At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
At that moment, I remembered that my father often said, "The classroom is a place for learning and that includes learning from textbooks, and mistakes as well."
那一刻，我想起父亲常说，“教室是学习的地方，包括从课本中学习，也包括从错误中学习。”
On a Friday, the dean caught me in the hall just as I was preparing to enter my classroom.
周五，校长在大厅里碰到我，我正准备要到教室去。
My great-grandmother--her mother--was a teacher, so my grandmother was practically raised in a classroom, listening to her mother's lectures.
我的曾祖母，也就是我祖母的母亲，是一位老师，所以我祖母差不多是在教室里听着她妈妈讲课长大的。
I used to have a very large poster hanging on the wall in my classroom that read: If you make a choice you must be willing to accept the consequence of that choice.
我过去曾在我们班的教室里挂一幅巨大的海报，上面写着：“如果你作出选择，你要愿意接受这个选择所带来的后果。”
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
Dumbfounded and embarrassed, I collected my things and left the classroom without a word.
我不由地目瞪口呆、尴尬不已，把东西收拾好便一言不发地离开了教室。
A golden butterfly, would you like to make friends with me? Come on! Flying into my textbook, with me into the bright classroom.
金色的蝴蝶，你愿意和我交朋友吗？来吧！飞进我的课本，伴着我走进明亮的教室。
To accommodate a fairly large number of pupils, I had a small classroom built on the balcony of my apartment which sits 7 pupils.
为了容纳人数众多的学生，我在我家的大阳台上造了一个小教室，可以容纳7个学生。
My classroom. It doesn't feel like a big class with 90 people, as everyone speaks.
我的教室。90个人一起上课，每个人都要发言。感觉不到这是“大课”。
Sitting in a classroom looking out the window fluttering triumphantly snow, in my mind I floated a Nongyan: 'misfortune.
坐在教室里望着窗外飘飘扬扬的雪花，在我的脑海里浮起了一句农谚：瑞雪兆丰年。
As we going to graduate, and would like to get a good mark in the senior high school entrance examination, many students in my class want to study in the classroom at night.
我们就要毕业了而且都想在高中入学考试中取得一个好成绩，我们班上的许多同学都想在晚上去教室学习。
Whenever it is my turn to read a paragraph or two, the classroom is sure to ring with loud laughter, which makes me embarrassed.
每当轮到我读一、二段文章时，教室一定荡漾着爆笑声，这使我感到难为情。
At the end of my visit, I went into a sixth grade classroom where they were immersed in an English listening test.
最后，我走进了正全神贯注于英语听力测试的六年级教室。
The disadvantage was that few people there spoke Mandarin in those days, and improving my Mandarin in a daily life versus classroom environment was important to me.
不足之处是，当时那里很少有人会讲普通话，而对于我来说，在与课堂完全不同的日常生活中提高普通话水平十分重要。
It was a cloudy day in a winter, I pedaled my bicycle fast than usual on the way to my classroom because it was only a few minutes before class and I didn't want to be late.
那是一个阴云密布的冬日，我像往常一样，飞快地踩着自行车驶向教室，因为还有几分钟就要上课了，我不想迟到。
He left a folder in my classroom with his drawings, but I never looked at it.
他在我的教室里留下了一个文件夹，里面都是他的画，但是我却从未看过。
Since then, a girl with her sweetest smile taking the total possession of my heart and look has appeared in our classroom.
就这样，一个令我如此心仪的女孩带着她甜甜的笑容从此出现在了课堂上，牵引着我的视线，也牵动了我的心。
I was 22 then and had never spent a day in a classroom in my life; an alien concept for many people but common in Gypsy families.
那年我22岁，之前从来没有在教室里上过一天课，很多人会觉得这不可思议，但对吉卜赛家庭而言，这再寻常不过。
My days with the Days quickly fell into a comfortable routine , and as long as I stayed inside the house or inside the classroom, all went well.
我和戴家相处的日子很快就变得融洽安闲，只要我待在屋里或教室里，就一切顺利。
My days with the Days quickly fell into a comfortable routine , and as long as I stayed inside the house or inside the classroom, all went well.
我和戴家相处的日子很快就变得融洽安闲，只要我待在屋里或教室里，就一切顺利。
应用推荐