But in the average home, afternoon tea is likely to be much simpler - biscuits with a mug of tea, usually produced using a teabag.
但在寻常人家，下午茶往往就简单得多了——用马克杯冲泡一个茶包，再配上几块饼干就可以了。
Nowadays however, in the average suburban home, afternoon tea is likely to be just a biscuit or small cake and a mug of tea, usually produced using a teabag.
但是如今，普通的郊区人家喝下午茶的时候，可能只有一块饼干或一小块蛋糕，外加一大杯茶，而且通常喝的都是袋泡茶。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。
Bathed in yellow light hovering over the gloom of the garden she looked in at a woman repeatedly working a tea towel around the inside of a mug.
她看到在花园里昏黄的灯光下一个妇人在重复地用毛巾擦着杯子的里面。
Bathed in yellow light hovering over the gloom of the garden she looked in at a woman repeatedly working a tea towel around the inside of a mug.
她看到在花园里昏黄的灯光下一个妇人在重复地用毛巾擦着杯子的里面。
应用推荐