And I'd never come close to being a murder victim until after I moved to his safe little town.
我从未与谋杀案受害者的身份如此靠近,直到我搬到他居住的这座安全的小镇。
She is drawing an outline. Like a murder victim at an American crime scene, she thinks, but the bubble of laughter does not rise in her throat.
她正在勾勒一个轮廓,就像美国犯罪片中谋杀案的受害者那样。
3: Deadly Harvest: a murder victim is discovered in a shallow grave at an academic research facility dedicated to studying human decomposition.
第3集:致命的收获:一个谋杀受害者被发现在一个浅墓穴的学术研究机构,致力于研究人类分解。
In once case, the researchers were able to help confirm that a murder victim had travelled around western states including Utah, Montana and Wyoming over two years.
在一个案例中,研究人员能够帮助证实一起凶杀案的遇害人已经在西部的几个州包括犹他州、蒙大纳及怀俄明州旅行了两年多。
In a late-night press conference Wednesday, officials reiterated that Qian was a victim of a traffic accident, not a murder.
在周三深夜的新闻发布会上,官方重申钱云会是一起交通事故的受害者,而不是死于谋杀。
The first murder victim, Christina Wilkerson, 28, of Long Beach, was stabbed 20 times in the face, neck and body, and then shot point blank with a.22 rifle.
第一个被害人是长滩市28岁的ChristinaWilkerson,她面部,颈部和身体被刺达20处,然后是口径0.22寸的来福枪的射击。
Researchers are developing new techniques to find hidden graves. They say it would help locate the remains of a lone murder victim or the mass graves of victims of war.
研究者正在开发一种用来发现隐藏墓穴的技术,他们称这将有助于找到孤单的谋杀受害者或战争遇难者墓群中的遗骨。
He drifted listlessly down the street and found Jim Hollis acting as judge in a juvenile court that was trying a cat for murder, in the presence of her victim, a bird.
他茫然地走上街头,碰到了吉姆·荷利斯在扮演法官,正在一个儿童法庭上审理一件猫儿咬死小鸟的谋杀案,被害者也在场。
In a murder case, this would include evidence that the defendant 's act caused the victim' s death, and evidence that the defendant acted with malice aforethought.
在一桩谋杀案中,就要提交证据证明被害者的死亡是由于被告的行为所引起的,证明被告的行为是恶意预谋的。
When a 2000-year old mummified murder victim, a "bog body, " is inadvertently disturbed he rises from the dead to wreak havoc on a local group of strangers who unwittingly share a guilty secret.
一具2000多年的受害人的尸体不经意间被一群无知的陌生人吵醒而复活,木乃伊苏醒了过来,像这群无辜的人复仇。
When a 2000-year old mummified murder victim, a "bog body, " is inadvertently disturbed he rises from the dead to wreak havoc on a local group of strangers who unwittingly share a guilty secret.
一具2000多年的受害人的尸体不经意间被一群无知的陌生人吵醒而复活,木乃伊苏醒了过来,像这群无辜的人复仇。
应用推荐