by movement of a vertical line that continues all over the surface.
建筑侧面是一个可以欣赏海景的阳台。 此外侧立面还通过延伸整个表面的竖向线条的运动进行塑型。
Case in point: an engineer planning a trip to Spain found that he could not get a close-up view of the hotel since the road was too narrow for the Google Street view car to enter.
一个很好的例子是：一位计划去西班牙旅游的工程师发现自己无法获得入驻旅店的近景，因为所在街道太窄，街景车进不去。
Case in point: an engineer planning a trip to Spain found that he could not get a close-up view of the hotel since the road was too narrow for the Google Street view car to enter.
一个很好的例子是：一位计划去西班牙旅游的工程师发现自己无法获得入驻旅店的近景，因为所在街道太窄，街景车进不去。
应用推荐