The restaurant's signature breakfast buffet is a must try, and the plentiful breakfast selection also includes a la carte options as well as special egg, noodle, and dim sum stations.
餐厅的招牌早餐是必须的,和丰富的早餐选择还包括点菜选项以及特殊的鸡蛋,面条,点心台。
Us must keep still a bit an' try to look as if us was grass an' trees an' bushes.
我们必须保持不动,尽量让自己看起来像草、树甚至是灌木。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功,他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功,他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
As in all friendship, a husband and wife must try to interest each other, and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing common interests.
在所有的友谊中,丈夫和妻子必须试着引起对方的兴趣,并花足够的时间分享那些吸引人的活动,以使得他们有持续的共同兴趣。
It must be very difficult for you as a banker to try to satisfy your customers during periods like this .
处于这样的时期,你作为一个银行家,要想尽力去满足你的顾客们的要求肯定是很困难的。
When you help to look after a new baby, you must try to be careful.
当你帮助照顾一个新生儿时,你必须尽量小心。
Try to explain why mortgage relief is better for America than foreclosing on homes that must be sold at a huge loss, and they start ranting like Mr. Santelli.
你给他们解释说,对美国而言,救助次贷要比以巨大的损失出售收回的房子要好,他们就开始向萨特利先生那样咆哮。
To truly understand someone else we must be able to empathize, be willing to take a step back, separate ourselves from our own viewpoint and try walking in the other person's shoes.
要真正理解他人,我们必须有同情心,愿意让步,把自己与自己的观点分开来,并能够设身处地的为他人着想。
If you're still looking for work these days, try moving into the New Year on a high note with these seven helpful (and hopefully lucky) job-related resolutions you must keep.
如果你目前还在找工作,那就试试以下7个和工作相关的、你必须记住的方法高调迎接新年吧。
Given the first six fields, a minter must try many sequential suffix values to produce a stamp that hashes with the desired number of leading zeros.
假定给出了前6个域,为了生成一个通过期望数目的前导零进行散列的的戳记,minter必须尝试很多连续的后缀值。
We must try to understand what they do instead, put ourselves in their shoes, start with the assumption that what others do has a good reason if we understand what they're going through.
我们必须尽量了解他们在做什么,设身处地来思考问题,从开始就假设他们这样做是有真正的原因,如果我们能知道他们正在经历些什么。
This summer, if you wish to have a different look then you must try out these cool summer men's hairstyles.
这个夏天,如果你想拥有不一样的面貌,那就要尝试一下今夏最潮的男士发型吧。
They are consistent with the way in which we can try to come to terms with the intention of a speaker but suppose we say that language must be obtruding itself in this utterance like any other.
这种一致体现在,我们可以试着和说话者的意图达成妥协,但假设我们说,语言,必然会对说出的话语施加影响,像在其他情况下那样。
When things go wrong, some consultants will try to push the blame off on you by arguing that their solution works great everywhere else so it must be a problem with the local it infrastructure.
当事情出了问题时,有些顾问会试图把责任都推给你,责备你,说他们的方案在其他案例里都工作的很好,一定是你本地的IT架构有问题。
Ranting is a data dump that satisfies the ego of the person ranting without benefiting those who must suffer through it - and then try to solve the problems anyway, as best they can.
咆哮是一种满足咆哮者自我的信息抛售,但它不会使那些被咆哮者受益——不会让他们尽最大可能地去试着解决问题。
The tea's preparation and enjoyment are an essential part of the Moroccan culture and a "must-try" experience for any visitor.
配制和享用薄荷茶是摩洛哥文化中不可或缺的一部分。到摩洛哥的游客一定要尝一尝薄荷茶。
Remember that your answer must fit a short attention span; try to respond only to the question asked, giving your child just the information he asks for and he can handle.
请记住,儿童的注意力是很短暂的,所以你的回答要尽量简明扼要,有针对性的回答孩子的问题,只告诉他们想知道并且又在他们理解能力内的内容。
And if the idea of starting a startup frightened me so much that I only did it out of necessity, there must be a lot of people who would be good at it but who are too intimidated to try.
我在只有创业这一条路的时候才选择开设自己的公司,仅仅因为这件事情本身在当时的我看来太过于困难了。有鉴于此,世上肯定还有很多适合创业的人却因为被这件事困难的外表吓阻而没有这么做。
Individuals are so diverse that it's hard to define a level that guarantees no one will have an adverse reaction, so instead they must just try to minimise the risk.
由于个体差异如此多样,很难界定一个能保证没人会产生有害反应的标准,所以,他们反而必须尽量减少危险。
But you MUST NOT try to make all the browsers happy with a single CSS file. This wont happen.
虽然这有一定的难度,但是记着指望一个CSS文档来满足所有浏览器是不可能的。
You can download and run the software for 30 days at no charge, which is enough time to try the IDE's many features, but you must then buy a license if you want to continue using it.
可以下载这个软件并免费使用30天,这段时间足够您体会它的众多特性了;但是在此之后,如果希望继续使用它,就必须购买许可证。
Instead, you must solemnly list all your strengths and try to make a sound case for a higher salary.
相反,你必须郑重列出你所有的长处,努力为加薪寻找充分的理由。
I must admit that I came up with the idea of this post while I was cleaning my RSS subscriptions a task that I try to tackle every month.
我必须承认在想到发此文之前我正在清理我的RSS订阅源一项我每月都要敷衍的任务。
Often managers must make a best guess at what the future will be and try to leave as little as possible to chance.
管理者经常必须对未来的情况下做出最佳的猜测,尽量不存侥幸。
It might seem like he's lowering himself to take this new cable series, but it's a case of needs-must to try to keep his profile up.
虽然他好象是在屈尊就卑地接演这部新的有线电视剧,但问题是,你必须得注意自己的形像。
Whenever you and your spouse make a decision together or try to resolve a conflict with the Policy of Joint Agreement, one factor that must never be ignored is your past.
每当你和配偶一起作决定或尝试解决共同协议的冲突,个人历史是一个不能被忽视的因素。
Managers must make a best guess at what the future will be and try to leave as little as possible to chance.
管理者经常必须对未来的情况做出最佳的猜测,尽管不存侥幸。
Managers must make a best guess at what the future will be and try to leave as little as possible to chance.
管理者经常必须对未来的情况做出最佳的猜测,尽管不存侥幸。
应用推荐