It is a must read if you want to start crafting a path to wealth while you are young.
年轻的你想打造一条财富之路，这本书必须要读。
A must read interview for anyone who is interested in evaluating web vulnerability scanners.
对于正在评估web漏洞扫描器的人应该读读这篇访谈文章。
A must read blog if you aim to improve your writing skills and write impressive content.
如果你想提高你的写作技能，想写出出彩的文章，就应该把它列为你的必读博客。
If you are looking to apply Agile methods in a large project or organization, this is a must read.
如果您要查看对大型的项目或者公司应用敏捷方法的话，那么这篇文章您就必须要阅读。
This is a must read for anyone who works in the financial markets, or hope to make a career therein.
这是任何人都必须读谁的作品在金融市场，或希望作出的职业生涯的地方。
This book is a must read for any software developer who is involved in creating or managing a business domain.
这本书是从事创建和管理业务领域的软件开发人员的必读之书。
This book is a must read for every manager and team-lead out there whose responsibility is to manage the team members.
这本书对于每一个管理人员和团队领头人都是必读之书，因为他们的职责就是管理小组人员。
Despite these minor flaws, Happier is still a must read for anyone interested in becoming a little bit, well, happier.
虽然有这些不足，对于希望变得稍微幸福一点的人来说，《Happier》仍是一本必读之作。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
The students must read 4 of the recommended books and fill a form to show which ones they read.
学生必须阅读4本推荐书目，并填写一张表格，展示他们阅读了哪些书。
You must have heard of or even read some of his novels: Oliver Twist, A Christmas Carol and A Tale of Two Cities.
你一定听说过甚至读过他的一些小说：《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》和《双城记》。
In this test you present an image representing some alphanumeric characters that the user must read and type into a form field.
在这种测试内，您给出的是一个代表某种数字符号的图像，用户必须读懂并在表单字段内输入这些符号。
First, the publish applications must read and understand the contents of a WSDL document.
首先，发布应用程序必须读取和理解WSDL文档的内容。
The amount of material one must read to conduct a reasonable review of a topic keeps growing.
随着论文数量激增，研究人员在开展课题前进行文献梳理所需要的阅读材料也在不断增加。
You must read data from a local queue, prior to feeding the data to the Amazon SQS queue.
在将数据提供给AmazonSQS队列之前，您必须从本地队列中读取数据。
The CLI (command-line interface) chapter is a must-read.
CLI (command - line interface，命令行界面)这章是必读的。
If you or your organization is considering trying to introduce process change, this book should be a must-read for every member of your organization.
如果您或者您的组织正在考虑引入过程变更，这本书对于您的组织中的任何一个成员来说都是必读的。
It is used when there are no indexes on one or more joining tables, or when the database server must read a large number of rows from all joining tables.
当一个或多个连接表上没有索引时，或者当数据库服务器必须从所有连接表中读取大量行时，就使用这种方法。
A computer system must have a CD drive that is designed to read the disks and translate the data into a form it can process.
计算机系统必须配备一个CD驱动器用来读取光盘并将数据转换到计算机能够处理的形式。
If you read, write, teach or draw comics; if you want to; or if you simply want to watch a master explainer at work, you must read this book.
如果你阅读，著作或者教授，绘画漫画；如果你想要去做这些事；或者你仅仅想观看大师解读工作，那么这本书非读不可。
But the bed bug Survival Guide is a must-read for those who are worried about the growing bedbug infestation.
但是这本《臭虫之灾生存指南》对于那些极为担心臭虫泛滥成灾的人来说，却是一本必读书。
By Ann Patchett. One of the most beautiful books, a must-read if you haven’t yet.
作者安·帕契特，最优美的小说之一，如果你还没看过就赶紧找一本来看看吧。
Overall, this book is a definite must read for any teams (particularly agile teams) who are trying to balance or find a decent approach to specifications and testing.
总体上来说，任何团队(尤其是敏捷团队)，只要他们尝试去平衡或寻找一种适当的关于需求和测试的方法，那么他们就应该阅读这本书。
For anyone interested in achieving long-term success in the field of software development, I believe that book is a must-read.
对于有志于在软件开发领域获得长远成功的人士，我认为此书是他们的案上必读物。
Before an RPG program updates a row accessed by a key it must perform a read operation to lock the row for update intent.
R PG程序更新通过键访问的行之前，必须执行一个读操作，以便锁定该行，进行更新。
A masterpiece and a must-read.
这是一部杰作，不可不读。
These informative guides are a must-read for anyone involved with JVM tuning or diagnostics.
这些有益的指南是每个涉及到JVM优化和诊断的人都必须阅读的材料。
A must-read and must-own book for every developer.
这是一本每一个开发人员都必须阅读和拥有的书籍。
A must-read and must-own book for every developer.
这是一本每一个开发人员都必须阅读和拥有的书籍。
应用推荐