Pratt, a former Black Panther, served 27 years in jail before his conviction in a 1968 California murder case was vacated.
前黑豹党成员普拉特，在1968年加利福尼亚的谋杀案中被定罪之前，曾在监狱服刑27年，这件案件现被撤销。
A grave had buried three bodies, it is unheard of, it seems that certainly is a murder case!
一个墓穴竟埋了三具尸体，真是闻所未闻，看来肯定又是一桩凶杀案！
The special is set 3 years prior to the drama series, with the story being related to a murder case that was partly referenced in the original show.
特别是3年前，电视剧，与故事有关的一宗谋杀案是引用部分在原来的表演。
Once it was reported that many human body parts were found in a hill by someone travelling in the hill who thought he found a murder case and called the police.
曾经有一则报道说，某人在一个荒山游玩，突然发现土里有大量人的肢体，以为遇到了凶杀案，赶紧报警。
In a murder case, this would include evidence that the defendant 's act caused the victim' s death, and evidence that the defendant acted with malice aforethought.
在一桩谋杀案中，就要提交证据证明被害者的死亡是由于被告的行为所引起的，证明被告的行为是恶意预谋的。
Now, in a second, it has overruled the Scottish appeal court and decided that prosecutors in a murder case, by withholding pivotal evidence, breached the accused's right to a fair trial.
这起案件强有力地促成了几百个搁置的起诉的放弃。现在，片刻间，最高法院已经驳回了苏格兰的上诉法院并决定了一个谋杀案例中的原告由于拒给关键证据而违反了被告的一场公正审讯的权利。
Mr. Basciano has already been convicted in a separate case of murder and racketeering, also before Judge Garaufis, and was sentenced to life in prison in 2008.
在2008年，巴夏诺就已经在另一起谋杀和诈骗案中定罪，并被处以无期徒刑，同样也是加劳菲斯法官审理的案件。
In one case in Virginia jurors asked the judge if a cigarette butt had been tested for possible DNA matches to the defendant in a murder trial.
在维吉尼亚的一桩案件中陪审团向法官提出烟头是否被检测与谋杀案中的被告dna相匹配。
Obviously, it wasn't possible to recreate all aspects of the case, like the adrenaline rush of running after a murder suspect, or the chaos of so many people moving through the same space.
显然，不可能完全重现当日情况，象匆忙追赶杀人疑犯的紧张感或是许多人跑来跑去乱成一团的情境。
And this dataset is one of the most compelling of all: a list of every murder case since 2006.
而这份数据集是其中最令人注目之一：自2006年以来每一个谋杀案的清单。
A typical case was the murder of the Duke of Wei by his younger brother Zhou Xu.
卫国的州吁杀害自己的哥哥——卫国的公爵就是一个典型的例子。
BJ: Memories of Murder is obviously an unsolved case, and it ends with the fact that you can’t know the killer at the end. It’s a mystery film that ends with a mystery.
奉：《杀人回忆》显然是未解之案，直到影片结束你也不知道凶手到底是谁，这是一部以悬念结尾的悬疑片。
Mr Durnal cites one case of jurors in a murder trial who, having noticed that a bloody coat introduced as evidence had not been tested for DNA, brought this fact to the judge's attention.
德诺先生引用了陪审团在一桩谋杀案中的例子，他们注意到一件被当做证据的带血的衬衫没有经DNA检测，并提请法官注意。
He and another suspect are also accused of conspiracy to murder in a case linked to suspects arrested in Bosnia.
他和另外一名嫌疑人，在与在波斯尼亚被捕的嫌疑犯有关系的案件里，还被指控犯有串谋谋杀罪。
Kurama also meddled in an entertainer murder case, who will kill a kindness person like an entertainer?
鞍马也干涉了一位艺人的谋杀案，谁会杀死一位带欢笑给人们的人了？
It also took the rare step of declaring itself the complainant in Baloch's murder case, preventing the brother from getting a family pardon.
同时巴方还采取了罕见的做法，对这起凶杀案进行谴责，不允许巴洛赫的兄弟获得家族赦免。
It's possible that he was linked to the case: he might have had a hand in planning the murder.
有可能他和这个案子有关：他可能参与计划了这起谋杀案。
The police had been investigating that murder case for a week when their helpers came to help them.
到伙伴会来帮时，警察已经继续调查过那宗谋杀案一个礼拜了。
Incomplete body parts are being accidentally discovered , macau cops call for investigation into the case and reveal a grisly murder behind the story of delicious buns.
澳门刑事侦察科的警官陈明君孙国明麦伟坚饰在山上发现了人体残肢，深入调查后揭发一宗惨绝人寰的案子。
The appearance of deductive film-works like "the Murder Case By a Steam Bread" has triggered contentions over copyright in the law sphere.
《一个馒头引发的血案》等网络演绎作品的出现，引发法学界关于著作权的争论。
The appearance of deductive film-works like "the Murder Case By a Steam Bread" has triggered contentions over copyright in the law sphere.
《一个馒头引发的血案》等网络演绎作品的出现，引发法学界关于著作权的争论。
应用推荐