One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.
一个扯掉了他的帽子，另一个拉他的外套，还有一个试图在他鼻子下画胡子。
If you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.
如果你想使用这小磁铁，你可以在这特定的脸上画胡子、头发或眉毛等等。
He had markings that looked a bit like a mustache and goatee.
它的面部还有看起来有点像小胡子的斑纹。
She had a mustache that Helena couldn’t bear. Hugo had to fire the wet nurse.
这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。
She had a mustache that Helena couldn't bear. Hugo had to fire the wet nurse.
这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。
She was traveling with a balding man with a mustache, whose shirt said, "I'm Joe."
她的旅伴是一个留胡子的秃头男人，衣服上面写着“我是乔”。
Wiping a mustache of foam off his upper lip, Radclif said: "What's your name, son?"
“你叫什么，孩子？”拉德克利夫问道，边揩了揩他上嘴唇胡渣上的酒沫星子。
A mustache - hater, he is said once to have made an employee shave before he got a raise.
他讨厌留胡子，据说他曾经要求一位员工剃去胡子后才给他加薪。
It's not that we are afraid of seeing him stumble, of scribbling a mustache over his career.
不是因为我们害怕看到他会因失误而给他辉煌的生涯画上遗憾的一笔。
I asked a skinny young Chinese man with a mustache about one of his vases, a flowery yellow and green one.
我向一个留着小胡子、骨瘦如柴的中国小伙子询问一件青黄双色纹饰花瓶。
Mr. Feinberg, a soft-spoken man with a mustache, was sitting in his Park Avenue office one evening recently.
费伯格先生，一个留着小胡子的温文尔雅的男人，坐在他的大办公室里。
I tapped the call bell on the desk, a man with a mustache came from behind a partition and asked me what I wanted.
我轻敲一下桌上的呼人铃，随后从隔墙后走出一个长有胡子的男人问我要什么。
COM claims, Paramount Pictures informed them that the man in the photo is "not Depp at all, just some random guy in a mustache".
COM称，派拉蒙公司告诉他们，这张照片里的人绝对不是德普，只是一个留有胡子的家伙。
A film of ice had formed upon the pool beneath the heart tree, and the face carved into its pale trunk had grown a mustache of little icicles.
心树前的水潭上已经结起了冰，而苍白的树上刻着的脸长出了一丛冰柱凝结的胡子。
It's like spray-painting the Grand Canyon, or drawing a mustache on the Mona Lisa. Why would anyone do something like that and ruin it for everyone else?
这就像在大峡谷上喷漆一样，或是在蒙娜丽莎脸上画上胡子，怎么会有人做这样的事，把别人的快乐都毁了？
Phelps, who's grown a mustache while training in Singapore, eventually was spotted - in a window seat on the team bus - by dozens of reporters and photographers.
新加坡集训时就开始留胡子的菲尔普斯，最终还是被十几名记者和摄影师认出来了。
The idea for Movember started in 2003, when a group of Australian men came up with the idea of reviving an old fashion trend by having every guy in the world grow a mustache in November.
“胡子月”的概念始于2003年，当时一群澳洲男子想出了这个点子，想借此让全世界每位男性在11月蓄胡子，重新带动一股复古时尚风潮。
A pair of scissors made to look like eyeglasses and a mustache may not be the first thing, but maybe that's because you're not as clever as Tabitha Ayers, the designer who came up with this logo.
做一把像眼镜和胡子的剪刀也许是不可能的一件事，这是因为你不像设计该商标的设计师塔比瑟一样聪明。
He had a razor-sharp mustache, like Smiling Jack, Howell's favorite character in the funny papers.
他的胡子像剃刀一样锋利，就像豪厄尔在搞笑报纸上最喜欢的角色“微笑杰克”。
"His mustache looks like a different color," like when you have a leaf with two different colors on it.
他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。
We emerged from the store, just under 20 minutes later, to be greeted by an animal-control officer and the stereotypical police officer, complete with a Napoleon complex and cheesy mustache.
我们进到店里没20分钟，就被一个动物管理员和一个留着拿破仑一样胡子的警察叫住了。
I recognized him, standing at the end of the platform with the same trim mustache he's had since I was a kid. I sized him up: beige windbreaker, jeans, slicked-back hair.
我认出了他，站在月台上，蓄着自我儿时起就蓄着的胡子，哔叽尼的风衣，牛仔裤，头发光滑的向后梳着。
At 50, he has a paunch, soft blue eyes, a brownish-blond mustache, and mildly thinning hair of the same color. He resembles a younger Wilford Brimley minus the glasses.
50岁的布罗斯，挺着一个大肚子，有蓝色的眼睛以及褐色的胡子，稀疏的头发和胡子颜色相同，酷似摘掉眼镜年轻的威尔福德·布雷姆利（译者注：演员）。
His mustache looks like a different color, "like when you have a leaf with two different colors on it."
他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。
His mustache looks like a different color, "like when you have a leaf with two different colors on it."
他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。
应用推荐